'City on Fire', el film que "inspiró" 'Reservoir Dogs'

Alberto Abuín 14 septiembre 2007 34 comentarios

Se ha hablado largo y tendido de un film como ‘Reservoir Dogs’, la magistral película que dio a conocer mundialmente a Quentin Tarantino, ahora noticia en nuestro país gracias al estreno de su última tomadura de pelo. Y si bien ya a estas alturas habréis deducido muy fácilmente que no soy ningún fan de este señor, rompo una lanza en su favor (que ya sé que no lo necesita) y defiendo a muerte su ópera prima, sobre la cual algunos no se cansaban de repetirme una y otra vez que no era más que un plagio de un film hongkonés titulado ‘City on Fire’ y que había dirigido el “prestigioso” Ringo Lam.

Una vez vista la película, se puede ver una clarísima influencia de esta película sobre la primera que dirigió el señor Tarantino. Pero de ahí a decir que es un plagio entero, creo que hay un camino muy largo. Tal vez algunas escenas, curiosamente las más esenciales, son demasiado parecidas, y aquí no quiero dar más detalles por eso de no fastidiar al personal que aún no ha tenido oportunidad de ver ‘City on Fire’. Que tal vez si no existiese el film oriental no se habría hecho el otro, vale, puede ser. Pero sinceramente creo que el film norteamericano es infinitamente superior al que nos ocupa.

La película narra cómo un policía se infiltra en una peligrosa banda de ladrones a los que nunca dan pillado. Desde dentro intentará desbaratar todos los planes de los ladrones, algo que se irá haciendo cada vez más difícil, ya que ocurrirán cosas imprevisibles para nuestro protagonista, quien estrechará lazos de amistad con uno de los integrantes de la banda.

‘City on Fire’ se mueve a caballo entre la comedia y el cine de acción, y si bien en lo primero logra con creces su cometido, realmente la película se centra en lo segundo, que para un servidor es lo que más flojea en todo el conjunto. La culpa indudablemente es de Ringo Lam, quien filma unas escenas de acción realmente torpes, algunas de las cuales provocan risa por lo mal expuestas que están, o simplemente porque lo que vemos en pantalla no nos resulta creíble en ningún momento. Afortunadamente, Lam, acierta en una cosa al respecto de estas escenas, y es que no satura al film con ellas.

Es en el resto de cosas donde esta película gana enteros para sorpresa y deleite de los aficionados. Y particularmente me quedo con su sentido del humor, el cual hay que atribuírselo en gran medida a su protagonista principal, Chow Yun-Fat, quien se marca un verdadero recital con su personaje, un policía que está harto de ser policía, porque él lo que quiere es vivir la vida sin preocupaciones de ningún tipo. El actor le infiere al personaje tantos matices, que éste no termina de sorprender durante toda la proyección, logrando que nos caiga mal, luego bien y viceversa. Cito por ejemplo, las veces que el personaje se acerca a mujeres, las cuales reaccionan según las circunstancias, y él se comporta de forma estrafalaria. Sus gestos y posturas son todo un cachondeo, llegando a comportarse casi como un payaso, algo que combina muy bien cuando el personaje se pone serio o dramático, y el actor simplemente lo borda.

Lam logra un film muy entretenido, aunque lamentablemente no juega todas su bazas con éxito. Sin ir más lejos el antagonismo de dos de su personajes podría estar mucho más exprimido, jugando con el tópico de la amistad traicionada. En lugar de centrarse en ello con más fuerza, sólo le da un par de pinceladas en su parte final, logrando que echemos en falta un poco más de entrega en ese aspecto.

SPOILER Para los que hayáis visto la película, coincidiréis conmigo en que cierta escena de pistolas cruzadas fue literalmente copiada por don Quentin en el film antes comentado. Ciertamente el parecido es descarado, tanto en el contexto como en la situación, aunque los caminos recorridos sean distintos. Aquí la escena me resulta más directa, quizá menos efectista, y tal vez más dramática. No obstante, sería un juego bastante divertido el poner las dos escenas de las películas en dos televisores e ir viéndolas a la par, para ver sus grandes semejanzas y sus pocas diferencias. FIN SPOILER

Una correcta película, que de no ser por las bochornosas secuencias de acción, estaríamos hablando de un título imprescindible. Aún así, uno se lo pasa relativamente bien mientras la ve, sobre todo con su personaje central, una auténtica delicia de personaje, que levanta él solo la función logrando que le cojamos un cariño especial.

trackback

¿Recomendarías este post?

Comentarios

Deja tu comentario

1

Wikier

Por favor, si quieres escribir de Tarantino frases como la primera de este post sobra. Y sino no escriba de él. Es tan sencillo como eso.

14 sep 2007 09:37:14
normal
2

verserquer

Está claro que la mayor virtud de Tarantino no es la originalidad. Creo que lo es la capacidad de "traer" al público corriente esas cosas del "otro cine" que el americano medio normalmente no ve. Y la cosa es que cuela, siempre a colado, aunque siempre con un distintivo toque americano californiano para todo y una narración más que correcta.

El famoso cruce de pistolas o Mexican Standoff está claro que aunque tiene origen en el western, John Woo y otros en Hong Kong lo llevaron a su máxima expresión antes que Tarantino… y bueno que todo el cine de acción americano que vino después.

Lo que unos consideran como virtud y homenaje, otros dirán que es suerte y plagio..

Saludos

14 sep 2007 11:41:22
normal
3

THE ROCK ACTITUD |

Tarantino, un tio que ha hecho cosas para darle besos y cosas para darle de hostias:
"Reservoir Dogs", sin ser un plagio de "City on fire", copia lo gusta de esa peli y lo mejora. Buena, pero no magnifica. "Pulp Fiction", su obra maestra, inigualable, magistral…irrepetible a su pesar. "Four Rooms", su episodio en ésta pelicula coral es lo mejor de la cinta, muy aceptable. "Jackie Brown", monumental cagada, se coge a un escritor de lujo y a un reparto de campanillas con el único de fin de aburrir hasta límites inospechados. "Kill Bill", el tio ya se las dá de divo y se cree poder hacer lo que le dá la gana…y lo hace. Un despropósito de pelicula, mezcla de generos, mimetización barata con multitud de referencias, amalgama cancérigena, solo apta para frikis de dudoso gusto. "Death Proof"…….pssss. Ni buena ni mala. Mediocre. Algunos buenos momentos, algunos malos momentos. Para verla una vez y olvidarse de ella, como una pelicula de Paco Martinez Soria.

14 sep 2007 12:20:05
normal
4

aleX

La verdad City of Fire se queda corta al lado de Reservoir Dogs, tiene mejores escenas:
ESPOLIER:
-La tortura del policia(la escena mas famosa y al mejor)
-Cuando Tim roth se descubre ante el espectador que es el infiltrado despues de "acribillar" a balazos a Michael Madsen antes de que queme al poli.
-La escena en el bar (sumamente genial)
-Los giros de guion inesperado(por ejemplo cuando vemos que fue una señora la que disparo a Roth y no un poli)
-El dramatico final.
-La historia del señor naranja.

14 sep 2007 12:41:54
normal
5

Red Stovall | www.blogdecine.com |

Wikier es tan sencillo como que en este blog escribo lo que me venga en gana.

verserquer, creo que lo has resumido muy acertadamente.

Saludos.

14 sep 2007 13:41:09
normal
6

MASP

Estoy totalmente de acuerdo con esta acertada crítica de Red, y más aún con el comentario de The Rock. Lo que no deja de resultar curioso es como algunos defienden a este Tarantino a capa y espada pase lo que pase. Ojo, que lo respeto, cada uno tiene sus fetichismos cinéfilos, pero como bien se ha dicho antes, yo personalmente creo que no todo el monte de Quentin es precisamente orégano.
Tiene sus hallazgos y sus fracasos y últimamente desde mi punto de vista ha tomado una línea descendente bastante preocupante. Y eso, creo yo, nos fastidia a todos.
Saludos.

14 sep 2007 14:18:52
normal
7

Chico Viejo | www.blogdecine.com |

De acuerdo en bastantes cosas que ha dicho Red en la crítica (me alegro que aún sigas haciendo caso a mis recomendaciones) y menos con lo dicho en los comentarios. Lo que se me escapa un poco es porqué ahora está de moda menospreciar el cine de Tarantino. Pero bueno, como ha dicho Masp, lo respeto. ;)

14 sep 2007 15:05:29
normal
8

Cinematic

Pues esta "City on Fire" será todo lo buena e inspiradora que querais, pero Ringo Lam ha hecho una de las mayores bazofias que he visto en mi vida: Salvaje. Así que va a pasar muuuucho tiempo hasta que me decida a ver esta.

14 sep 2007 15:26:34
normal
9

aleX

¿la de salvaje es una de Van Damme no?

14 sep 2007 15:34:06
normal
10

Cinematic

Sí, de las peores que tiene (ya es decir). Pero lo peor no es él, sino el personaje de negro gigante a lo milla verde. Agghh, es que es tan tan mala…

14 sep 2007 15:44:44
normal
11

THE ROCK ACTITUD |

Chicoviejo, no es que ahora esté de moda "menospreciar" a Tarantino….es que desde hace más de una decada, el tio no levanta cabeza. Y algún cabroncete pensará "normal que no la levante, para levantar esa pedazo de cabeza haria falta un cuello de toro y dos camiones-grua", pero yo no lo voy a decir. Ejem.

14 sep 2007 16:16:35
normal
12

locomotic

Claro que Kill Bill, la primera, fue un fracaso de crítica, público, taquilla, infrapremiada y de amalgamas cancérigenas y de… ¿cómo era? ah, sí, de mimetizaciones.

14 sep 2007 16:53:40
normal
13

sanamarcar

Pues la que mas me gusta de Tarantino es KB y PF la tendré que volver a ver pero tampoco. RD entretenida pero tampoco me emocioné demasiado.

14 sep 2007 17:08:58
normal
14

verserquer

Y a mí que una de las que más me gusta es Jackie Brown…

Para gustos..

Saludos

14 sep 2007 18:32:39
normal
15

MuLdeR™

De donde sacaste locomotic que Kill Bill fue un fracaso de taquilla y publico?
Todo lo contrario, despues de Jackie Brown, fue todo un suceso de taquilla en gringolandia. Tanto el volumen 1 como el 2.
Respecto a las criticas, muchos criticos norteamericanos la trataron muy bien y valoraron este trabajo bien mestiche del oriundo de California.

14 sep 2007 18:40:48
normal
16

locomotic

Era ironía, MuLdeR™, contestaba a THE ROCK ACTITUD.

14 sep 2007 23:14:40
normal
17

THE ROCK ACTITUD |

Ah coño, que era una ironia. Pues si me llego a dar cuenta en su momento, te contesto y todo, mira lo que te digo.

15 sep 2007 00:21:14
normal
18

aleX

¡Cinematic es verdad, el negro garndullon se parecia mucho al de la milla verde, tanto fisico como de comportamiento(¿que plagio no?)!
Locomotic ¿tu flipas no? Kill Bill no fue fracaso de taquilla(esto seguro), publico y critica, a sique no inventes las cosas tio listo.
The rock, nosotros por suerte no sabemos como es tu aspecto(ni lo quiero saber) pero si Tarantino es tan cabezon es por la de ideas que le ronda en la cabeza.
Je je je, si ya no es un director muy prolifico pero su trabajo se le da de muerte.

15 sep 2007 00:30:57
normal
19

belalugosi

Bueno, si lo medís en éxito de taquilla, Death Proof, el primer fin de semana tuvo 17039 espectadores, según Nielsen Edi, del Ministerio de Cultura…

Planet Terror, que prácticamente ha cosechado todo:
Totales
Espectadores: 177.986
Recaudación: 969.395,84

Creo que demuestra el interés de la gente por este engendro. (A mi Planet Terror, me hizo gracia, que conste).

15 sep 2007 00:32:42
normal
20

aleX

¡ha The Rock! no digas que no has dicho eso a Tarantino ¡Porque los has pensado tu!

15 sep 2007 00:34:02
normal
21

THE ROCK ACTITUD |

ehm….Querido Alex: Entre tu post numero 18 y tu post numero 20, yo no he escrito nada que que dé lugar a una respuesta tipo "ha The Rock! no digas que no has dicho eso a Tarantino ¡Porque los has pensado tu!", de hecho, entre tu post 18 y 20, no he dicho absolutamente nada. Pero tu tranquilo, la ezquizofrenia se trata, mientras no termines dandole las buenas tardes al del telediario, no debes preocuparte.

15 sep 2007 00:44:44
normal
22

aleX

Comentario editado

15 sep 2007 00:53:42
normal
23

aleX

Comentario editado

15 sep 2007 01:07:20
normal
24

Cinematic

aleX, denoto que no has leído los comentarios de THE ROCK ACTITUD en "The Host", porque entonces sí que te calentarías. No es por echar más leña al fuego, pero prefiero quedarme en citar el post que ponerme a despotricar sobre él. Simplemente no hay ganas, hay sueño y no merece la pena.

15 sep 2007 01:15:59
normal
25

aleX

gracias Cinematic, ahora estoy seguro de que barrio salio The rock,.
¡Vaya vaya! ¿que los orientales no saben hacer cine? ¿he? ¿que son malos actores por naturaleza? ¿he? huelo a racismo a punta pala y me entra en el estomago un extraño cosquilleo, adios, que tengo que ir a vomitar ¡¡Buuuarghhh!!!

15 sep 2007 01:24:56
normal
26

aleX

vale, editarme los cometarios, tampoco se porque e perdido el teiempo en echarle la bronca a the rock.

15 sep 2007 16:27:51
normal
27

THE ROCK ACTITUD |

Hostia puta. Red, no me vuelvas a editar mis mensajes, primero tengo que leerlos.
Querido Alex, ¿que me habias puesto?

15 sep 2007 17:09:02
normal
28

aleX

nada olvidalo, no es mas que una tonteria, la verdad esque me siento mal…

15 sep 2007 22:06:51
normal
29

belalugosi

Oriente es una raza Alex??????…quizá haya algo de ignorancia, hay una gran mezcolanza…no te ofusques hombre, piensa siempre antes de escribir, no se que pondrías, pero ya está borrado.

15 sep 2007 23:05:12
normal
30

aleX

la verdad, esque cuando estoy cabreado, no se ni lo que pongo… ni lo que digo… ni lo que hago… ¡pero olvidemos esta tonteria! ¿estamos aqui para discutir sobre el cine no?

16 sep 2007 00:51:05
normal
31

aleX

en cuanto a los orientales, me referia a los coreanos… a los que the rock critico de un modo muy racista.

16 sep 2007 01:45:37
normal
32

Markus

Red, en otro post hablabas de la influencia de Coronel Blimp o Erase una vez en América sobre Pulp Fiction. Te apetece desarrollarlo un poco?, yo no lo veo tan claro. Me quedo con Pulp de las de Tarantino, y Death Proof me hizo pasar un rato muy bueno en el cine aunque le sobra alguna escena. Kill Bill 1 y 2 están tan vacías que aburrirían al intendente Sansho, cada vez que las veo me parecen peores.

20 sep 2007 14:48:19
normal
33

Red Stovall | www.blogdecine.com |

Markus, tanto la de Powell y Pressburger, y sobre todo la de Leone tienen una estructura narrativa que a míster Tarantino sirvió para su laureada 'Pulp Fiction', pero claro, son películas que la mayor parte del público ni siquiera saben que existen, y piensan que el cine lo inventó Tarantino.

'Reservoir Dogs' es la que más me gusta, como bien claro he dejado, 'Kill Bill 1' me parece mala, y la segunda parte lo peor que ha rodado. No me apetece perder más el tiempo hablando de este señor, que ya lo he hecho largo y tendido durante 16 años.

20 sep 2007 15:56:22
normal
34

Markus

Capito, gracias. Me encanta Coronel Blimp "cómo es posible que sean capaces de componer cosas tan bellas y hacer tales atrocidades", estos boches…

20 sep 2007 20:09:08
normal