'Km 31', podría tratarse de terror asiático, pero llega de México

Beatriz Maldivia 14 de febrero de 2008 10 comentarios

Km 31

Hace un año que se estrenó ‘Km 31’, de Rigoberto Castañeda, en México, país que coproduce este film junto con España. Aquí nos llega el viernes, día 15. Iliana Fox, Adrià Collado, Raúl Méndez, Mikel Mateos y Carlos Aragón lo protagonizan.

Durante un misterioso accidente en el kilómetro 31, Ágata entra en coma. Debido a su fuerte conexión, su hermana gemela, Catalina, puede intuir lo que ha ocurrido. La conexión va en aumento hasta niveles sobrenaturales y Catalina se da cuenta de que Ágata grita y sufre desde su estado comatoso, así que debe de buscar la forma de ayudarla a despertar. Nuño, un amigo de Ágata y Omar, el novio de Catalina, están de acuerdo en ayudarla. Pronto se dan cuenta que Ágata se encuentra atrapada entre la realidad y una antigua leyenda: La Llorona.

‘Km 31’ es una de ésas películas imperfectas que no por serlo deben ser desdeñadas, pues sus valores positivos quizá sean suficientes para que merezca la pena verlas, al menos dentro de un género, el terror, que no suele ofrecernos apenas nada nuevo o válido.

En el plano favorable podemos incluir una dirección de fotografía bastante lograda que, junto con la ambientación, se adecua mucho al género y ayudan a crear la atmósfera necesaria. Los efectos especiales que comienzan más bien hacia la parte final de la película, se alían con estos dos aspectos estéticos y nos brindan en los últimos minutos algunas escenas que cumplen su cometido, que no es otro que producir miedo.

Sin embargo, le ocurre a ‘Kilómetro 31’ lo mismo que a muchos films sobrenaturales asiáticos que tan a menudo han tocado el género de los sustos: que no llegamos a entender del todo el desarrollo de la trama. Varios detalles quedan confusos a pesar de que los diálogos tratan de dar todas las explicaciones necesarias. En común con el terror oriental el film hispano-mexicano también tiene elementos como la fotografía oscura y casi monocromática y la presencia de un niño que podría ser el de ‘The Ring’.

Como muchos otros productos de miedo, lo que sucede en ‘Km. 31’ no es especialmente original y probablemente el punto de partida que presenta a una persona en coma y a otra que le sirve de conexión con el mundo de los vivos os sonará de verlo antes, quizá en capítulos televisivos de series con temática sobrenatural o quizá en películas antiguas. La aparición constante y repetida de una presencia fantasmagórica tras girar una curva en una carretera oscura parece que provenga de una de esas leyendas urbanas que se cuentan para dar miedo en las excursiones.

Sabemos que importa poco que los ingredientes ya estén utilizados si se presentan de forma novedosa, por lo tanto, el problema del guión de ‘Km. 31’ no está en sus ideas de partida, sino en que el protagonismo va fluctuando por bloques de unos cuantos minutos. Comenzamos con el punto de vista de Catalina, para pasar más adelante a Omar y finalizar con Nuño (Adrià Collado). Y estas variaciones impiden que terminemos de entrar en la película o de sentir toda la empatía hacia la historia y hacia los personajes que se debería experimentar.

‘Km. 31’ agradecería un remontaje, ya que su ritmo es sumamente lento. Si la edición fuese más al grano, el film ganaría en garra y pasión y se convertiría en un mejor producto no sólo por hacerse más ligero, sino por reforzar sus posibilidades.

En el apartado interpretativo, destaca claramente la actriz que hace de las dos hermanas, Iliana Fox. Su papel es el mejor retratado, lo cual ayuda, y su trabajo actoral no es malo en absoluto, aunque tampoco resulta brillante, pues no logra que queramos a su personaje, que sintamos una conexión con ella. Collado está correcto, en su registro habitual, aunque el guión no lo trata tan bien como a los actores masculinos mexicanos, que interpretan sus papeles de manera solvente.

En resumidas cuentas, un film de terror más que correcto y muy cercano a los productos asiáticos de género. No despierta una gran empatía ni resulta del todo claro en sus explicaciones, pero logra transmitir algo de miedo en sus escenas finales.

Trailer de ‘Kilómetro 31’, con Adrià Collado

Comentarios

1

Cinematic |

↓

Hay que ver lo poco con lo que hay que conformarse en este género.

14 feb 2008 18:36
normal
2

joseramonperezm |

↓

¿al final la han doblado o no? el distribuidor queria doblarla porque pensaba que la gente la podria tratar más como una "peli americana" mientras que el director decia que una leche.

¿en una peli-producto que cedemos, ante la pasta o ante el probablemente no demasiado talento en el guion y direccion?

JR

14 feb 2008 20:22
normal
3

Beatriz Maldivia |

↓

Sí que escuché lo de que querían doblarla y no sé lo que habrán hecho. Yo la vi en original y se entendía de maravilla, no hay ninguna necesidad de doblarla. Sería absurdo perder algo tan valioso como el sonido directo por miedo a que a la gente le suene menos serio o esperar que se crean que es norteamericana con Adrià Collado. Por todos los motivos, sería ridículo.

14 feb 2008 20:25
normal
4

Látigo Mediático |

↓

El de la foto parece el hijo de Marilyn Manson.

14 feb 2008 23:23
normal
5

Radioboy |

↓

vergüenza de cine "de terror"

15 feb 2008 02:27
normal
6

unikito |

↓

hola! pues dejenme comentarles que yo soy mexicano y la verdad cuando se estreno esta pelicula yo no le vi mucho interes pero se dio una gran difucion aqui, por que, ya de hace algun tiempo no se realizava una pelicula de este genero, y menos con estos tipos de efectos, no es nada nuevo, mucho menos sobresaliente, pero si quieres ir a darte una buelta al cine puedes darle un si por el beneficio de la duda.

asta luego!!!

15 feb 2008 05:59
normal
7

cristineta |

↓

Es mala hasta decir basta, solo puedo decir eso. Me dormi viendola de lo lenta y aburrida que es… por no decir que no da NADA de miedo, ni tension, ni suspense ni nada de nada; me parecio una pelicula vacia, tanto por la historia, situacion de los personajes y por "el niño-chino".

Me olia mal desde que llegamos a la taquilla, pero los demas insistieron y tuve que ceder; que manera tan tonta de perder 6€, no digo mas.

Saludos!!

20 feb 2008 19:49
normal
8

Beatriz Maldivia |

↓

MEJOR MÚSICA ORIGINAL: Carles Cases y La Lupita MEJOR SONIDO: Mario Martínez, Ernesto Gaytán, Evelia Cruz y Miguel Ángel Molina MEJOR VESTUARIO: Mariestela Fernández MEJOR MAQUILLAJE: Roberto Ortiz MEJORES EFECTOS: Alejandro Vázquez MEJORES EFECTOS VISUALES: Charlie Iturriaga

21 feb 2008 18:54
normal
9

mercamedia films |

↓

Hola unicamente para informar que el dia 4 de abril se estrenara en mexico la cinta de terror thailandesa "La Victima" para mayor informacion sobre el filme visitar: www.mercamedia.com/Users/ramonescobedo/Desktop/Car...

27 mar 2008 03:56
normal
10

mercamedia films |

↓

Hola unicamente para informar que el dia 4 de abril se estrenara en mexico la cinta de terror thailandesa "La Victima" para mayor informacion sobre el filme visitar: www.mercamedia.com

27 mar 2008 03:58
normal

Trackbacks

1
Mi opinión: No está del todo mal, al menos en cuanto a la fotografía y a la atmósfera, está conseguida. Pero tiene fallos de guión y opino que el principal es que el protagonismo va cambiando de un personaje a otro en lugar de mantenerse si

Estrenos de la semana | 15 de febrero

15 feb 2008 08:24

WSL Weblogs SL

Tecnología

Entretenimiento

Estilos de vida

Motor y deportes

Economía

WSL Empresas

Por temas

↑ volver al inicio

Destacado

Top Blog de Cine
1	‘Los mundos de Coraline’
2	‘Star Trek’
3	'Millennium 1: Los hombres que no amaban a las mujeres'
4	'Pagafantas'
5	'Corazón de tinta'
6	'Ejecutiva en apuros'
7	'¿Hacemos una porno?'
8	‘Tetro’
9	‘3 días con la familia’
10	'Obsesionada'

'Km 31', podría tratarse de terror asiático, pero llega de México