Aunque el nombre Suso Cecchi d’Amico pueda no decirnos mucho, sí son harto célebres las películas en las que participó como coguionista, junto a los directores más emblemáticos del Neorrealismo italiano.
Susanna Giovanna Cecchi, apodada Suso, falleció en Roma el sábado 31 de julio, tras padecer una prolongada enfermedad. Había nacido el 21 de julio de 1914, por lo que le ha faltado poco para alcanzar la centena de años. Era hija de la pintora Leonetta Pieraccini y del escritor y guionista Emilio Cecchi, quien le inculcó la pasión por la literatura. El segundo apellido le venía de su marido, Fedele d’Amico, musicólogo de gran prestigio en Italia, con el que tuvo tres hijos. La coproducción española de Giulio Base ‘En busca de la tumba de Cristo’ (‘L’inchiesta’, 2006) fue su último trabajo.
Cecchi debutó en la gran pantalla con el guión de ‘Mio figlio professore’, comedia dramática que Renato Castellani rodó cuando finalizó la II Guerra Mundial. Tras otros trabajos, como ‘Demasiado tarde’ (‘Le mura di Malapaga’), la coproducción francoitaliana de René Clément; el importante guionista Cesare Zavattini invitó a la autora a colaborar en el guión de ‘Ladrones de bicicletas’ —ésta es la traducción exacta de ‘Ladri di biciclette‘—, de Vittorio De Sica. Suso volvió a escribir junto a este tándem en ‘Milagro en Milán’.
También fue Zavattini quien permitió que entrase en contacto con Luchino Visconti —en su colaboración en la película ‘Bellísima‘— y de ahí surgió una asociación que se prolongó a lo largo de numerosas producciones, como por ejemplo, ‘Rocco y sus hermanos’, ‘El gatopardo’, ‘Senso’, ‘Noches blancas’ o ‘El inocente’.
Unió su pluma a la de Michelangelo Antonioni para los films ‘Las amigas’, ‘La señora sin camelias’ o ‘Los vencidos’; así como con la de Franco Zeffirelli, con quien coescribió ‘Hermano sol, hermana luna’ o ‘Jesús de Nazaret’. Colaboró, asimismo, con Alessandro Blasetti, por ejemplo en ‘Primera comunión’, ‘Fabiola’ o ‘La suerte de ser mujer’; y con Francesco Rosi para ‘El desafío’ y ‘Kean’, que Rosi co-dirigió junto al actor Vittorio Gassman. Su asociación con Mario Monicelli produjo como fruto la comedia ‘Rufufú’, y dio lugar a ‘Casanova 70 ‘, ‘Las rosas del desierto’ o ‘Mortadela’. Escribió, junto con varios autores más, ‘The best of enemies’ (‘I due nemici’, 1961), de Guy Hamilton.
La lista de directores y guionistas italianos con los que trabajó Cecchi es interminable, pero sus colaboraciones no se limitaron a los estudios Cinecittà, pues la autora participó también en el libreto de Nikita Mikhalkov para el drama ruso ‘Ojos negros’. En Hollywood firmó ‘Capri’, de Melville Shavelson, y se dice que colaboró —sin obtener crédito por ello— en ‘Vacaciones en Roma’, de William Wyler. Coescribió, igualmente, el documental de Martin Scorsese ‘Mi viaje a Italia’.
Vía | IMDB.
Comentarios
Pues nada, que descanse en paz, ha tenido una vida prolífica. De todas esas películas casi podria decir que la única que he visto es "el ladron de bicicletas" y me encantó. Dices que colaboró con Antonioni? habría que verlo porque lo poco que he visto de este hombre me ha parecido un churro que pa qué.
En paz descanse. Con suerte, aunque su muerte sea lamentable, sirva para que un monton de lectores se fijen en esas peliculas que se nombran y descubran un cine que quizas no esten acostumbrados.
Pues sí, Moutache, Antonioni tiene películas bastante rollete. De las que se mencionan ahí (ya de otros directores), por ejemplo, 'Rocco y sus hermanos' sí es buenísima, así que para quien quiera animarse a ver algo de esta mujer, recomiendo ésa. Y 'Ladrón de bicicletas', también, claro, pero Rocco es más divertida.
Efectivamente, FacuRamone, el motivo principal de incluir esta noticia, además de porque Cecchi se merecería un mínimo homenaje, es que sirve para repasar un cine en el que se pueden encontrar títulos interesantes o que, como mínimo, hay que conocer como parte de la historia de este 7º arte.
Es curioso que ninguno (o casi ninguno) de los guiones los firma ella sola, pero tampoco los firmarían los directores solos. Tenemos una imagen del Neorrealismo y del cine de esta época como algo muy "de autor", es decir, muy de una persona que lo crea desde el principio y da únicamente su visión muy personal, pero en casi todos estos films los guiones los firman cuatro o cinco personas.
Aparte de eso quería comentar (ya no como respuesta a vuestros comentarios, sino como tema que poco tiene que ver) que aunque hasta ahora siempre he escrito «co-guionista», la palabra «coguionista» aparece como artículo nuevo en el Diccionario de la Real Academia con la indicación de que será incluida en la vigésima tercera edición, por lo que a partir de ahora lo escribiré de esta manera.
-- editado por última vez a las 22:05
Genial, me apunto esa de "Rocco y sus hermanos". Si te soy sincero, lo que es mi experiencia con el neorrealismo italiano ha sido algo decepcionante, a ver, tampoco es que me haya hinchado a ver películas, pero son todas tan densas, dramáticas y demás que bufff como que no es un cine "agradecido" con el espectador, no se si me explico. A ver, así que recuerde he visto "Roma: Ciudad abierta", la susodicha del ladrón, de Pasolini habré visto "El decameron" y "Saló o los 120 días de Sodoma" (este tio es un enfermo dicho sea de paso jajajaja) de Fellini pues la de 8 y medio, de Antonioni Blow up y otras dos cuyo titulo no recuerdo, seguro que me dejo un par más así en general, pero bueno ya ves, que tampoco me he arriesgado mucho, he ido a lo más conocido.
Es que macho, cuando me has dicho que "Rocco y sus hermanos" era más divertida me has dejado de piedra, no pensaba que existiera el concepto de humor en esa corriente jajajajajaja. Si me quieres recomendar alguna joyita más que sea en esa línea y no tanto en la de "sufrir" pues te lo agradezco, todo sea por conocer un poco más ese cine italiano que se me antoja "dificil".
No, la verdad es que el humor no pega. No es divertida en ese sentido, quería decir, más bien, entretenida porque se podría llamar "de género": tiene boxeo, delincuencia, mafia, acción... pero por supuesto, no le falta la denuncia social y el retrato de una realidad.
Una grande, 'Ladrón de bicicletas' y 'El gatopardo' justifican una carrera (ya pensaba que no le dedicarían una entrada). Se agradece el post, habrá que ver 'Rocco y sus hermanos', la versión de 'Jesús de Nazaret' también tiene su interés, sobretodo con ese reparto.
Se agradece el comentario ;)
Me uno a las alabanzas: más neorrealismo italiano y menos notas de producción de "Los pitufos"!!!!
P.D. brutal currículum el de la señora D'amico. Muchas de los guiones en los que ha colaborado justifican por sí sola una carrera.
6 Comentario moderado
15Nos ha dejado una grandísima guionista que pertenece por derecho propio a una de las páginas más brillantes de ese gran desconocido que es el cine italiano,(desconocido no porque sean dificil de ver casi todas las pelis mencionadas en el post,sino por "vagancia intelectual",es un tipo de cine ya casi enterrado,que no está a la moda,con latiguillos como "es un cine aburrido" ó "menudo rollo el neorrealismo,yo al cine no voy para sufrir",los cuales me parecen totalmente injustos...
Y yo soy el primero que sufre esa "vagancia",(reconozco haber visto algunas de las pelis guionizadas por esta mujer y algunas son magníficas,pero en verdad hace mucho tiempo que por desgracia no veo cine italiano...)
Sólo por los grandes nombres con los que ha trabajado,(De Sica,Visconti,Monicelli,etc...),esta mujer merece un grandísimo reconocimiento,(aquí seguro que no,esperemos que en Italia sea así...)
Descanse en paz...
Hablando ya de cine italiano en general y no sólo de Suso Cecchi, yo me he visto la gran mayoría y no es que el Neorrealismo me parezca aburrido porque sean pelis realistas que cuentan historias cotidianas, dramas sociales... las que son más canónicamente así, sí me gustan. Por ejemplo, De Sica tiene una titulada 'Il tetto' (el techo), con guión de Cesare Zavattini, que me parece la hostia. Y muchas otras suyas son muy buenas.
Pero las hay que son aburridas por su estilo lento y ominoso (no por ser neorrealistas), como muchas de las de Antonioni (especialmente la trilogía de la incomunicación) o, también, el 'Gatopardo', de Visconti, que tiene escenas extensas, densas, pausadas, que se recrean en detalles... De Zeffireli lo que diría es que es muy cursi u hortera (cada uno que elija el adjetivo que más cree que se adecua).
Volviendo a esta guionista, fuera ya del Neorrealismo y de Italia en general, ya que antes se pedían recomendaciones, a mí me encantó en su día (no la he revisado) 'Ojos negros', de Mijalkov. Ahora el tío ha hecho un remake o una secuela. O sea que también puede ser buen momento de descubrirla y puede servir para ver algo de Susu Cecchi, aunque no sirva para conocer mejor el cine italiano.
Hablando de cine italiano y neorrealismo, quiero compartir con vosotros la película que he visto hace unos días: "Stromboli", de Roberto Rossellini.
Creo que la había visto de pequeño, pero sólo recordaba la erupción de un volcán y el rostro de Ingrid Bergman llorando. No estaba preparado para el pedazo de obra maestra que iba a presenciar. Es una película de contrastes, de elementos contrapuestos: cine documental frente a melodrama; actores no profesionales frente a Ingrid Bergman; el soliloquio de una actriz interpelando y enfrentándose a Dios frente a escenas tan sencillas y memorables como la pesca del atún. En suma: una maravilla. ¿Qué más da que tenga 70 años? ¿Voy a ver en su lugar "Niños grandes" sólo por el hecho de que la acaban de estrenar?
El argumento de la pereza intelectual no me vale. Creo que hay que hacer un esfuerzo mental mucho más grande para ver/sufrir programas como "Sálvame", series como "Física o química" o películas como "The blind side". Es absurdo que con la riqueza cultural que tenemos a nuestra disposicion (son tantas y tantas las películas y libros que merecen la pena ver/leer) pasemos horas y horas enfangados viendo naderías en la caja tonta. Hay que elegir, y elegir bien. El tiempo es poco y la oferta enorme. Sólo es cuestión de ser mínimamente inquietos. La recompensa será grande y el tiempo cunde diez veces más cuando no se pierde. Merece la pena.
P.D. disculpa la disgresión, Beatriz.
A eso me refiero,yo no he visto "El techo"(pero pareciendome De Sica un excelente director,seguro que su interes tiene...)
Seguro que si bucearamos en el cine italiano de las décadas 50-60 nos sorprenderiamos de cuantas joyas ocultas encontraríamos...
Hay muy buenas películas de las que habéis citado.
"Rocco y sus hermanos" es estupenda. "Ojos negros" me gustó mucho. El "Gatopardo", aunque se recree mucho en los detalles, me pareció una magnífica película.
Estoy de acuerdo con Richardford, hay vagancia, porque son películas que tienes que ver con atención, que te hacen reflexionar.
Descanse en paz
Ebeme
Una carrera imponente... personalmente me encanta el cine italiano(no sólo por un tema de raíces) pero me gustaría conocer más. Lo que sí es una pena que haya tantos comentarios en artículos como el que habla del insignificante Justin Bieber (aunque era muy gracioso) y tan poca gente se haya molestado en leer o comentar este, sobre una mujer que le ha dado grandes momentos al cine.
Claro que es una pena, por eso tenéis que darle votos a los posts como éste para fomentar que se hable más de cosas así, jejeje.
claro que lo voté :)
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect