'Ni en sueños' ('She´s Out of my League'), cartel y tráiler

17 comentarios

poster-dale

Supongo que muchos no habréis oído hablar de ‘She´s Out of my League’. Es una comedia que a mí tampoco me interesaba lo más mínimo, y no pensaba comentarla aquí, hasta que me di cuenta que el reparto lo encabezaba el canijo Jay Baruchel, uno de los actores-soldados de la taquillera ‘Tropic Thunder’ y el protagonista una de las bombas de Disney para este año, ‘El aprendiz de brujo’. Así que le di una oportunidad y vi el tráiler que os he dejado más abajo. Es un avance “red band” (para mayores de edad) que la verdad es que me ha arrancado varias carcajadas. Claro que la película probablemente sea una chorrada, y lo más gracioso es lo que han incluido en el vídeo… O no, ¿quién sabe? Como siempre, espero vuestra opinión.

Por otro lado, ahí arriba tenéis el cartel de la película para España, que abandona el título de ‘She´s Out of my League’ (‘Ella juega en otra liga’ o ‘Ella está fuera de mi alcance’) para adoptar el de ‘Ni en sueños’, que no es lo mismo pero es parecido. Lo podrían haber hecho peor (‘Supersalido’ o ‘¡Hacemos una porno!’ eran otras opciones) y desde luego no es lo más llamativo del póster. Imagino que si esto lo ve alguien de la fundación Tolerancia Cero o alguna lectora pertenece a un club radical feminista, montará en cólera y empezará a buscar atropelladamente el teléfono del encargado del diseño o del departamento de censura. Al margen de esto, que espero que no ocurra realmente, me sorprende lo rápido que elevan a una chica (Alice Eve en este caso) a la categoría de Diosa. Qué tiempos más mediocres estamos viviendo…

La fecha del estreno es el próximo 12 de marzo, aunque a nuestro país llega un mes más tarde, el 9 de abril, que es más o menos cuando se prevé que ‘Avatar’ deje de ser número uno. Ah, sí, el argumento. Un chico conoce a una chica que sorprendentemente quiere liarse con él. Y el chaval se pone nervioso.

PD: Os dejo los dos carteles para los cines de Estados Unidos, por si tenéis curiosidad:

Galería de fotos

(Haz click en una imagen para ampliarla)
shes_out_of_my_league-1.jpg
shes_out_of_my_league_2.jpg
Anunciate aquí
Anunciate aquí
Anunciate aquí

¿Quieres saber más?

Fichas

Información de Fichas relacionados con el artículo

Ver más

Artículos

Artículos relacionados que probablemente también te interesen

Ver más

Respuestas

Preguntas sobre este tema que ha contestado la comunidad

+ Deja tu comentario

Comentarios

  • 1

    Avatar de jahXP LIVE !

    solo escribo para decir lo horrible que me parece el poster. Por cierto las sombras que proyectan están bastante mal hechas, desde luego el que hizo el cartel... qué poquito se esmeró!!!

  • 2

    Avatar de rikblad !

    El trailer me hace querer verla, aunque no sea en el cine. El cartel me hace querer huir de ella. Patético el versito...

  • 3

    Avatar de nyn !
    nyn | 1 estrellas

    Lo que comentas sobre el actor.. me ha recordado a otra película bastante parecida, La vecina de al lado creo que se llamaba. Chico normal conoce a pivón y todo eso, pero en la cual actuaba Paul Dano, aunque no era el chico normal, tan solo el amigo.

    En fin, un poco de risas, tia buena... y ya está, como las demás de este estilo.

  • 4

    Avatar de sicoisteria !

    la verdad no me gusto, perece lo de siempre.

  • 5

    interesante

    Avatar de PeDRo MaRTíNeZ !

    Es la c ombinacion de comedia romantica con comedia fisica, yo estas peliculas prefiero decir pasoooo, si la veo estoy seguro que voy a aburrirme, lo siento pero creo que van a tener que esforsarse para la proxima.

  • 6

    Avatar de Daniel cinefilo !

    Esta es la tipica pelicula American Pie

  • 7

    Avatar de zalomero !

    Off-topic:

    ¿Pedro Martínez y Daniel cinefilo se ponen de acuerdo para comentar siempre uno detrás del otro?

    Es que llama la atención...

    PD: y ahora a Google Imágenes a buscar a la tal Alice Eve, que estoy perro parar ver el trailer.

  • 8

    Avatar de Knight of Cydonia !

    Pues puede ser una buena peli para echarse unas risas, del Resacón en las Vegas nadie daba ni un duro y a todo el mundo le gustó.

    Lo de la bandera roja a que se debe? A la de veces que dicen "joder" o a la escena en la que un colega le afeita el rabo? No hay para tanto, no?

  • 9

    Avatar de Mr. Draper !

    Lo del argumento me ha "matao", +1 Juan Luis.

  • 10

    Avatar de LDC !
    LDC | 2 estrellas
  • 11

    Avatar de LDC !
    LDC | 2 estrellas

    Sorry...es Poster...y lo de abajo no iba como link xD

  • 12

    Avatar de lunares !

    Si horrible es el póster más horrible es la frase que lo encabeza ¡Qué mal gusto!

  • 13

    Avatar de fastandfurius !

    Estamos ante una peli de palomitas y de las que simple y llanamente pretende entretener y arrancar algunas risas.

    Yo lo tengo claro. Si sigue la línea de pelis como supersalidos, puede estar entretenida. Me pongo delante de la pantalla, apago el cerebro, y luego cuando acabe la peli, lo enciendo.

    Quien espere más que eso, no se yo en que planeta vive. Por supuesto traducciones de títulos (y por descontado lo que veremos en la peli) no muy bien realizado. Y la chica, me ha parecido Juan Luis que no la pones como ejemplo de "pivón". Al menos no es una anorexica y es más próxima a una chica normal. Quizás en las distancias cortas mejore a estereotipos como Megan Fox. Y para gusto los colores...

  • 14

    Avatar de djkafrunen !

    No sé, a mi no me parece que sea acertado compararla con "Supersalidos", la cual, aparte de la horrible traducción del título, poco me parece que tiene que ver con las comedias "descerebradas" al uso...

  • 15

    Avatar de Cobra Commander !

    Más que AMERICAN PIE me recuerda a las películas del sello Apatow (ya sabéis VIRGEN A LOS 40, LÍO EMBARAZOSO, FUNNY PEOPLE, etc.) sobre todo por el ''grupo de amigos sabios que ayudan al protagonista paleto a saber como es la vida''.

    Por cierto, nyn, el protagonista de LA VECINA DE AL LADO era Emile Hirsch. Paul Dano era uno de los amigos.

  • 16

    Avatar de Beatriz Maldivia !

    Puede que no se llegue a estrenar nunca en cines en España. De momento, han anulado las fechas previstas que tenían.

Escribir un comentario

Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con Facebook Connect

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL