El 9 de octubre llegará ‘París’ (‘Paris’), una cinta de Cédric Klapisch (‘Como en las mejores familias’, ‘Una casa de locos’), que está nominada al César a Mejor Película de 2009. No hará falta decir que los César son los premios más notorios de la cinematografía francesa, algo así como los Goya de aquí, salvando distancias, y algo así como los Oscar de allí, salvando quizá una distancia más extensa y no estoy hablando de kilómetros.
‘París’ es la historia de un parisino enfermo que imagina su muerte, lo que le da nuevo significado a su vida, a la vida de otras personas e, incluso, a la vida de toda la ciudad.
Los protagonistas del film son Romain Duris (‘De latir mi corazón se ha parado’), Juliette Binoche (‘El paciente inglés’, ‘Chocolat’), Fabrice Luchini, Albert Dupontel, François Cluzet, Gilles Lellouche, Karin Viard…
En Francia salió el 20 de febrero. Aquí probablemente han esperado a que obtenga la nominación al César, aunque no debería ser necesario, ya que los films de Klapisch se han estrenado habitualmente con éxito en nuestro país. A continuación se puede ver el tráiler en v. o. subtitulada y también otros carteles, entre ellos el español, que es el más sosito.
De las dos películas de Klapisch que se mencionan como ejemplo ‘Como en las mejores familias’ me gustó muchísimo debido al guión, que está basado en una obra de teatro de Agnès Jaoui y Pierre Bacri, dos de los intérpretes.
‘Una casa de locos’, sin embargo, me parecía una comedia fallida que podría haber explotado mucho más el humor de los pisos compartidos y las torres de Babel.
Este tráiler tiene un aspecto bastante bueno, así que supongo que Klapisch se amolda a las historias y si le quedan mejor o peor depende del contenido. La idea de que alguien piensa que va a morir y se lo replantea todo me resulta atractiva. No es original lo de las historias cruzadas con una importante ciudad de fondo, pero habrá que tener la esperanza de que aporte algo novedoso con respecto a todos esos films que ya habían intercalado tramas románticas sobre un tapiz urbano. A mí de momento no me cansa ver París en el cine, pues es una ciudad que me encanta, pero ya va siendo exagerada la explotación que hacen de ella y llegará un momento en el que nos saturemos del Sena, los acordeones y los balconcitos.
Vía | Página oficial
Comentarios
A mí la combinación Klapisch + Duris me suele encantar, así que espero que esta película no me decepcione.
Personalmente, 'Una casa de locos' me encanta, seguramente será porque me recuerda a mis días de Erasmus y a mi amor por la Ciudad Condal. Lo curioso es que yo no veo la película como una comedia, sino más bien como algo muy nostálgico. A pesar de los momentos divertidos, creo que los momentos de melancolía predominan sobre los humorísticos.
Ésta debe de ser algo así, porque la llaman comedia, pero el tráiler se ve más bien dramático o, al menos, serio y reflexivo. Y luego tiene alguna cosa graciosilla, como lo del SMS.
Y os preguntaréis: ¿por qué siempre rechazo que algo sea un drama? Puede que haya ocasiones en las que no sea así, pero por lo general, un drama, casi por definición, es una cosa que se da a sí misma mucha importancia, que se las da de grave, de contundente, que parece que te está explicando la vida y haciendo ver cosas importantísimas... cuando muchas veces cuenta lo mismo que siempre. La comedia, por el contrario, por mucho que explore algo profundísimo, siempre lo hará sin darse importancia, como quien no quiere la cosa. Y eso me gusta mucho. El inicio de 'Como en las mejores familias' es un perfecto ejemplo de eso.
Bueno, en eso tienes mucha razón. A 'Una casa de locos' no me pega mucho llamarla "comedia", porque éste es un término que suelo asociar a una película hilarante, pero también es cierto que esa etiqueta le pega mucho más que "drama". Yo "drama" lo asocio a cosas como 'Amores perros' o 'Bailar en la oscuridad', donde a los protagonistas les pasan cosas muy malas (muertes, enfermedades, etc.) y todo tiende a tener como un tono muy serio y grave.
Yo a este tipo de películas que no son ni especialmente dramáticas ni especialmente divertidas y que suelen tener un cierto poso de melancolía las suelo llamar "comedias dramáticas" (¡toma ya!). Películas que realmente no hacen reir mucho, pero que son demasiado ligeras para considerarlas "drama".
En los Globos de Oro también suelen hacer esta distinción, pues muchas veces vemos nominadas en las categorías de comedia películas que no resultan especialmente divertidas (como 'Vicky Cristina Barcelona' o 'Escondidos en Brujas') pero que sin embargo tienen un tono mucho más ligero que películas como 'El lector' o 'Mi nombre es Harvey Milk'.
Offtopic
Ya se conocen los preseleccionados por España al Oscar a la mejor película de habla no inglesa:
Mapa de los sonidos de Tokyo, de Isabel Coixet (por lo visto parcialmente en inglés.
Gordos, de Daniel Sánchez Arévalo.
El baile de la victoria, de Fernando Trueba. (todavía sin estrenar)
Almodóvar, otro año fuera.
Es cierto. Klapisch nunca se ata demasiado a un genero u otro, sino que juega entre el drama y la comedia. Quizá tenga que ver con el hecho de que improvisa bastante mientras rueda, se deja llevar. Eso hace que sus películas sufran de altibajos, estén menos 'preparadas', pero a la vez le da un punto de realismo que a mi personalmente me encanta. La vida no entiende de géneros y suele andar a menudo en ese punto medio entre drama y comedia.
Aun así, ese tono light no significa que no impacte. Cada vez que recuerdo la escena de la estación en 'Las muñecas rusas', con el Mysteries de Beth Gibbons de fondo, se me ponen los pelos de punta.
Si alguien no la ha visto, aquí está, http://www.youtube.com/watch?v=MaJsXkQkqhI (cuidado con los spoilers, que no es el final de la película pero si uno de los puntos de giro), pero nada como verla en el original y después de empaparse de toda la historia entre Duris y Kelly Reilly.
Y al respecto de las diferencias que se comentan aquí sobre drama y comedia, yo me atrevería a añadir lo siguiente: en el fondo tengo la sensación de que drama y comedia cuentan la misma historia. El drama lo hace de una forma mucho más realista, en tono de presente y ahora mismo, cuando las cosas están sucediendo y a menudo malditas las ganas de tomarselo a coña. La comedia tiene algo más de reflexión sobre lo pasado, cuando aprendemos a verlo con distancia, nada hace ya tanto daño y a menudo esa experiencia se torna en material para nuestro sentido del humor.
Las historias de Klapisch están en un punto medio. Nada es demasiado trágico, hay cierto espacio para la reflexión y para el humor, pero aun así tampoco llega a alejarse tanto como para que ya no importe lo que cuenta.
Yo iré a verla definitivamente. También creo que será algo más bien trágico, aunque con un punto de humor. Me parece que será una de esas pelis en las que al salir del cine estás feliz de haber ido a ver una peli buena, feliz por los momenots divertidos de la misma, triste por la situación en que se encuentran los personajes y, lo más importante, sales reflexionando sobre tu propia vida. A mí me pasó eso con UP, que a pesar de ser un comedia lloré como bebé en varios trozos y salí con una sensación de "la vida es grande"...aunque suena un poco cursi.
Yo con 'Up' no paré de llorar. Sí, los de la distribuidora también la han llamado "comedia dramática". Eso del tono intermedio, si se hace bien, como de nuevo Jaoui y Bacrí, a mí me parece genial. Pero lo malo es que puede dar cosas que van saltando de uno a otro sin tono definido, como Gordos, que espero que no vaya a los Oscar porque es un desastre. Las otras dos no las he visto, pero seguro que había opciones mejores.
En el fondo tengo la sensación de que drama y comedia cuentan la misma historia.
Ahí tienes razón; la historia puede ser la misma, pero la diferencia reside en el tono con que se cuenta. Woody Allen ya demostró esa teoría con su 'Melinda y Melinda'.
Yo obviamente 'Up' la considero comedia, pero sí que es cierto que me hizo llorar mucho más que cualquier drama que haya visto en los últimos meses.
Pues los Goya se estan convirtiendo en un cachondeo. De todos modos, si no sale algo muy interesante la vere en VOS en el Renoir
Para mí (en mi ciudaad) es muy difícil tener acceso al cine francés =( así que a ver cómo le hago para ver esta peli ;)
Como comenta i-chan Una Casa de Locos es muy nostalgica, incluso para los que no hemos vivido un Erasmus. Lo que creo es que querria vivir una situación similar, por eso me gusta tanto.
Las muñecas rusas la considero más floja. Aún asi no es una mala pelicula.
Y la última que he visto de el ha sido Ni a favor ni en contra, si no todo lo contrario, donde cambia de tercio y se centra en un robo a un banco (creo recordar). Lo mismo que la anterior, no es mala pero tampoco la bomba.
El trailer de Paris me cae interesante y no me la perderé (si es que con suerte la estrenan en los Renoir).
Si. Es lo que tiene la distribución. Y no nos podemos quejar demasiado con el cine francés.
Si tomo el caso de mis dos películas preferidas del cine alemán reciente (y están probablemente entre las ocho o diez que más me hayan gustado. Aunque esto , como todo, es algo ya personal)... NINGUNA DE LAS DOS se estrenó en España.
Y las dos fueron éxitos de taquilla en su país.
Y no puedes culpar a los distribuidores. Sin un director conocido y que atraiga público tienen muchas papeletas de dar más pérdidas que ganancias.
Pero jode, claro.
Pero no nos dejes así ;), dinos cuáles son y así podremos hacer un esfuerzo, ya me entiendes, por verlas... si no las van a distribuir, no estaríamos perjudicando a nadie.
jajjajaja, si, claro, no pensé en ello.
'Wer früher stirbt, ist länger tot', que viene a significar 'El que muere primero, está más tiempo muerto'. Título que no le pega a la película ni con cola, por cierto :) Es la historia de un chaval en un pueblecito de Bavaria con un punto de surrealismo, un poco al estilo de Amelie (salvando las distancias).
http://www.imdb.com/title/tt0780180/
No hay versión doblada, claro. Pero hay unos subtítulos amateur circulando por ahí (si hay problemas para encontrarlos, puedo subirlos).
'Im Juli'. En julio. Una road movie desde Alemania hasta Turquía de cuando Fatih Akin no era conocido. Para mí, su mejor película. Aunque solo sea porque en las demás sales con ganas de cortarte las venas y en esta sales con una sonrisa de oreja a oreja. Pelín irreal, para que vamos a engañarnos, pero llena de magia.
http://www.imdb.com/title/tt0177858/
Lo mismo, puedo subir los subtítulos si no se encuentran. Lo digo porque acabo de chequear la página de fnac.es y la única de Akin disponible es la de 'Contra la pared'.
Que por cierto, si vas a buscarlas por ahí ten en cuenta que en alemán la diéresis (que significa que la vocal se alarga al pronunciar) se puede escribir también sin el signo de diéresis y añadiendo una 'e'.
Dicho de otro modo, que 'Wer früher stirbt, ist länger tot' puedes encontrarla también como 'Wer frueher stirbt, ist laenger tot'
Muchas gracias.
Me anoto tus recomendaciones, greboada, gracias ;-)
De nada :) Y ya de paso, aprovecho y dejo subidos los subtítulos, que no cuesta nada.
http://www.megaupload.com/?d=XB91IUQJ
Ignorante que soy, tengo una duda: ¿Se sabe por qué suelen tardar tanto en distribuir películas europeas? Vale que a veces puedan esperar a las nominaciones de ciertos premios, pero hay muchos casos en que no es así...
@graboada -- Me apunto también tus recomendaciones, pero quiero matizarte una cosa. En Fnac, de F. Akin no sólo tienen Contra la pared, sino también Al otro lado y un documental que hizo en 2005 sobre música en Estambul (http://busqueda.fnac.es/search/quick.do?text=fatih...). Además, las dos pelis y el documental están en un pack conjunto (lo sé porque me lo regalaron por mi cumpleaños).
Supongo que confían menos en su tirón comercial. También tardan en distribuir las asiáticas, las latinoamericanas y las estadounidenses desconocidas.
Ya veo. Así que como no confían en que recauden mucho, las distribuidoras las encajan en fechas que les vienen bien, hayan pasado 2 semanas, 2 meses o 2 años de su estreno "original".
Gracias por la respuesta.
Eso parece. Y, encima, además de que ya de por sí no tenían mucho tirón, pasado ese tiempo, ya ni siquiera tienen la publicidad que habría dado el estreno en su país original (hoy en día, con Internet, eso es posible) y entonces todavía hacen menos dinero.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect