Kusturica y Von Trier: entre burros, pichones y censores

El último filme del serbio-bosnio Emir Kusturica, Life is a miracle (en la foto) enfrenta problemas con la censura inglesa por una escena en la que un gato devora un pichón.

“¡Pero qué pasa con ustedes, los ingleses. Mataron millones de indios y africanos, pero se vuelven locos por un simple pichón serbio!”, se quejó el realizador ante Fiachra Gibbons, quien lo entrevistó para The Guardian, en la villa que construyó alrededor de un convento medieval ortodoxo, con la intención de establecer una suerte de comunidad utópica.

Kusturica se ha negado rotundamente a cortar la escena de dos segundos [“tan perturbadora como un episodio de los Teletubbies”, según la entrevistadora] ya que, a su manera de ver, constituye una “metáfora sobre cómo en tiempos conflictivos, los idealistas y los inocentes son presas fáciles de las bestias grandes y calculadoras”. De resolverse satisfactoriamente el impasse, Life is a miracle sería estrenada en Inglaterra el próximo 11 de marzo.

Pero Kusturica no es el único con problemas relacionados con censura y animales.