Hoy si que puedo decir aquello de: Tengo dos noticias, una buena y una mala ¿Por cuál empiezo? Como no podéis elegir, empezaré por la buena que es la escojo siempre cuando se me plantean estas cuestiones.
El próximo 25 de octubre llega a España una edición especial en DVD de La Sirenita, restaurada digitalmente y con novedades en el contenido extra como el diseño de los personajes, el Storyboard, juegos, cómo se hizo La Sirenita, o el diseño de Kay Nielsen de 1940.
La mala es que la edición que nos llega no es la misma que se ha puesto a la venta en Norteamérica (donde ya ha vendido cuatro millones de copias en una semana), que dispone de un segundo disco con los comentarios de audio de sus realizadores John Musker y Ron Clements, y de su compositor Alan Meken, varias escenas eliminadas, un final alternativo, y una canción inédita titulada “Silent is golden”.
Pero mejor no pensar en lo que nos perderemos, si no en que pronto podremos disfrutar de esta maravilla creada por la Disney (de las últimas que disfruté en su estilo) ganadora de dos Oscars, uno a la mejor banda sonora, y otro a la mejor canción con “Under de Sea”, interpretada por el simpático cangrejo Sebastián.
Sólo espero que cuando vaya a comprar el DVD no me pase como con La Cenicienta. Todavía recuerdo la cara que puso el dependiente después de preguntar ¿Se lo envuelvo para regalo? No, si es para mí...
Comentarios
Ya salió en DVD hace 5 años y la edición era UNA MIERDA: xq, por el sonido, la han redoblado y al carajo el doblaje original, que era el que tenía to la gracia. Sebastián en la nueva versión es INSOPORTABLE. Supongo q la pista de audio será la misma... la misma mierda
Lord, olvidé comentarlo pero en esta edición se incluye el doblaje original y el nuevo, así que no será lo mismo... a mi también se me hace rarísimo cuando lo cambian.
Totalmente de acuerdo, los mejores doblajes son los que hacían antes, llegaditos de Latinoamérica. (Todo esto lo digo influenciado por mi vena melancólica).
Un acierto que mantengan el doblaje original y el alternativo. Ahora que me doy cuenta. ¿Cómo se lo curran con el doblaje antiguo en las escenas añadidas dentro de la película?. Porque aún lloro cuándo me acuerdo de lo que hicieron con ET.
"No espíes por los rincones, querida, no es cortés..." Le suelta Úrsula a Ariel cuando ésta entra en su horrible morada.
Me ENCANTAN los malos de Disney, y esa Úrsula tan gorda, tan perversa, tan educada, con sus negros tentáculos y su risa demoníaca es de mis preferidos. Exiliada de la corte, maquinadora brillante, espléndida cantante, voluptuosa y carnal, ADORO a Úrsula.
Teresa, esto va a doler, así que léelo rápido, que cuanto antes se pase mejor:
Oooooodio La Sirenita
Querida compañera, la ventaja de tener en casa una "coartada" (es decir, un peque con menos de cuatro años) es que uno no tiene que dar explicaciones a los dependientes cuando compra DVD's de este tipo. No todo iban a ser inconvenientes cinematográficos...
Un cordial saludo.
Yo en estos casos hago que se lo curre y me lo envuelva para regalo ! Así me hago un regalo a mi mismo xD
incluye tambien un video musical de la cancion "kiss the girl" (cuando van en el lago) cantada por la chikilla esta de "high school musical" ashley tinsdale.
^^
Aver, aver....una simple pregunta para Marnie, espero que no te enojes (por que luego salen con sus cosas de "no todos tenemos tus mismos gustos" o "tienes que abrir tu mente a otra cosas" o el que mas me hace reir es "en este mundo no vas a sobrevivir asi" jajaj) bueno aqui va la pregunta:
!!!¿¿¿NO TUVISTE INFANCIA O QUE???¡¡¡
comentario #6
AlexXx, pues que no sé qué tiene que ver el tocino con la velocidad... :D
eh, que yo me compre la bella y la bestia en un descanso de unas maniobras, con dos cojones, con uniforme y pistola al ceñidor.
Gracias a todos por los comentarios, ya no me siento tan rara ;)
Marnie nooooooooooooo snif bueno, tampoco ibas a ser perfecta no? XD
Saludos!!!
Qué buen blog el que tienen, siempre completo, útil y lleno de información. Sigan así; los descubrí hace poco y son uno de los links recomendados de mi blogcito... qué chévere leerlos. Y, sobre 'La sirenita, ni en pedo la vería, pero bueno, cuestión de gustos.. CIAO.
Nividhia así es como se hace XD.
Una pregunta, que tengo la duda desde hace tiempo ¿el DVD de La Cenicienta trae el primer doblaje o sólo el de España? es que no me gusta nada el nuevo (que le vamos a hacer si me crié con los antiguos doblajes) y no me la he querido comprar hasta no saberlo.
"Todavía recuerdo la cara que puso el dependiente después de preguntar ¿Se lo envuelvo para regalo? No, si es para mí..."
Jajajajaja...
Gracias Patxo Escobar!
Nami, la última edición de La Cenicienta también trae los dos doblajes, el original y el nuevo.
Cinematic ;)
Saludos!
Menos mal que tiene la opcion de poner el doblaje original,porque mi hermana se compró el Dvd de hace un par de años y la verdad que daba pena el doblaje, el Sebastian no tenía nada de gracia, yo por suerte tengo el VHS del año 92, con el doblaje original. Por cierto ¿el Dvd de la Cenicienta tiene el doblaje original?, porque los ratoncitos que tengo ahora son un autentico asco, ha pasado de ser una de mis pelis favoritas de dibujos a no soportarla por el doblaje.
¡Teresa gracias por la aclaración respecto a Cenicienta! Esta misma tarde me compro el DVD y así poder disfrutar nuevamente de esta bellisima peli.
De nada, pues eso, qué la disfrutes!
Muchas gracias Teresa, ahor apuedo comprarlo con tranquilidad ^_^
Tengo 32 años, por lo tanto vi la Sirenita original cuando ya no era tan niña, y os digo que voy a ser la primera que se compre esta nueva versión si en realidad tiene el doblaje original : ("santa medusa" —> "ostras delfin").. vamos… que creo que no tiene nada que ver. Además a Sebastián debieron darle el Oscar al mejor actor secundario ese año.. jijiji Ah, y tengo una niña de 17 meses a la que le encanta peli (y eso que la que le pongo es la del doblaje Horrendo). Es la escusa perfecta para verla casi todas la semanas. besos
Es una suerte lo del doblaje original que es el que a todos nos traera recuerdos…yo la vi cuando empeze en preescolar, ahora tengo 20 años y esa peli (al igual que la bella y la bestia)me han marcado la infancia, asique esta version es como un regalo para mi, y para vosotros. Y eso que tengo la de VHS. De exo creo que soy tan freaky de las pelis disney que me la compraré dos veces, una pa usar y otra para cuando se descatalogue y esté en su paketito (como lo hize con la bella y la bestia, jajaja). En fin, disfrutar de la pelicula.
baisdbiwegn8 kiwm duxaska bf-e8iwnzñ
olassssssssssssssssssssssssssssssss holassssssssmandeme fotos de ustedes porfabor
holaa solo quiero decir que AMO a la sirenita es la mejor pelicula jamas hecha por disney y es un orgullo todo esto a todos los fans de la sirenita quisiera que me agregaran a su correo el mio es ser_del_mar@hotmail.com o nekron_darkdan@hotmail.com porfavor agreguenme quisiera platicar con alguien como ya
hola m encanta la peli esta muy bonita como quisiera ser ella estar en el fondo del mar y ser una princesa y casarme con un principe bueno bye
dfr