¿Por qué llega tan poco cine italiano?

Teresa Morales 12 septiembre 2005 21 comentarios

GiovannaMezzogiorno Hace tiempo que espero que se estrene en nuestros cines, el último film de un director italiano, Gabriele Muccino, al que sólo hemos podido disfrutar en España, a través de su penúltima película L’ultimo bacio. Realizada en el 2001, y estrenada en nuestro país en el 2004.

Me lo han devuelto a la memoria, precisamente, dos de las protagonistas de L’ultimo bacio, que recientemente han sido premiadas, en el 62ª Mostra Internacional de Cine de Venecia. Giovanna Mezzogiorno con la Copa Volpi a la mejor interpretación femenina, por La bestia nel cuore, de Cristina Comencini, y Stefania Sandrelli, con el León de Oro en reconocimiento a su carrera cinematográfica.

Teniendo en cuenta la extensa carrera de estas magníficas actrices, hemos tenido la oportunidad de verlas en muy pocas ocasiones. Solo hace falta dar un pequeño repaso a los estrenos semanales, para darnos cuenta de que el cine italiano nos está llegando con cuentagotas.

La película que espero de Gabriele Muccino, se llama Ricordati di me, y cuenta entre sus protagonistas, con Fabrizio Bentivoglio, Laura Morante y Monica Bellucci. Fue realizada en el 2003. Quizá es que todavía hay que esperar un año más, o quizá, como pasa habitualmente, no llegue nunca.

Me atrevería a decir, que es una auténtica obra de arte, en la que el director vuelve a explorar sobre las relaciones, el amor, la infidelidad, y la búsqueda continua en el exterior, de algo que llene ese constante vacío, que la rutina y los años perdidos, se empeñan en acrecentar. A todo esto, las historias se encadenan al ritmo de la música de Paolo Buonvino, que no deja de sonar en toda la película, y que junto al excelente trabajo de los actores, mantiene las emociones a flor de piel.

Por eso cuando la recuerdo, no puedo dejar de preguntarme ¿Por qué esta no llega? ¿Por qué en su lugar se estrenan bodrios insufribles como Navidad en el Nilo?

Por ahora, el director se encuentra inmerso en un nuevo proyecto, que con toda seguridad, si veremos en nuestros cines. Se trata de The Persuit of Happyness, con guión de Steve Conrad y Will Smith como protagonista. La historia de un mendigo, que vive en el baño de una estación de tren junto a su hijo, y acaba convirtiéndose en un broker millonario.

Pero para la otra, toca seguir esperando, y confiar en que no se pierda por el camino, como tantas otras buenas películas. Con lo cerquita que tenemos Italia, parece mentira…

trackback

¿Recomendarías este post?

Comentarios

Deja tu comentario

1

Malander |

Joer, que guapa la chica de la foto.

12 sep 2005 21:26:09
normal
2

carlanga

¡Francamente!

13 sep 2005 06:01:39
normal
3

Escapista

Creo que os podais sentir afortunados. El cine italiano es un autentico coñazo! Los tiempos de oro de las comedias agridulces de Risi, Monicelli, Zampa, Scola, etc., han acabado hace màs de veinte años. Lo que ha quedado son autores infumables que lo unico que saben contar es lo que les pasa a ellos mismos: parejas que se deshacen, la incomunicabilidad, mujeres deshechas, osea que en comparaciòn, Antonioni era un juerguista...
Nada que ver con el cine gabacho (36 Quai des Orfèvres) o el de la perfida Albiòn (Layer Cake). Incluso en España se està haciendo un cine màs vital.

13 sep 2005 10:51:28
normal
4

ricar2 |

Para los afortunados que podemos ver Localia, además de regalarnos por segundo año consecutivo, un verano de cine para los cinéfilos de pro (todo Truffaut, por ejemplo), habitualmente suele poner cine italiano reciente, aunque la selección no debe ser muy buena, o no hay mucho que seleccionar, porque no he visto nada bueno de verdad.

Sí me gustó y mucho, una película que pusieron, italiana, en Off Cinema, acerca de una monja que se encuentra un bebé abandonado y experimenta la sensación de ser madre. ¿Alguien se acuerda del título o del nombre del director?

13 sep 2005 10:57:32
normal
5

Teresa

Escapista, no entro a comparar el cine italiano con otros, ni con otras épocas, simplemente, si llegaran más películas, podríamos elegir. Es sólo cuestión de gustos, a mi esas historias de parejas rotas, incomunicabilidad y mujeres deshechas, cuando están bien contadas me apasionan...

ricar2 creo que te refieres a Fuori dal mondo (Fuera del mundo) de Giuseppe Piccioni.

13 sep 2005 11:56:56
normal
6

ricar2 |

Exactamente, así se llamaba. Muchas gracias.

También me gusta bastante lo que he visto (poco, la verdad) de Gianni Amelio.

13 sep 2005 12:15:38
normal
7

Teresa

De nada, a mandar :)

13 sep 2005 12:22:56
normal
8

Omar Muharib |

Las películas que he visto del cine italiaano recientemente, me parecen de una calidad superior a la mayoría de la basura que nos llega de los EEUU y consumimos alegremente. Si un día, los distribuidores y las salas se decidieran a hacer algo que no fuera tan solo dinero, habría más cine italiano y de muchas más nacionalidades que permanecen ignoradas a la sombra del gran hermano del Norte y el retraso mental generalizado del público (que no de los amantes del cine).

14 sep 2005 08:23:48
normal
9

Escapista

Ostras, aqui tenemos tambien a un no global cinematografico. Yo me quedo con la cerveza alemana, la moda italiana, el tinto español y el cine americano. De Iran me conformo con su petroleo y de Marruecos los datiles. Cada uno haga lo que sabe hacer mejor...

14 sep 2005 09:49:11
normal
10

jose |

Realmente, y para muchos italianos que conozco, el cine italiano actual es basura. Pero escapista la basura tambien viene de EE.UU, y no es el cine lo mejor que saben hacer, solo son los que tienen mas medios y los mejores que lo saben vender, pero poco mas.

02 abr 2006 01:29:17
normal
11

Rita |

Tienes toda la razón. Veo todo el cine italiano que puedo y hecho mucho en falta en las salas de cine (v.o.) más películas de nuestro país vecino. Sobretodo películas actuales, que las hay de gran calidad.

10 jun 2006 23:05:43
normal
12

JUAN |

EN CUANTO AL CINE ITALIANO, A PESAR DE LAS MUCHAS OPINIONES EXPUESTAS, CREO QUE SE TRATA DE UN CINE DE PRIMERISIMO NIVEL, Y ALGUNOS DE LOS COMENTARIOS DENOTAN LA IGNORANCIA, QUE NO HACE MÁS QUE CONTRASTAR LA OPINIÓN DEL AUTOR DEL ARTICULO, QUE EL CINE ITALIANO NO LLEGA A NUESTRO PAIS, LLEGA TARDE, O NO LLEGA LO MEJOR.

PARA LOS CINEFILOS QUE SE INTERESEN POR EL CINE ITALIANO ACTUAL, RECOMIENDO DOS PELICULAS QUE EN MI OPINION SON UNA VERDADERA OBRA DE ARTE:
PANE E TULIPANE
LE FATE IGNORANTE

22 ago 2006 21:38:03
normal
13

rohmerin |

Ricordati di me es la pelicula contemporanea que mas me ha gustado y emocionado recientemente. Comparto el sentimiento de vergüenza de que no se estrene en España. Menos mal que existen otros medios de conseguirlas.
Come te, nessuno mai, la opera prima de Muccino tiene mas humanidad y sinceridad que todas las peliculas sobre adolescentes gringas juntas.

08 sep 2006 17:47:29
normal
14

Laura |

Creo que ya no hablamos de los cines, ni de si son italianas las peliculas o no. Aunque sea americana, hay muy buenas peliculas muy dificiles de conseguir. En los videoclubs, y mas desde la llegada del dvd, no encuentras mas que basura. Y no se porque estraña razón no hay casi peliculas con subtitulos en italiano. Decir que en Italia tampoco hay practicamente nada de cine español, solo alguna de Almodovar y gracias.
Os recomiendo "I cento passi"

30 dic 2006 23:42:37
normal
15

Marisa |

Hola, me ha encantado leer que alguien haya comentado algo sobre "I centi passi". Me encantaría saber cómo encontrarla, seguro que imposible en España pero da igual, ¿sería posible que me la mandasen de Italia? ¿cómo?.
Comentar quetodas las opiniones pueden ser respetables pero que decir que el cine italiano "es un coñazo", por ejempl, resulta poco objetivo, sería mejor decir "a mí no me gusta". En el mismo tono subjetivo también puedo decir que Almodóvar me parece un bodrio, que Pajares y Esteso son un asco y el cine español una mierda. Son gustos…compartidos por muchos españoles. Pero habrá a quién les guste eso.
Nota: Manuale d´amore me pareció muy bella.
Entre otras.
Gracias.

03 feb 2007 07:33:40
normal
16

Philippe |

hola,

Tambien es un lastima encontrar mas subtitulos para peliculas coreanas…que apra las italianas que salen !

Si estan interesados en compartirlos, aqui me tienen…

09 feb 2007 18:30:06
normal
17

dash |

hola,

yo os recomendaría La finestra di fronte

22 feb 2007 01:14:13
normal
18

JM |

Hola! Yo opino como la mayoría, es una pena que, a pesar de estar tan cerca, nos llegue más cine procedente de EEUU que de Italia. No generalizo y digo que el cine de EEUU es malisimo, puesto que hay de todo; pero sucede lo mismo con el italiano, español, etc. A mí me ha gustado mucho una película basada en un libro italiano, que sí que ha sido traducido. La peli, al igual que el libro, se titula Tre metri sopra il cielo (Tres metros sobre el cielo es el libro en español) y, a pesar de ser del género de adolescentes enamorados, me parece una muy buena propuesta para variar de las típicas americanas de instituto. Este mes ha salido la segunda parte, titulada Ho voglia di te (en este caso, el libro no ha salido en España aún). El protagonista de ambas es Ricardo Scamarcio (Manuale d'amore 2) y, tanto libros como películas, arrasan en Italia. No entiendo cómo no llegan nisiquiera ese tipo de pelis, que allí arrasan y nos lleguen absolutamente todas las americanas, sean buenas, regulares, malas o pésimas..

18 mar 2007 03:57:44
normal
19

Paco |

Realmente yo también creo que el cine italiano es de primerísimo nivel y que es un pecado que no nos llegue todo lo que debiera. No nos queda más remedio que verlo en lengua original salvo las 2 ó 3 películas que nos llegan y traducen (que a veces no es lo mejor). Además de Gabriele Muccino hay otros grandísimos directores hoy en día como Gabriele Salvatores, Marco Tullio Giordana y su estupenda "La meglio gioventù", Marco Belocchio, Ermanno Olmi, Lucio Pellegrino,Ettore Scola o Pupi Avati.

18 mar 2007 20:15:36
normal
20

sylver

Hola a todos.
Yo creo que deberia llegar mas cine que no fuera estadounidense.
Hace poco vi tre metri sopra il cielo y ho voglia di te y me gustaron mucho. la pena que aqui no llegan, ni se subtitulan ni nada de nada. Y es una pena.
Poco a poco me fui aficionando al cine que no llegase de EE.UU y la verdad que merece la pena.
Estoy de acuerdo con JM, no es normal que alli arrasen y aqui ni si quiera se conozcan a no ser q busques…
Saludos

23 jul 2007 16:35:11
normal