¿Bendecido? ¿Sabes lo que Dios hizo por mí? ¡Me lanzó un camión y me envió a ninguna parte durante cinco años! Cuando desperté, mi chica se había ido, mi trabajo había desaparecido, mis piernas prácticamente no sirven para nada… ¿Bendecido?(Johnny Smith)
Habíamos dejado el especial dedicado a David Cronenberg en ‘Videodrome’ (1983). Lo recuperamos hoy, meses después (pido disculpas por ello), para hablar de otra de las películas más conocidas del cineasta canadiense, una obra que ha sido y seguirá siendo muy citada, pues hay en ella ideas e imágenes muy poderosas e inteligentes (de las adaptaciones de Stephen King más aplaudidas, junto con ‘Carrie’, ‘El resplandor’ y ‘La niebla’). Cronenberg tuvo que lidiar desde el principio de su carrera con presupuestos muy limitados, pero ello no fue un impedimento para tratar los temas que más le interesaban, ni para componer las escenas que surgían en su cabeza, así que siempre recurrió al ingenio, y a la sugerencia, a la capacidad del espectador para imaginar más allá de lo que se muestra, y de esta manera, sentirlo con mayor intensidad. Por el contrario, muchos cineastas actuales basan todo en costosas imágenes de impacto inmediato, tratando al público como meros borregos que pagan una entrada.
Y digo esto porque ‘La zona muerta’ (‘The Dead Zone’, 1983), al igual que las anteriores ‘Scanners’ (1981) y ‘Videodrome’, pueden ser vistas perfectamente como los antecedentes de las mejores propuestas del moderno cine de superhéroes. Esas que, ambientadas en escenarios cotidianos y urbanos (una de las constantes en la filmografía del canadiense), apuestan más por los personajes y sus conflictos interiores, por el lado humano de los seres fantásticos, en lugar de centrarse en el espectáculo de los efectos visuales y la violencia estilizada. Hay en concreto una película que a mí me resulta imposible no asociar con ‘La zona muerta’, y es ‘El protegido’ (‘Unbreakable’, 2000) de M. Night Shyamalan, que en mi opinión es una completa maravilla (muy superior a la que nos ocupa). Lo curioso es que Shyamalan divide a Johnny Smith (Christopher Walken) y le entrega su excepcional habilidad a David Dunn (Bruce Willis) mientras que Elijah Price (Samuel L. Jackson) se queda con el oscuro atuendo y el bastón. No he visto aún ‘Más allá de la vida’ (‘Hereafter’), pero he visto semejanzas en el tráiler y estoy deseando comprobar los parecidos con el noveno trabajo de Cronenberg.
Cuenta el cineasta que ‘Videodrome’ supuso en cierta manera un punto y aparte en su carrera. Toda la producción de la película había sido muy dura, y el canadiense necesitaba un descanso, enfrascarse en un proyecto menos personal, que no exigiera tanta dedicación. Entre otros títulos le ofrecieron encargarse de ‘El retorno del jedi’ (también a David Lynch), pero finalmente no se llegó a un acuerdo. La adaptación de ‘La zona muerta’, la sexta novela de Stephen King, le llegó de rebote; en un primer momento, iba a ser Stanley Donen quien la trasladara al cine, pero el proyecto se canceló y los derechos cayeron en manos del famoso productor Dino de Laurentiis (recientemente fallecido), que rechazó varios guiones antes de ceder el proceso creativo a su socia Debra Hill, siendo ésta la que finalmente encontró en Cronenberg al director que estaban buscando. A él tampoco le gustaron los libretos que había disponibles (uno de ellos firmado por el propio King), por lo que decidió reescribir el que le pareció más interesante, junto a su autor, Jeffrey Boam. Era un encargo y la historia no había salido de sus entrañas, pero Cronenberg necesitaba implicarse en la escritura para sentirse cómodo con el material, para empezar a hacerlo suyo.
‘La zona muerta’ se centra en John Smith, un nombre de lo más corriente para un hombre corriente (lo que viene a subrayar la arbitrariedad del don, o la maldición, que recibirá más adelante), y desde el mismo arranque se nos anticipa que la suya será una historia oscura y tenebrosa. Smith, profesor de literatura, habla irónicamente a sus alumnos sobre el próximo libro que tratarán en clase, ‘La leyenda de Sleepy Hollow’: “Os gustará, va de un profesor que es perseguido por un demonio sin cabeza“. Casi parece que se dirige al público. Aunque al protagonista de ‘La zona muerta’ no lo perseguirá tal cosa, sí será comparado con un demonio, una vez que adquiera la excepcional facultad de ver el futuro, y el pasado, de la gente que toca con sus manos. Como es habitual en el cine de Cronenberg, el personaje sufrirá una profunda transformación (a partir de un accidente automovilístico, al igual que en ‘Rabia’) y se resistirá a asumirla, a considerar indeseable su nueva condición. El cambio en Smith es brutal, tanto interior (su nueva sensibilidad y el precio que ha tenido que pagar por adquirirla cambian su carácter por completo) como exteriormente (la cojera y ese atuendo que le hace parecer un cuervo, lo que no puede ser casual, pues recita pasajes de ‘El cuervo’ de Poe como si hablaran de sí mismo).
Un acierto del relato es establecer un claro contraste entre la vida que posee Smith antes del accidente (que sin ser maravillosa es justo la que él deseaba) y la que se encuentra después, al despertar de un coma que le ha apartado del mundo durante varios años. Esto permite entender perfectamente al protagonista y por qué no desea aceptar su nueva realidad, por qué lo ve como una desgracia, sintiéndose tan solo y amargado. En muchas películas se hace mal, nos presentan un argumento inverosímil en el que el personaje tarda demasiado en reconocer sus nuevas habilidades (en el caso del cine fantástico), su nuevo propósito (en el de acción o aventuras) o su nueva pareja (en el cine romántico), cuando hemos visto que partía de una situación problemática o indeseable. Smith era feliz, pero tras el incidente (llega a sugerirse que es causado por Dios) es ya otra persona con otras circunstancias, y debe adaptarse. Enseguida descubre que tiene el poder de ver cosas que no están al alcance de los demás, pudiendo prevenir o ayudar a las personas que aparecen en sus visiones. En cierta manera, como comprende pronto, es también ayudarse a sí mismo, pues comparte el sufrimiento de las víctimas como si fuera propio. No puede ver y escapar.
Podría decirse que ‘La zona muerta’ es dos películas en una. Smith deberá hacer frente a dos graves situaciones, algo que Cronenberg aprovecha para dividir el relato en dos partes, dotando a cada una de un tono y una atmósfera particular. A priori, es una idea interesante, pero el resultado es que rompe totalmente el ritmo de la narración, la estructura es demasiado brusca, y una vez que se ha visto la resolución de la primera aventura del protagonista, cuesta volver a engancharse, con pleno interés por seguir viendo cómo progresa la vida de este trágico superhéroe. Y es que el primer bloque es más inquietante y sórdido, destacando la fotografía de Mark Irwin, en un tramo de investigación criminal que parece adelantar el estilo de psycho-thriller que se hizo famoso tras ‘Seven’ (1995); el segundo es más convencional y esperanzador (más romántico, Smith vuelve a sentirse cerca de Sarah, interpretada por Brooke Adams), pero no por ello menos ingenioso, profundizándose en las responsabilidades del protagonista (sus dudas morales) e introduciéndose a un rival caricaturesco que permite una divertida sátira política.
