'Tras las Paredes', banalizando a Lovecraft

Alberto Abuín 18 marzo 2007 6 comentarios

Masters Of Horror-752330.jpg Hace poco hablé del cambio de tercio que realizó Stuart Gordon con ‘Edmond’, pero no he tardado en ver este nuevo trabajo del director, en el que vuelve por sus fueros, y adaptando un relato de H.P. Lovecraft, como ya había intentado en su momento con la espantosa ‘From Beyond’. En ‘Tras las Paredes’ nos encontramos con un joven estudiante que alquila una habitación en un hotel en el que descubre que hay una puerta hacia otra dimensión, en la que una malvada bruja planea algo horripilante. Dicha bruja es la del título, el original por supuesto, que es ‘Dreams in the Witch House’. No pienso pararme en decir lo que me parece la traducción al español del título en cuestión, algo que ocurre con todas estas películas realizadas para televisión, y que os recuerdo han sido recopiladas para la serie ‘Masters of Horror’, de la cual hay dos temporadas.

Gordon, una vez más, se muestra bastante torpe a la hora de convertir en imágenes un relato de un escritor tan complicado como Lovecraft, quedando como resultado una historia lamentablemente simplona, y resuelta con mucha desgana, sin sacarle el más mínimo provecho a sus posibilidades, que tratándose de Lovecraft siempre son muchas. Todo es muy evidente, y la inquietud que debería transmitir la película apenas se siente. Cierto es que tiene algunos detalles prometedores, y unas secuencias finales conseguidas, y aunque no se trate de un producto especialmente aburrido, termina provocando cansancio. Un flojo trabajo que por un lado decepciona ya que ofrece menos de lo que promete, y por otro lado no lo hace, ya que de Gordon era lógico esperar esto.

trackback

¿Recomendarías este post?

Comentarios

Deja tu comentario

1

Uruloki

Me he llevado muchas desilusiones con Masters of Horror… una pena. Algunos trabajos son buenos, pero otros son sencillamente muy pobres, este que comentas en particular es realmente triste y anodino.

Lo que no comparto para nada es lo de "la espantosa From Beyond"… titulada en españa como Re-sonator es interesante y una de las mejores adaptaciones que te puedes echar en cara.

18 mar 2007 14:45:27
normal
2

Caronte

El peor episodio de los que he visto de masters of horror. Lovecraft no merece este bodrio.

18 mar 2007 15:44:25
normal
3

fernando salgado |

Tampoco me parece que Lovecraft dé para tanto…

18 mar 2007 17:11:35
normal
4

xspecie

Lovecraft da demasiado, que varias de sus obras terminen en productos mediocres no significa que sea mal escritor, ademas por algo es un Escritor de Culto, y como todo el cine, libros y arte de culto hay de dos……. O los odias o los amas, no hay terminos medios

19 mar 2007 03:16:52
normal
5

Marnie

Estoy de acuerdo con Uruloki. La tan publicitada serie de "Masters of Horror" fue en general una gran decepción para mí. Para tres o cuatro episodios más o menos interesantes que hay, la gran mayoría son totalmente patilleros, fallidos y pobres. Incluso algunos de los grandes nombres del género (al menos por afamados) patinan con sus trabajos.

De entrada, ni siquiera la considero una serie de terror. Que nadie se espere pasar miedo, ni inquietud, ni nada por el estilo, a no ser que sea muuuy susceptible. Más bien pertenecería al género fantástico, con algunos toques de pseudo-gore en determinados casos, pero del mismo modo que incluye toques de humor negro a veces. Pero aun así, ya haciéndote a la idea de que miedo no da, tampoco es memorable. En algunos momentos parece que quiera ser otra especie de "La dimensión desconocida", pero es que se queda a años luz.

19 mar 2007 03:35:22
normal
6

fernando salgado |

Pues que quieres que te diga, xspecie, a mí Lovecraft ni fu ni fa. O sea que la teoría del culto no me vale. Yo más bien diría que es un escritor muy normalito pero lo suficientemente original como para tener sus seguidores.
En cuanto a lo de que no da para tanto, me refiero a que sus relatos no me parecen material cinematográfico. Pero bueno, es sólo una opinión: al fin y al cabo, lo he leído, pero no recuerdo ver ninguna película basada en sus obras. Quizás porque no me interesa…

20 mar 2007 01:25:05
normal