El otro día, en una conversación con amigos, tras hablar de cine de todo signo y condición, acabamos recordando las comedias españolas de hace unas décadas y quedamos en revisar alguna de ellas. Fernando Colomo, representante, junto con su tocayo Trueba de la corriente llamada «Nueva Comedia Madrileña», dirigió en 1989 la adaptación al cine de la obra teatral ‘Bajarse al moro’, de José Luis Alonso de Santos, quien también participó en el guión, junto con Joaquín Oristrell y el propio director de la cinta.
En ella se presencian unos cuantos días en la vida de unas personas que viven en Lavapiés y están metidas en el mundillo de la droga. Chusa (Verónica Forqué) se baja al moro de vez en cuando, es decir, viaja en tren hasta Algeciras y coge un Ferry a Marruecos donde acude a Chaouen para pillar costo que luego su primo (Juan Echanove), que no se baja porque tiene cara de sospechoso, coloca en Madrid. Con ellos convive el novio de ella (Antonio Banderas), un policía que conoce todos los trapicheos de los primos. Como Chusa tiene un gran corazón, cuando se encuentra a una niña pija en apuros (Aitana Sánchez Gijón), la aloja en su casa.
Para disfrutar hoy en día de esta comedia, hay que hacer un esfuerzo para pasar por alto la estética tardo-ochentera y algo cutre, a la que se suma la mala calidad de las copias que circulan, pues no se ha realizado una remasterización. El DVD que se adjuntaba con El País, por ejemplo, está recortado a 4:3 porque probablemente no se han molestado en hacer un telecine, sino que lo han sacado directamente del Betacam preparado para emitir en televisión. Los primeros segundos pueden, por ello, provocar rechazo, pero en cuanto se entra en la historia y comienza el humor, estas consideraciones se olvidan fácilmente. La distancia en el tiempo, aunque eche para atrás, también hace que hoy en día la cinta cobre el nuevo valor de servir de retrato de una época.
El humor
Son varios los métodos para crear humor que se emplean en el film. Para empezar, están las bromas de situación, que provienen casi todas de la obra teatral. También es cómica la forma tan inocente que tiene Verónica Forqué de hablar de cualquier tema y el lenguaje de todos en general, en el que es curioso oír, aparte de otras cosas, cómo han pasado de moda bastantes expresiones: «dabuti», «chachi»...
Hay algunos personajes/actores cuya sola presencia es hilarante, como la genial Chus Lampreave, que llama a los amigos de su hijo «yankis» en lugar de «yonkis», la de Miguel Rellán como el cura «enrollao», o la del suegro de Fernando Trueba, que hace de vecino cabreado con una banda de música a la que califica de «ye-ye». Aquí entra un gag metalingüístico que Colomo repitió en ‘El efecto mariposa’ y que consistía en hacerte escuchar la banda sonora, para mostrarte luego al grupo —Pata Negra en este caso y Ketama en la siguiente— y convertir esa música en diegética. Al igual que éste, muchos de los momentos humorísticos son constantes en las filmografías del director y de Oristrell, por lo que aumentan el valor que ya de por sí tiene la obra.
También es habitual en Colomo el buenrrollismo y el desenfado con los que se comportan los personajes y con el que él mismo, como autor, se acerca a las cuestiones que trata. No significa eso que suavice la cuestión de las drogas o la pinte con falsedad, ya que se ven consecuencias fatales de la adicción y se aprecia el barrio madrileño como si fuese un submundo. Sin embargo, el director se toma con total tranquilidad la situación que retrata y presenta a sus personajes como inocentes, tal como expresa la propia protagonista al inicio: «¿Pero qué hago yo de malo bajándome al moro?».
Tanto es así, que se pone de su parte, como si fuesen los buenos y transforma en malos a los policías, lo cual sirve de chiste casi todas las veces, con frases como: «tenía aspecto de buena persona y resulta ser un madero», pero nunca se llega a desmentir. Aunque, en realidad, no hay verdaderos malos, pues ni los que estropean la vida a los protagonistas se llegan a pintar con plena negatividad.
Ese trato hacia la policía se inserta dentro de una crítica que el autor dirige hacia ciertos aspectos de la sociedad. Esta crítica se transmite sin exaltación, sin posicionamientos exagerados o discursos colocados en boca de los personajes. Lo que se hace es disimularla entre los chistes, como por ejemplo: «Se ha ido a vivir al más allá». «¿Al más allá?» «Sí, a Móstoles» y otras similares. En este sentido, encontramos muchos golpes de humor que no podrían aparecer en un film que no fuese español.
La historia y los personajes
Para disimular la teatralidad, se introducen escenas en Marruecos, en supermercados, en el Rastro, en la calle… incluso se añade una persecución. Y, si bien de forma estética no canta tanto la unicidad de escenarios teatral, en el sentido argumental sí se nota que, más que narrar unos acontecimientos, el interés reside en mostrar retazos de unas vidas y retratar a unos personajes. Parece que no hay historia o que el conflicto es inexistente, sin embargo, la introducción de Sánchez Gijón en la trama funciona como detonante de todo ello, aunque en un primer momento no aparente tener mayor importancia.
Más que el marco de venta de drogas en los ochenta, el verdadero valor del libreto es el mensaje de fondo, que podría haber tenido este escenario, como cualquier otra situación en cualquier otra época y que (spoiler) se resumiría con el refrán que ya dio título a un film de Saura: «cría cuervos, que te sacarán los ojos», es decir: que ser demasiado buenazo, acarrea consecuencias. Sin embargo, es muy de apreciar que el film no es de los que dan una lección de forma contundente, ya que, por muy claro que eso haya quedado, el personaje principal no lo aprende, lo que da lugar a un emotivo final (Fin del spoiler). Este mensaje se transmite con total sutileza, sin declararlo jamás abiertamente en ninguna frase, sino haciéndoselo ver al espectador con los hechos.
Para que funcione plenamente algo que no se recalca, es necesario que todos los elementos encajen y ahí entra, entre otras cosas, el retrato de personajes. En ‘Bajarse al moro’ este aspecto está muy logrado ya desde el material teatral de Alonso de Santos. La elección de los actores para cada uno de los papeles es idónea y, cada uno dentro de sus capacidades, realiza un gran trabajo.
‘Bajarse al moro’ es, en conclusión, una comedia muy divertida, con personajes muy entrañables y que deja un poso amargo, pero finalmente positivo. La recomendación de revisarla o de darle una oportunidad si no se conoce, la hago extensible de la película a cualquier representación del texto teatral.
Mi puntuación:
Comentarios
Como bien comentas en la crítica me costaba mucho entrar en la película, y al final dejé de verla a los pocos minutos, pero después de leer tu artículo me han entrado ganas de ponerme con ella otra vez.
PD: yo sigo usando "chachi"
mientras no le añadas "piruli"...
Jaja, alguna de esas palabras puede que de vez en cuando la usemos, pero no tanto como ellos. Un lenguaje que entonces seguro que era macarra, ahora suena de lo más inocentón y no ha pasado tanto tiempo.
Yo también uso "chachi" y "dabuti".
Coincido bastante con Beatriz. La película me gustó mucho en su día (joder, los años que tengo...), aunque en un posterior visionado me pareció algo "inocente" (lo cual no es malo en sí).
Y si, yo también digo "chachi" todavía. :D
Saludos.
PD: Sería bueno Beatriz que hicieras un especial de cine español, para dar a conocer a los lectores que no las conozcan grandes películas que se han hecho en este país. Ya que últimamente en tus posts solo leo críticas y más críticas a nuestro cine (que es cierto, no pasa por su mejor momento).
-- editado por última vez a las 12:31
Es una estupenda peli,te echas unas risas por el humor atemporal y para un español,la risa partiendo desde nuestra cultura y costumbres resulta más fácil creo yo.Tengo buen recuerdo de las veces que la he visto,no la tengo a mano para revisionarla pero la tendré en cuenta.Otras pelis de esa época muy divertidas son "La corte del fararón" y la mítica "Amanece que no es poco" entre otras muchas ochenteras que se me vienen a la cabeza.
-- editado por última vez a las 12:32
Gracias, Kais. Especial, no, porque tendría que ser muy exhaustivo y tampoco quiero verlo todo y, sobre todo, es que no son pelis fáciles de encontrar. Pero sí quiero que esta crítica no quede como la única, espero tener oportunidad de hacer más sobre otras pelis de Colomo o de Trueba o de otros autores de la época.
Sobre el cine español, es verdad que últimamente me he sobrado mucho, pero más que criticando pelis concretas (por ejemplo, la última que vi, 'Tensión sexual no resuelta' me gustó bastante), criticando lo que son los métodos y las mentalidades de los productores y de algunos autores.
Qué buenos recuerdos, justo esta noche tomando unas copitas, nos hemos acordado de esta película, causalidad, creo que,como bien comentas, es difícil que un espectador de hoy se acerque a ella sin rechazo, ya que visualmente está viejuna, pero sus personajes respiran, es fácil simpatizar con ellos, y me parece realmente graciosa. Sin prejuicios, una comedia, española sí, que te anima la vida un ratito. Qué bien que te hayas acordado de esta película, Beatriz.
P.D.: ¡Pasa la vida...!
interesante
Comedia muy divertida, que recuerdo con una sonrisa. Los personajes protagonistas de Echanove y Forqué, son maravillosos, y ambos actores están esplendidos.
Hay varias comedias españolas de la época (más o menos), que en mi opinión son maravillosas. ¿Qué he hecho yo para merecer ésto?, Boca a Boca, Sé infiel y no mires con quién (basado tb en una obra teatral), Belle epoque, Amanece qué no es poco, El amor perjudica seriamente la salud y aunque no sea una comedia pura y dura, Mujeres al borde de un ataque de nervios. Alguna me dejo, pero son una muestra de un cine, que pasaba por un muy buen momento, y en especial el género de la comedia.
Por cierto yo tb te propongo hacer un especial, a tí o a cualquiera de tus compañeros. Un especial sobre Almodovar, creo que se lo merece.
Enhorabuena Beatriz, muy buen post. Buena peli.
P.D.: Por cierto me uno al grupo de los que siguen usando "chachi".
-- editado por última vez a las 13:01
Voto para tí,Atticus,casi todas las pelis que mencionas son estupendas comedias de una época muy fértil de este género en el cada vez más devaluado cine español,(madre mía,parece que hayan pasado 100 años...)
En cuanto esta peli,para mí es como llaman los americanos,un "guilty pleasure",un "placer culpable",ya que reconociendo que no es un buen film,(la realización es muy plana),me parece una peli divertidísima que habré visto 5 ó 6 veces y siempre me engancha,con lo cual algo tendrá...
Las actuaciones también elevan bastante la función,unos ajustados Banderas y Sanchez-Gijón y una hilarante Lampreave,(lo de "Yankis" es muy grande,he tenido la ocasión ultimamente de tratar en persona a esta mujer y además de excelente actriz,me parece una persona muy maja...)
Mención especial a unos inmensos Echanove y Forqué,la peli no sería la misma sin ellos... Ojalá se hicieran comedias ahora como se hacían en este país en los 80/90,otro gallo nos cantaría,(recuerdo que todas las que mencionas en tu comentario las ví incluso en el cine,cosa que ir ahora a ver una comedia española al cine se me hace impensable-"Mentiras y gordas"-no,gracias...
Totalmente de acuerdo contigo. Cuando escribía el comentario pensaba eso precisamente que en los últimos años, no aparecen comedias a esa altura. Hay alguna interesante, Inconscientes, La torre de Suso, y alguna que no está del todo mal, como Qué se mueran los feos.
Pero en general, parecen comedias menos elaborada, con un peor guión y en muchos casos recurren simplemente al "caca, culo, pedo, pis". No son comedias tan puras como las de los ochenta y noventa. Una pena.
Todos los títulos que habéis mencionado me parecen chachis.
No, en serio: tenéis toda la razón, ésta no es la única peli que merece ser rescatada, pues de aquella época hay un montón muy divertidas. Como digo en la introducción, surgió no-sé-por-qué en una conversación entre amigos y estuvimos mencionando un montón de títulos buenos y de comedias divertidísimas. Así que iré rescatando poco a poco otras pelis.
Me alegro de que haya más gente que se acuerde de ellas y de los valores que tenían.
Una de las que se me olvidaba, La estanquera de Vallecas, muy buena. Y otra que recuerdo mucho, aunque no es una comedia. Valentina, la ví de pequeño y me encantó.
Por cierto, "Todos los títulos que habéis mencionado me parecen chachis", grande!!!.
Yo la vi hace tiempo via ares porque sino es imposible y fue un descojone. Entre la estética las palabras que ya no se usan y Chus Lampreabe diciendo Yankis en vez de Yonkis yo lloraba de la Risa jajaja!!!
Y una comedia que habéis comentado y que a mi me encanta es El Amor Perjudica seriamente la Salud. La pasan por tv y la tengo que ver porque me encanta. Qué buena química tienen Penélope y Gabino y Ana Belén y Puigcorbé!!! Porqué no hacen más comedias así? jajaja!!!!
También me gustaron Mujeres Al Borde de un Ataque de Nervios (lloraba de risa y de lo surrealista que me parecía la historia de Maria Barranco y las situaciones de Carmen Maura) y Belle Époque es Super Bonita!!!
Demasiado "de su época" para mi gusto. No la recomendaría demasiado.
Por cierto,me ha alegrado mucho este post,porque es un tipo de cine que yo aprecié mucho en su momento y que por desgracia no ha tenido continuidad en esta década,(o yo por lo menos no he visto comedias españolas como "Belle Epoque","Boca a boca","El amor perjudica seriamente la salud",etc,si alguien las ha visto que me rectifique...)
Y no es por reividicar ni mucho menos,pero la figura de Manuel Gomez Pereira en esta década me parece capital,con excelentes pelis como las ya mencionadas en el anterior párrafo y las divertidísimas "Salsa rosa","Todos los hombres sois iguales",etc...
Nunca he visto la película pero si conozco la obra de teatro. Es más si la veo sería por Aitana Sánchez Gijón que me cae bien y es muy guapa, y por el gran Antonio que debería poner su talento en mejores películas.
¿Soy yo o el Juan Echanove de los ochenta es Seth Rogen?
Un saludo Beatriz, se agradecen este tipo de críticas.
Joé, pensé exactamente lo mismo, qué casualidad. Comentábamos con amigos que no se podría hacer en otro país -ni los actores ni los personajes, ni los chistes ni las situaciones- y yo dije que lo único que sí podría tener en versión norteamericana sería el personaje de Echanove interpretado por Seth Rogen, no sólo por la gordura, sino también porque es un tipo de personaje que en el cine estadounidense se ha hecho mucho: un pagafantas buenazo que se conforma con lo que la vida le deja.
Yo es que con esta película no puedo ser objetivo,ya que le tengo un cariño especial.
En mi etapa de figurante o extra fue una de las cintas en las que más veces aparezco y fueron varias noches y días viendo pasar a mi lado a gente como Colomo,Rellan,Forqué,Echanove e incluso tuve un ratito de conversación en un descanso con Aitana...que demonios si hasta mi antiguo coche sale en una escena rodada con especialistas.
En fin que parezco el abuelo Cebolleta.Una divertidisima pelicula que le debe mucho a la epoca en que se rodó.
-- editado por última vez a las 02:54
¿Y se te ve bien en algún plano?
Echanove casi me atropella cuando pierde la chancla,soy transeunte cuando buscan a Elenita desde el coche,en la parte final cuando el atropello al rey mago salgo como tres o cuatro veces con diferente ropa,cuando llevan al personaje herido de bala el coche contra el que casi se estampan en Plaza de España es el mío...conmigo dentro. La verdad es que fue uno de los rodajes más divertidos en los que estuve.Mucha gente joven y rodaje en el Lavapies de la epoca...que más voy a decir.
¡Te tocaron todos los accidentes! Más que extra tendrías que haber sido especialista. No tengo el DVD conmigo, así que no puedo buscar las escenas, pero ya lo veré en cuanto pueda ;)
Seguro que fue muy divertido y esa diversión seguro que se contagia a la película.
23 Comentario moderado
8Yo tengo una versión dvd pelada comprada en MediaMark con calidad pastosilla, pero bueno. En Algeciras el puerto ha cambiado mucho, pero yo lo he recorrido como se muestra en la película. Boleras o chocheras siguen quedando, desgraciadamente. Y al moro de Chauen también lo conozco, que tiene una tienda allí y presume mucho de haber salido en la película. Y también te consigue una bolita de hachís y te recomienda buenos sitios para comer si eres coleguita, y no se pone pesado como es habitual en Chauen.
Saludos,
Me encantó esta película. Los personajes perfectos. Aunque el final me deja triste siempre que la reponen la vuelvo a ver!
Bueno, pues ante todas vuestras amables peticiones, ya está publicada la siguiente entrega de esto que no creo que llegue a ser un especial de la Nueva Comedia Madrileña, pero que tratará de tener unos cuantos posts, por lo menos: 'La vida alegre' (1987), de Fernando Colomo.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect