Con el divertido título ‘Lluvia de albóndigas’ o mejor aún: ‘Cloudy with a chance of meatballs’, es decir: nublado con posibilidad de albóndigas, llegará el día 4 de diciembre la película de animación escrita y dirigida por Phil Lord y Christopher Miller, que se basa en el libro de Judi Barrett con ilustraciones de Ron Barrett.
Los dobladores de la versión original son Anna Faris, Bill Hader, Bruce Campbell, Andy Samberg, James Caan, Mr. T. y en el cartel español ya veis que nos avisan de que sale Flipy en el papel principal.
Durante su niñez, Flint trata de impresionar a la inteligente Samantha con sus inventos, aunque nunca lo consigue. Pasados los años, Samantha comienza a trabajar en la cadena local de noticias como chica del tiempo. Flint finalmente inventa algo que funciona: una máquina que hace caer comida del cielo.
Más adelante podéis ver el tráiler doblado. Si lo preferís en v. o., lo podréis encontrar en este enlace:
La película tiene una pinta divertida y, lo que es más importante, parte de algo realmente original. Quitando el milagro de los panes y los peces de la Biblia, no había escuchado, visto o leído una historia con esta premisa nunca, salvo que me falle la memoria. Suena menos novedoso lo de querer impresionar a la chica con los logros personales y todo eso, pero habrá que tragar —nunca mejor dicho— con ello para ver las hamburguesas, tortitas, spaguetti, gelatina, etc… caer del cielo.
Me pregunto, por otro lado, cómo continuará la historia una vez el invento se ha establecido. Supongo que tendrá que ocurrir algo malo o llegar algún tipo de amenaza para que la película pueda seguir avanzando. Pero para eso habrá que ir al cine a verla.
‘Lluvia de albóndigas’, que estará disponible también en 3D, se estrenó en EE. UU. el 18 de septiembre y fue un gran éxito. Todo viene de la mano de Sony y Columbia y los efectos están firmados por Sony Pictures Imageworks, SPI.
Vía | IMDB
'Cop Out' de Kevin Smith, cartel y nuevo tráiler
'Outrage' de Takeshi Kitano, primer tráiler
Vídeo de 'The Last Airbender': así es el blockbuster de M. Night Shyamalan
'Cemetery Junction' de Ricky Gervais y Stephen Merchant, tráiler
'Ironclad' con James Purefoy y Paul Giamatti, primer cartel
Comentarios
Buena pinta tiene pero si Flipy va a doblar el papel protagonista, nos puede coger algo. ¡ni siquiera sabe vocalizar correctamente, balbucea todo el tiempo! Dichosa moda norteamericana de usar gente famosa en el doblaje, allí cuaja, pero ¿cuándo se enterarán las distribuidoras que eso no funciona en España?
Pues quizá yo no sea alguien que pueda comentar acerca de la voz de Flipy, soy de México, pero en el trailer suena igual de bien que varios dobladores españoles y le queda al personaje...pero quizá todas las voces españolas me suenan igual.
aca en chile se llamó (la pasaron hace mucho rato ya) "Lluvia de Hamburgesas" jojojo que divertido.
Los off-topic son eliminados por Blogdecine.
realmente si tengo opcion la vere en version original, Bill Hader es muy gracioso, aunque menos que su compañero de reparto (aqui y en SNL) Andy Samberg; que decir de Bruce Cambell y de Sonny Corleone. aqui ponen a Flipy, en fin...
Con mucho humor... saludos (desde España)
saludos
Hmmm... Yo voy a romper una lanza a favor del tan querido y odiado Flipy. Para empezar, habría que tener en cuenta que el papel que desempeña en El Hormiguero es eso, un papel, un personaje. Este tío no es así en su vida diaria.
Habrá quien se haya fijado que en el anuncio de Kinder bueno que protagoniza se dobla a sí mismo y no queda nada mal, es más, me atrevería a decir que se adivina talento. Así que a falta de no poderle escuchar en este tráiler, porque estoy seguro al 99% de que no es él, le voy a dar al menos el beneficio de la duda. Que nunca se sabe, coño.
Hace 2 semanas que vi la peli en versión Latina, y soy de Canarias. La peli muy divertida y muy original, te ríes muchísimo, al estilo de Montruos vs Alienígenas, por buscarle un parecido.
El doblaje me gustó mucho, y tras ver el trailer en español, debo decir que pierde bastante. No sé si es por la entonación, las voces, el timbre..o yo que sé.
el doblaje del protagonista del trailer no corresponde con el de flipy, este doblaje lo hicieron para presentar el trailer en los cines como siempre hacen con la mayoria de peliculas aun sin tener a los dobladores finales de ellas. La voz de flipy es horrenda por lo que han metido la pata hasta el infierno de golpe.
>>>Para empezar, habría que tener en cuenta que el papel que desempeña en El Hormiguero es eso, un papel, un personaje. Este tío no es así en su vida diaria.>>>
No es lo que dicen sus compañeros de carrera ;)
A partir de ahora, todo comentario que mencione algo que no se refiera a 'Lluvia de albóngidas' será borrado. Así que, si queréis que se mantengan vuestros comentarios aquí, ceñíos al tema del post y no hagáis off-topic.
Tengo que admitir que la pelicula es bastante entretenida, es divertida y todo lo concerniente a la proyección en cines 3D o Imax es bueno, puedes ver las texturas como la de la gelatina que es mi favorita, es especial...
La aproveche, creo que es una aventura un poquito fuera de lo comun, pero que siempre termina como tiene que terminar, los chistes funcionan, pero uno que otro puede llegar a ser demasiado infantiloide... Considero que tienes sus altibajos, al principio tiene un buen comienzo y tiene una cuantas sorpresas agradables, pero el final es fastidioso, predecible y te cansas de los personajes de cierta forma...
Este año el cine animado a subido de categoria en todos los sentidos, en guion en imagen y en historia... Para mi ha sido el mejor año del cine de animación de la toda esta Década... Ha aumentado en cantidad pero tambien en calidad Y eso me alegra...
Sí, coincido con esa opinión. Los dos últimos años, con 'Wall·e' y 'Ponyo', el cine de animación me ha parecido maravilloso. De las dos mejores productoras en el tema, esas dos pelis son mis favoritas personales. Y digo lo de personales porque quizá de forma fría se pueden encontrar otras mejores y vosotros daríais otros títulos como los predilectos. Pero en lo que se refiere a emoción, para mí, han sido las que más me han llegado.
No creo que 'Lluvia de albóndigas' sea todo eso, pero por lo menos será divertida o entretenida. Y con eso me conformo.
No puedo entender cómo alguien escribe un "guión" con esa premisa del título y alguien pone la pasta para hacerlo, no lo entiendo. Y menos aún que alguien vaya a verlo
Hola, Beatriz, estupendo tu post. Sé que no hablo de "Lluvia de albóndigas" pero sólo quería precisar que sí que ha llovido comida del cielo en la literatura, fue durante la travesía del desierto de los israelitas con Moisés http://es.wikipedia.org/wiki/Mois%C3%A9s#Traves.C3.ADa_en_el_desierto (además que lo de los panes y los peces no fue que llovieran, fue que se multiplicaron).
Un saludo y enhorabuena por tus posts.
"lluvia de albondigas" es una pelicula genial, muy graciosa, pero para disfrutarla con todo hay que ir a verla pensando que la historia esta construida desde el absurdo. realmente es muy disfrutable y sobre todo se destaca la "actuacion" de los `personajes, hay muchas escenas muy gestuales, y durante varios momentos de la pelicula el humor pasa por ver los gestos y reacciones de los personajes que no llevan el dialogo. muy recomendada, de las que son mas graciosas siendo grande.
la vi el otro dia en v.o. y solo puedo decir que me diverti hasta tal punto que tuve que pausarla para parar de reir....xD... atake de bolas de nieve!! :P
La vi, en español Castellano y es muy buena, la recomiendo, puede ser que en momentos sea tediosa, pero hay muchas cosas que la salvan.
lo de flipi no me hace mucha gracia pero tiene buena pinta la peli
Esta es un película bastante entretenida con un mensaje interesante. Sin duda la complejidad técnica es enorme, las simulaciones son geniales, al igual que las animaciones llegan a ser brillantes.
Creo que el mejor titulo pudo ser :Lluvia de Comida:, lo que si es seguro es que acabas asqueado luego de ver tanta comida.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA