'L’amour à mort', el amor no ha muerto

4 comentarios

L'amour à mort

Suena trillado decirlo, pero Alain Resnais es un director único. Conocido principalmente por sesudas propuestas como ‘Hiroshima, mon amour’ o ‘El año pasado en Marienbad’, la impresión que produce a una gran mayoría del público es que es la personificación más extrema de los aspectos más insoportables del cine de autor. Sin embargo, también es un autor capaz de notorios éxitos de público, como el particular musical ‘On connaît la chanson’ o la excesiva ‘Smoking/ No smoking’. Aunque esta última sólo fuese un éxito en el país vecino.

Sin embargo, a pesar de todas las disparidades, el cine de un intelectual como Resnais tiene una gran coherencia, y quizás no haya mejor película para entender cómo el director francés podía armonizar elementos en apariencia excluyentes que una de sus obras más fascinantes: ‘L’amour à mort’ (1984).

En esta película, protagonizada por los dos actores fetiche de Resnais – y de mis favoritos – que son Pierre Arditi y Sabine Azéma, se nos cuenta la historia de un matrimonio – Elisabeth y Simon – que sólo ha podido convivir unos pocos meses cuando el marido muere. Sorprendentemente, al poco tiempo, mientras su mujer aún agoniza por el dolor, el marido resucita. A partir de ese momento, con la vida recuperada, se plantea ahora el debate de «¿Cómo vivirla?». ¿Rompen lazos con todos aquellos que sólo les hagan perder el valioso tiempo que les pueda quedar juntos? ¿Recuperan todo lo que pudiesen haber perdido en el pasado? Un matrimonio de pastores protestantes amigos de los protagonistas – encarnados espléndidamente por Fanny Ardant y André Dussolier – serán el contrapunto religioso sobre cómo deberían Elisabeth y Simon afrontar su nueva existencia.

l'amour à mort

El cineasta declaraba que la necesidad de creer que tienen los seres humanos le producía estupefacción. Esto es, en parte, de lo que trata el film: Elisabeth proclama que «Simon es mi única religión». Pero Resnais va más allá para reflexionar sobre el amor, la vida y la muerte. «L’amour à mort» significa «el amor a muerte» o «el amor hasta la muerte» y no «el amor ha muerto», como se insinúa en alguna mala traducción para DVD. Precisamente, lo que la película quiere expresar es lo contrario: el amor no ha muerto, sino que lleva a quienes lo viven a tomar decisiones extremas en aras de ese sentimiento, en la mejor tradición del amour fou, que Resnais ha tratado más de una vez.

Burrada en la traducción para DVD

Pero esta película no se limita a arrojar ideas en forma de diálogos. Si fuese así, apenas tendría valor cinematográfico. Uno de los aspectos visuales más originales de esta propuesta es la forma en la que está estructurada. Milimétricamente ubicados a lo largo del metraje, encontramos sorprendentes planos de pequeñas partículas metálicas flotando sobre fondo negro en los que suena la magnífica música compuesta por Hans Werner Henze. Esta separación de la música respecto al resto de la película otorga a ‘L’amour à mort’, entre otros muchos aspectos, una dimensión trascendente que nada tiene que envidiar a Dreyer o a la gravedad de películas de Bergman como ‘Los comulgantes’. ‘L’amour à mort’ es una película minimalista. Restringida a un escenario y cuatro personajes, da la impresión de ser un sueño en el que la figura de la persona amada, sin ser vista, siempre está presente. La omnipresencia del ser amado está representada en estos interludios musicales.

Con ‘L’amour à mort’, Resnais logró una de sus películas más desconcertantes: abstracta, trascendente y, a la vez, emotiva. Es una película sombría y desolada. No puede ser de otra forma, porque todo lo que vemos en este film lo vemos a través de la muerte. Pero, a su peculiar manera, también es una película con un romántico optimismo. Hay muchas formas de hablar del amor y, en esta obra, Resnais nos propone una de las más sorprendentes.

Mi puntuación:

3,5

Anunciate aquí
Anunciate aquí
Anunciate aquí

¿Quieres saber más?

Fichas

Información de Fichas relacionados con el artículo

Ver más

Artículos

Artículos relacionados que probablemente también te interesen

Ver más

Respuestas

Preguntas sobre este tema que ha contestado la comunidad

+ Deja tu comentario

Comentarios

  • 1

    Avatar de JimLovell !

    Hola Beatriz,

    Verás siempre que me acerco a un director tengo la manía de ver sus pelis en orden cronológico y normalmente apoyado por algún libro o por algún Dossier de estos de Dirigido Por al menos. ¿Sabes de algún texto, libro o web así donde detallen la obra de Alain Resnais?

    Muy bueno tu texto, no sabes las ganas que me han dado de empezar con él que llevo mucho tiempo pensandolo.

    Un saludo

  • 2

    Avatar de graperio !

    Un post estupendo, me alegro que escribas sobre un director tan fascinante como Resnais y me ha servido para recordarme esta película. Para JimLovell, aparte de lo que puedas encontrar por internet, hay un libro en español y catalán titulado "Alain Resnais: viaje al centro de un demiurgo" en Paidós que te puede interesar. Si quieres más y te atreves con el inglés, te recomiendo "Alain Resnais" de Emma Wilson (Manchester University Press, 2006), una reciente y excelente aproximación a la obra del director, eso sí, bastante compleja.

  • Respondiendo a #2:
  • 3

    Avatar de JimLovell !

    Muchas gracias graperio, lo buscaré.

  • 4

    Avatar de neoankor !

    Justamente la vi el otro día.

    Una película interesante lastrada por algunas ideas delirantes que sólo se le pueden ocurrir a Resnais. Como la chorrada inmensa a la que aludes, de partir las escenas con la visión de la dimensión oscura que ve el pobre moribundo, en todos y cada uno de los cambios de toma, acompañada de una sinfonía tétrica que se supone debe acentuar una pretendida inquietud. Inquietud que no se consigue básicamente porque uno acaba hasta las narices de verla cada dos por tres, a veces entre escena y escena que no dura ni tres segundos. Lo que provoca no es incertidumbre, sino un hastío y un cabreo colosal. Si ésa es su manera de sugerir esa dimensión trascendente que mencionas, pues lo siento pero me parece un recurso de lo más burdo e inútil.

    Supongo que con esta idea pretendería hacer su particular juego cromático emulando a Bergman en Gritos y susurros con el rojo sangre, o a Kubrick al comienzo de 2001. Pero lejos de lo que afirmas, en mi opinión estos autores le sacan kilómetros de hondura y talento al pobre Resnais. Y Dreyer, ya que lo mencionas, también.

    -- editado por última vez a las 14:49

Escribir un comentario

Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con Facebook Connect

Anunciate aquí

WSL Weblogs SL