Como en ‘Videodrome’, el enemigo, Greg Stillson (Martin Sheen), vuelve a tener ese toque de fanático religioso, de falso profeta, siendo venerado por una masa de fieles que no ven más allá de las apariencias y los huecos discursos. Tendrá que ser el solitario y ambiguo Smith (al que le queda de fábula el rostro de Walken), que a lo largo de la película ha sido calificado tanto de obra divina como satánica, quien se sacrifique por los demás, en un desesperado intento por detener un posible apocalipsis. Resulta curioso comprobar que, pese a que Cronenberg y Boam se tomaron muchas libertades trasladando la novela, tanto King como la crítica consideraron que se trataba de una adaptación bastante fiel (al contrario de los que piensan que se debe seguir el original al pie de la letra). Según parece, los pases previos con público fueron muy esperanzadores, pero luego esto no se tradujo en un éxito de taquilla, lo que posiblemente llevó al canadiense a considerar que había realizado un buen trabajo, que no había caído en las redes de lo comercial. Su siguiente trabajo volvería a ponerle a prueba, pero de nuevo saldría victorioso, al demostrar que independientemente de la procedencia o el envoltorio del proyecto, el autor que se lo propone, siempre deja su firma. Hasta la música de Michael Kamen parece compuesta por Howard Shore, esencial en los relatos del canadiense.
PD: Un último apunte curioso. Casualmente, Walken encarnó posteriormente al demonio de ‘Sleepy Hollow’ en la versión que dirigió Tim Burton, y Sheen fue Presidente de Estados Unidos en la serie ‘El ala oeste de la Casa Blanca’, cargo al que aspiraba su personaje en ‘La zona muerta’.
- Especial David Cronenberg en Blogdecine:
Comentarios
Que crimen que no menciones, entre las más aplaudidas de Stephen king, a 'Cadena Perpetua'.
Genial Película. Aunque hace muchos años que no la he vuelt a ver, haz hecho que me entren ganas de verla. Se echaba de menos este especial.
Un saludo Juan Luis
Comento exactamente lo mismo que sanderwayne, resaltando que cadena perpetua es la mejor adaptacion de king con muchisima diferencia
-- editado por última vez a las 17:53
Tienes razón, he olvidado precisamente la adaptación que más seguidores tiene en la actualidad, la mejor película de toda la historia según IMDb... :-/
En fin, queda dicho en los comentarios, también podría haber citado 'Misery', pero creo que con las cuatro del post y 'Cadena Perpetua' ('The Shawshank Redemption') completamos el "top five" de Stephen King.
Saludos.
No quites a Misery. Por esta vez es mejor un top six. (incluso un top seven con La Milla Verde)
Saludos
Para mí las tres mejores películas son misery, the shawshank redemption y the shining.
Pues sí, "Misery" es genial.
"La Milla Verde" es espectacular. Qué grande es Darabont.
Echaba de menos este especial que bien que ha vuelto!!!
Este film, como todos los del gran Cronenberg, tiene escenas impactantes, el suicidio del asesino, la primera visión en el hospital con el hijo de la enfermera; pero lo que realmente me impactó en una revisión reciente es esas casualidades del destino, en las que Walken años después interpretaría el demonio de "Sleepy Hollow" como bien has apuntado.
O la demostración televisada en la que se burlan de él (muy parecida a la de Scanners, en la que explota la cabeza), la visión de los niños sumergiéndose en el agua al romperse el hielo... tiene escenas muy buenas.
Saludos.
A mi tambien me gusto mucho en su dia LA ZONA MUERTA y viendola otra vez en un ciclo de cronenberg dire que gana con el tiempo,da respeto esta peli.poderosa,bien filmada y con un christopher walken soberbio,me encanta este hombre.tiene escenas impactantes y el final esta muy bien,la verdad.buen martin sheen tambien.aunque de cronenberg la mejor para mi es CRASH,un film IMPRESIONANTE y que no se cuando van a editar en dvd.VIVA CRONENBERG.
gran,gran artículo de una peli MUY querida por los aficionados al fantástico,a cronenberg y al buen cine.Perdón,y a s.king por supuesto,creador de la novela(clásico moderno). Buenos intérpretes,atmósferas conseguidas y protagonizándola uno de los mejores actores de la historia del cine,un actor sensible,amenazante,triste,asesino,cruel,....christopher walken poseedor de un talento reconocido(aunque nunca suficientemente)genial,esa cara no tiene precio,esa manera de llorar totalmente abatido en el hospital en "el cazador"(1.978),a ser un asesino cruel,a creerte que es el mismo arcángel gabriel,etc. Una peli que no se olvida,estraña,emotiva,...triste,une peli en el limbo,en lo desconocido,en un punto intermedio...en la zona muerta,la revisé a mediados del año pàsado y la tengo muy fresca. No había mejor elección protagonista,al que ya le van papeles/pelis extraños, :proyecto brainstorm,la zona muerta(papelon),communion(correcto),el rey de nueva york,el placer de los extraños(magistral),magistral en el cazador por supuesto,batman vuelve,amor a quemarropa,pulp fiction,angeles y demonios,etc...un genio de la interpretación. Gran post.
Uno de mis libros favoritos de King. La pelicula la empece a ver, pero fue ver a Walken y la tuve que quitar, se me hacia extraño verlo en el papel, igual es que ya lo conoci mayor y verlo joven se me hace extraño...
De King hay muchisimas adepataciones, 2 que no he conseguido encontrar han sido "Ojos de fuego" de Drew Barrymore y "Fugitivo" de Schwarzenegger, el resto las tengo o vistas o localizadas :D
la de fugitivo de Schwarzenegger es bastante casposa, es la tipica ochentera con toque fascistoide, aunque para los amantes de ese genero seguro que les gustara
El fugitivo tiene tanto de la obra de King como puede tener la peli de I Robot de la obra de Asimov (o menos).
Ojos de fuego es muy ochentera y muy serie B. Uno de los casos en los que un gran libro es desaprovechado (también cuenta en contra las similitudes con carrie)
Saludos
la mayoria de los libros de King "adaptados" son malisimas peliculas, hace un par de años me lei la Tienda y luego busque la peli pero no aguante ni 15 minutos y eso que salia Ed Harris
Hay buenas películas que han adaptado algún relato de King ; Carrie,El resplandor, El cementerio viviente,La milla verde,Cuenta conmigo......
Incluso "La tienda" no es un mal film, aguanta más de 15 minutos viéndola y te darás cuenta de que no es tan mala como crees.
Saludos.
interesante
Pero qué bueno ha sido siempre Christopher Walken,el tío es uno de los mejores secundarios de la historia,y más feo que su padre,carisma a borbotones!
Me encantó el libro y me encantó la película.
Pero lo que más me gusta es este episodio de Animaniacs relacionado con la película. http://www.youtube.com/watch?v=1zW1LwGwpmw Y la pregunta es: ¿por qué nadie quiere saludar a Christopher Walken?
El libro me gustó en su momento (lo leí hace varios años) y cuando supe que Cronenberg lo había adaptado, me alegré. Pero... no sé, hay algo que falla en muchas de las películas que adaptan al Rey; una sensación como de que por el camino han olvidado algo, de que se podía haber sacado mucho más partido a la historia adaptada.
"La Zona Muerta" tiene buenos momentos, pero en otras cosas (el accidente, el coma, los flashbacks sobre el futuro de Sheen... todo inferior al libro) me parece demasiado obvia, algo impropio en Cronenberg.
Me pasa lo mismo con otras películas. "Carrie", "El Resplandor", "Misery"... "Christine" me satisfizo algo más, pero también peca a veces de lo mismo: de que parece que sólo se ha adaptado la superficie del relato, en perjuicio de un fondo mucho más jugoso. Quien tenga amplios conocimientos sobre la obra de King, me entenderá.
Te entiendo, pero es muy difícil adaptar de otra forma a King. Estas que nombras son de las mejores que podemos encontrar.... imagina las peores.
Mike, te entiendo perfectamente. De King lo mas jugosos no es la historia en sí, sino la descripción que hace de los personajes, de las microsociedades en las que se mueven, y de sus conflictos internos ante sucesos a veces paranormales, y otras, no tantos. Indudablemente, yo recomiendo LEER a King, y prescindir de las películas. Prefiero tomar las películas como entes ajenos a los libros originales. Saludos
Me encantó el libro y la película es muy digna. A priori, la elección de Christopher Walken parecía desacertada. Si al fin de cuentas, le calzaba mejor el papel de Stillson, el político lunático Pero actores como él se encargan de taparle a uno la boca. Esa aura de meláncolía que le imprime, como bien señalas, resulta devastador. Y rara vez um "héroe a pesar suyo" fue tan finamente bordado.
Lo bueno de Cronenberg es que, aunque no parta de material original, siempre se las apaña para dejar su impronta. Busca una especie de fusión entre autor y director, de la que siempre ha salido con bastante buena nota.
En ésta peli me gusta mucho Walken. Trágico, melancólico y extraño. Un pardillo casi convertido en vampiro. Y ese final de corte mesiánico en el que (SPOILER) Smith se sacrifica para salvar a la humanidad.
PD: ¿Cuántas novelas de King se desarrollan en Nueva Inglaterra? Aunque aquí da el pego, si no me equivoco, la peli fué rodada en Canadá.
Creo que todas, sobre todo en Maine
Exacto, Bangor, Maine. Una de las constantes de King, como el fanatismo religioso, los niños con sensibilidad paranormal, o los protagonitas relacionados con el mundo de la escritura.
Casi todas si no contamos la serie de la Torre oscura, Apocalipsis se desarrolla mayormente en Nevada, La milla Verde creo que se desarrolla en Savannah y El resplandor que se desarrolla en las Rocosas. El resto la acción suele ocurrir en Maine, y también casi siempre el protagonista es un escritor.
-- editado por última vez a las 22:24
Qué climax!
Buena crítica, dan ganas de ver la película. Habrá que buscarla.
la zona muerta me parece una pelicula fascinante. increible que walken haya interpretado al jinete sin cabeza tanto tiempo despues (la magia del cine).
y cronenberg es un maestro, no solo tiene estilo sino tambien huevos, que es lo que hace falta para filmar una deformidad como el almuerzo desnudo de burroughs.
Que le ofrecieron a Cronenberg dirigir "El retorno de Jedi"? y a David Lynch? Casi, casi han desbancado el proyecto "y si..." que mas me hubiera gustado ver de la historia que es "El Padrino II" dirigida por Scorsese, aunque si que es cierto que no creo que Lucas les hubiera dado mucha cancha, supongo que de ahí que no lo hicieran.
interesante
Paul Verhoeven fue otro de los candidatos para hacerla. Al final no lo cogieron y hoy en día, cuando le preguntan por el tema, bromea y dice que a lo mejor no lo ficharon finalmente porque Lucas tendría miedo de que pusiera a follar a los jedis xDD.
ja,ja,ja,grande Verhoeven...
interesante
Siempre me ha gustado esta película, me parece inquietante,con una atmosfera muy buena (sobretodo la primera parte;buenísima la escena
[SPOILER]
del asesino en serie cuando acaba "jugando" con unas tijeras),y con un gran,grandisimo Christopher Walken (pero que buen actor es este hombre).
Saludos
Hay otro relato corto de King magistralmente adaptado, casi tanto como Shawshank, aunque no tan bueno claro, que siempre queda en el olvido, y es Stand By Me (Cuenta Conmigo).
"El Fugitivo" por dios, solo tiene el nombre del protagonista en comun con el libro, que para mi es una de las obras maestras de King, y se podria haber convertido en otro Blade Runner si se hubiera hecho bien.
La que nos ocupa a mi en su dia me encantó, aun no siendo tan buena como el librro, que me lei despues, porque junto con Carrie y la serie de Salem's Lot, fué la que me descubrió al maestro.
Es cierto, "Cuenta Conmigo" que no se por qué siempre queda en el olvida y es muy buena.
Esa escena en la foto me recuerda mucho a "El tercer hombre".
"La Zona Muerta" es sin duda una buena película, pero sin embargo, carece para mí, de la fuerza y estilo de otras películas de Cronenberg.
Pero claro, "Inseparables" es insuperable.
The Dead Zone es una gran pelicula, que al verla tal vez no parezca ser la mano de Cronenberg... pero que acaso no fue lo mismo con Spider o History of Violence?...
Cronenberg es el puto maestro y no hay mas.
salu2
Para mí,de los mejores trabajos de Cronenberg,siento especial debilidad por este film,que he visto varias veces,con un portentoso Christopher Walken,peliculón...
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect