Sinceramente, creía que ya teníamos ganador para el preciadísimo galardón de peor cartel del año, pero me parece que voy a tener que pensármelo de nuevo, y es que en Hollywood están esforzándose mucho para ponerme difícil la decisión. Es que lo miro y… me supera. En fin, esa cosa que tenéis ahí arriba (y que ha sido retirada rápidamente de algunos portales, al darse cuenta la distribuidora del horror que habían liberado) es el nuevo póster de ‘Knight & Day’, la famosa comedia de acción con Tom Cruise y Cameron Diaz que fue presentada hace poco en Sevilla, donde como sabéis se rodaron algunas escenas, con los protagonistas escapando en moto de una estampida de toros. Que a nadie le extrañe si en la película, antes de eso, Cruise informa a la dama en apuros que los pueblerinos están celebrando la Semana Santa en honor al libertador Pancho Villa.
Escrita por Patrick O’Neill y dirigida por James Mangold (‘Kate & Leopold’, ‘El tren de las 3:10’), ‘Noche y día’ gira en torno las arriesgadas y románticas aventuras de una pareja de fugitivos a lo largo del planeta, en un viaje donde la verdad y la confianza no sirven de nada… Maggie Grace, Peter Sarsgaard, Paul Dano, Viola Davis y Olivier Martinez, entre otros, acompañan a las dos estrellas al frente del reparto. La fecha del estreno en España es el próximo 16 de julio.
PD: He leído que los productores estiman que 300 millones de personas irán a ver la película. Más les vale haber realizado algo decente, porque si no yo estimo que se van a dar un soberano castañazo.
Vía | Impawards
Comentarios
Es feo,es feo;supongo que acorde con lo que se espera de la pelicula.
Alguien me puede explicar porque Knight=caballero, se traduce por noche=night. De verdad el título en España va a ser "Noche y día"? Madre míaaaaaaaaaaaaa.....
P.D: El póster de lo peor que he visto en mi vida.
Bueno, es un juego de palabras intraducible. En ingles se aprovecha el parecido entre "knight" y "night", pero aquí "caballero" y "noche" no se parecen en nada. Así que o la traducían `Caballero y día´, o como lo han hecho, o la dejaban sin traducir (igual la mejor opción).
Pd: Qué malo es cartel, una simple formalidad de meter el careto de los protagonistas en el teaser poster, que sin ser nada del otro mundo tampoco era un horror.
interesante
yo creo que es para mantener en el titulo lo "contrarios"(?) que son... noche y dia tiene sentido, pero caballero y dia... en el titulo original es un juego de palabras (knight y night se pronuncian parecido) que aqui no tendria sentido. podria haber sido peor, algo como "la rubia y el tapón, se divierten mogollon" XD
jajaja k grande dr.indy... xD
Cierto, el cartel es feo feo, y el " Lost in Translation" en el titulo, podria haber sido horrible... Sinceramente, no espero demasiado de esta cinta...
interesante
¿"Los caballeros las prefieren rubias"? ¿"Quemando la Semana Santa 2"? ¿"Corriendo en moto con la vaquilla a toda pastilla"?
No se debería traducir y punto. Pero alguíen nos toma por tontos. Nadie tradujo Million dollar baby, y no creo que se acabase el mundo. Lo que si pasaba con 2012. Vale, esto último es broma, y mala. Lo estoy dejando.
Jajajaja, creo que si se hubiera llamado "la rubia y el tapón, se divierten mogollon" yo hubiera ido al cine solo a reírme de ver ese título. Me duele el estómago todavía de tanta risa... ^_^
Es muy ochentero, parece el tipico de una serie de la epoca, como los angeles de Charlie o Starsky y Hutch, pero que sea feo no se lo quita nadie, que pasa no puede tom con la pipa y se la tienen que sujetar...??? El director me encanto con su peli de las 3.10, pero en esta no le veo, me parece una comedia de accion, que como su cartel proliferaban en los 80, he visto el trailer y no me convence mucho,son dos actores un poco, de capa caida.
Me lo has quitado de la boca, Crom. Podría haber sido el poster de Superdetective en Hollywood 5 o cualquier otro subproducto ochentero protagonizado por el inefable Chuck Norris. Y digno de estar en PhotoShop Disasters
Esto es peor que la patetica traduccion de "Pozos de Ambicion" ¿En que pensaban? ¿Que parecido hay entre "Alli habra sangre" y "Pozos de ambicion"?
Si Tarantino saca un cartel así, muchos dirían "menuda pasada, casposo total".
Por ejemplo.
El caso es que Tarantino lo hace a propósito para ser casposo y, aún así, no es tan cutre (fíjate en la mano de Cruise y de Díaz sujetando la pistola, en lugar de dos manos parece haber 3... y es que hay dedos de más jajaja)
Y yo que pensé que ya nos habíamos desecho de la estética "thriller ochentero" a finales de los noventa...sorpresas te da la vida :-)
el cartel es una mierda, pero aqui no valorais carteles, valorais películas atraves del cartel porque si os dicen que es el cartel de una película independiente albanokosovar dirigida por un tio del que no conociais la existencia, enseguida direis que el cartel es la hostia y que retrata perfectamente el sufrimiento del alma. Repito, este cartel esta hecho con el culo, pero si el cartel de esta película lo llega a hacer picasso, tambien diriais que apesta
Sí, claro, claro... ¿de veras? Ha quedado buena tarde, ¿no?
interesante
Dudo mucho que el cartel de una peli albanokosovar independiente y dirigida por un tío del que no conozco ni la existencia fuese de este estilo... XD
¿¿¿Qué es eso??? ¿¿¿Un muñón formado por 3 manos??? A ver... espera... o sea, es que... a ver: la idea supongo sería que Cameron va a disparar y Tom, galante caballero él, la ayuda a disparar porque al ser dama y rubia supondremos que no sabe disparar... pero... entonces Tom tiene 6 dedos... esto... oh, Dios, me duele la cabeza.... :SSS
Tremenda la chapa y pintura que le han dado al amigo Tom; entre la cara, la chaqueta y el pecho palomo parece salido de "Top-Gun"... PD al director le habrá tocado ser creativo con los planos para compensar los 5 cm que le saca Cameron Diaz
Qué verguenza.¿Le han pagado por hacer el cartel al currito de turno? si es así, no se lo merece, y si no le han pagado, los otros son los que han obtenido un producto acorde al dinero empleado.
Mi madre, menudo photoshop disaster, si hasta la chapuza del cartel de 'Jacuzzi al pasado' parece menos desastrosa al lado de esto.
Que conste que a mí esta película me da buenas vibraciones, el trailer me encantó... aunque igual fue por la canción de Muse xD
no os parece que podría ser el cartel para una película de serie B? no quiero imaginar como será con ese cartel...
Cartel cutre y película que no me da muy buenas sensaciones, no veo química entre Cruise y Diaz.
interesante
Título cutre, protas cutres, cartel cutre...si es que nada en esta peli parece que vaya a funcionar. ¿300 millones de espectadores? Ni con las descargas ilegales van a llegar a tanto.
Por cierto que para el cartel claramente han posado dos figurantes y luego le han casacado los caretos mal recortados de la protas, un depropósito artístico total.
No me espero nada bueno de esta peli.
El Cartel es malísimo... de los peores de la historia del cine... caray, este le gana hasta a los carteles de Crepúsculo (no por mucho, pero si les gana)
Que Dios nos ampare...
No entiendo de diseño de carteles, pero tampoco tengo tan mala vista como para darme cuenta de que es no sólo es feo, sino que además es hortera. La película también me pega que va por ese camino, sólo vi las escenas que se filmaron en Cádiz y en Sevilla con los dobles de Cruise y Díaz y no encontré nada nuevo ni interesante. Ojalá me equivoque.
No sé qué ha pasado con los diseñadores de carteles y el buen gusto, será que los hacen con unos programas muy limitados o con unas órdenes muy precisas y así les salen.
Juan Luis, corrígeme si me equivoco, pero creo que la estampida de toros la hicieron en Cádiz, no en Sevilla, ¿o la hicieron en los dos sitios? Recuerdo perfectamente que en Cádiz grabaron una escena con medio Cádiz vestido como en San Fermín porque los del film no querían pagar lo que les pidieron en Pamplona. Por cierto, se lió bastante, porque escaparon 7 toros y hubo heridos. Un saludo.
-- editado por última vez a las 17:54
La verdad es que el cartel es horrible, además han tenido el detalle de poner a los dos protagonistas agachados no vaya a ser que se note que Cameron Díaz es más alta que Tom Cruise.
Jajaja, buen apunte.
El poster es malo como él sólo, sin duda. Pero los retoques en Photoshop son de aupa. A Cameron la han dejado sin cintura. Y las caras de los dos están pasadas por el Antiage de Pons, unas 700 veces. Horrible.
Por cierto he oído mejores críticas de Killers que de ésta. Ambas tienen una historia muy similar. No es que esté pensando ir al cine a ver ninguna de ellas, pero quíen sabe, una noche en la que no hay mucho que hacer ....
No espereis mucha imaginacion del cartel, como tampoco de la peli. Desde luego los departamentos creativos de Holywood andan en horas bajas.
Por una vez estoy de acuerdo en el peor cartel de año, que llevavais criticando muchos carteles (y solo estamos a mitad del año), y los muchos otros sin ser nada del otro mundo, podían ser pasables, pero ¿esto que és? Cartel cutre cutre.
Hay el cartel! Madre mía! Me ha entrado una risa nada más verlo... que bueno.
La que me va a caer por decir esto... El caso es que a mí me ha gustado el cartel. Me explico: sí que lo veo hortera, incluso feo... pero me gusta. Como algunas mujeres objetivamente feas me han gustado porque tenían "algo". En el caso del cartel, ese "algo" es que me ha recordado a la portada de un cómic. Y qué le vamos a hacer, le he visto su puntillo. Así que, sin querer herir susceptibilidades estéticas, debo repetir: a mí me gusta.
Me juego lo que sea a que yo con el Paint hago un póster mejor...
por el amor de Dios, QUÉ ES ESO???????? Aún al haber visto este despropósito sigo pensando que el de "Los viajes de Gulliver" es peor
Para mi que es un fake... no puede ser el cartel oficial... si parece un fotomontaje!
Si al final lo peor de todo no es que el cartel sea malo,que lo es, lo realmente malo es que el trailer es un completo desastre y la película tiene una pinta horrible
primero el cartel que enseñais aquí no es el oficial. segundo knight and day, knight no lo dicen por guerrero si no por el apellido del protagonista (tom cruise). Os aconsejo ver esta película, es divertida te ries un montón y los actores son buenísimos.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect