
El sábado se concedieron los European Film Awards, pero nosotros aún no habÃamos dicho nada por aquÃ. La verdad es que son unos premios con escasa repercusión mediática. Por una cosa u otra, parece difÃcil que el cine europeo llegue al corazón de los espectadores continentales. Calidad no falta, pero las diferencias culturales parecen actuar como fronteras y las pelÃculas no tienden los puentes que cabrÃa esperar.
Asà pues el sábado Caché, la última pelÃcula de Michael Haneke, arrasó de una manera apabullante; fue elegida mejor pelÃcula europea del año 2005. Haneke también recogÃa el premio al mejor director, galardón que ya consiguió en la pasada edición del Festival de Cannes.
El filme, un drama psicológico con un ambiente crudamente realista que entronca con el de Code Inconnu, se ha llevado también el Premio de la CrÃtica, asà como el del mejor montaje. Daniel Auteuil, para rubricar la noche, fue galardonado como mejor actor.
El mejor filme no europeo, por cierto, fue Good night, and good luck de George Clooney, una pelÃcula que cada vez tengo más ganas de ver. Clooney corre ya el serio riesgo de gustar más en Europa que en EE.UU., maldición de sobras conocida por Woody Allen.
VÃa | Dakewl Blog | El PaÃs
GANADORES DE LOS PREMIOS EUROPEOS DE CINE 2005:
EUROPEAN FILM 2005
CACHÉ (Hidden), France/Austria/Germany/Italy
Directed by Michael Haneke
Produced by Les Films du Losange, Wega Film, Bavaria Film, BIM Distribuzione
EUROPEAN DIRECTOR 2005
Michael Haneke for CACHÉ (Hidden), France/Austria/Germany/Italy
EUROPEAN ACTRESS 2005
Julia Jentsch in SOPHIE SCHOLL, DIE LETZTEN TAGE (Sophie Scholl, the Final Days), Germany
EUROPEAN ACTOR 2005
Daniel Auteuil in CACHÉ (Hidden), France/Austria/Germany/Italy
EUROPEAN SCREENWRITER 2005
Hany Abu-Assad & Bero Beyer for PARADISE NOW, Netherlands/Israel/Germany/France
EUROPEAN CINEMATOGRAPHER 2005
Franz Lustig for DON’T COME KNOCKING, Germany
EUROPEAN COMPOSER 2005
Rupert Gregson-Williams & Andrea Guerra for HOTEL RWANDA, UK/South Africa /Italy
EUROPEAN EDITOR 2005
Michael Hudecek & Nadine Muse for CACHÉ (Hidden), France/Austria/Germany/Italy
EUROPEAN PRODUCTION DESIGNER 2005
Aline Bonetto for UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES (A Very Long Engagement), France
EUROPEAN FILM ACADEMY LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD
Sir Sean Connery, UK
EUROPEAN ACHIEVEMENT IN WORLD CINEMA 2005
Maurice Jarre, France
EUROPEAN FILM ACADEMY DISCOVERY 2005 – Prix Fassbinder
ANKLAGET (Accused), by Jakob Thuesen, Denmark
EUROPEAN FILM ACADEMY CRITICS AWARD 2005 – Prix Fipresci
CACHÉ (Hidden) by Michael Haneke, France/Austria/Germany/Italy
EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY 2005 – Prix ARTE
UN DRAGON DANS LES EAUX PURES DU CAUCASE (The Pipeline Next Door), by Nino Kirtadzé, France
EUROPEAN FILM ACADEMY SHORT FILM 2005 – Prix UIP
UNDRESSING MY MOTHER by Ken Wardrop, Ireland
EUROPEAN FILM ACADEMY NON-EUROPEAN FILM 2005 – Prix Screen International
GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK, by George Clooney, USA
THE JAMESON PEOPLE’S CHOICE AWARDS 2005
for Best European Director
Marc Rothemund for SOPHIE SCHOLL – THE FINAL DAYS
for Best European Actor
Orlando Bloom in KINGDOM OF HEAVEN
for Best European Actress
Julia Jentsch in SOPHIE SCHOLL – THE FINAL DAYS

La verdad es que es una pena que no se conozca más el cine europeo, como dices calidad no le falta. Cuando quiero ver una pelicula con un guión trabajado e interesante me es más facil encontrarlo en Europa que en USA.
Sé que parecerá frÃvolo preguntarse sobre uno de los dos secretos de la pelÃcula. Que queda muy bien decir que eso es lo que pretendÃa el director, dejarte totalmente desconcertado. Pero me gustarÃa saber qué opinan otros espectadores de ese plano final. Que no me expliquen exactamente cuál es el secreto infantil no me preocupa. Pero eso de acabar con un plano que, de los cuatro que fuimos a verla, sólo yo và a Pierrot... me parece como poco preocupante. ¿Lo ve la gente? ¿Salen del cine sin enterarse de nada?
Sé que parecerá frÃvolo preguntarse sobre uno de los dos secretos de la pelÃcula. Que queda muy bien decir que eso es lo que pretendÃa el director, dejarte totalmente desconcertado. Pero me gustarÃa saber qué opinan otros espectadores de ese plano final. Que no me expliquen exactamente cuál es el secreto infantil no me preocupa. Pero eso de acabar con un plano que, de los cuatro que fuimos a verla, sólo yo và a Pierrot... me parece como poco preocupante. ¿Lo ve la gente? ¿Salen del cine sin enterarse de nada? ¿Quien envió los vÃdeos?
Acabo de ver la peli y tengo la misma sensación que cuando vi Memento. El dejar la historia abierta a interpretaciones es un arma de doble filo, te puede salir muy bien y kedar muy elegante, o puedes dejar al espectador con un cabreo por haber perdido 2 h de tiempo. YO intenté ver a Pierrot en ese plano final en el colegio, pero no lo conseguà ver. Creo que en la peli keda bastante claro que hay una crÃtica social a las clases acomodadas, y el daño que hacen a ese otro sector de la población. La escena de la discusión con el hombre negro de la bici, es muy reveladora.
Pero, ¿quién le mandaba las cintas? Y ya que estamos hablando de cintas... y la de The Ring? Que me la expliken tb esa, de donde viene y porqué se hizo.
Solución para kitarse el cabreo: ver Seven o Sospechosos Habituales, u otra cualkiera de ese tipo, los americanos sà k saben explicarnos los finales bien clarito.
me gusto la pelicula de principio a ... fin? no me enteréeee salà con cara de boba y he de decir que fue una lástima pq me estaba gustando muchÃsimo donde estaba pierrot, que significa???
La và el jueves, tampoco entendà el final y por supuesto no và a Pierrot aunque me imaginaba que estaba.
Pese a todo, buenÃsima...
El cine europeo me parece más cercano y los guiones más interesantes y a veces ingeniosos.La pelicula,me ha encantado,quizá tiene algunos planos de los que se podia haber prescindido.Nada sensacionalista ni morbosa pero mantiene la intriga con elegancia.Lo que pasa,que el final te deja estupefacto,incluso da esa rabia de que se acabe.No obstante,a mi me da a entender,que las gravaciones siguen,y que es insospechable tanto para la familia como para el espectador quien es el culpable.Estremecedor final,visto asÃ.
Pierrot es "asaltado" por el hijo del argelino que iba a ser adoptado por la familia. Si os fijáis, con un DVD (por supuesto), Pierrot baja las escaleras con unos compañeros, pero en el plano fijo, a la derecha aparece el hijo del argelino y le interrumpe en la escalera para hablar los dos sólos. Bajan y se van a la esquina inferior izquierda, donde, tras mirarlo detenidamente, sólo saco de conclusión que algo importante le dice pero nada que ponga al chiquillo muy nervioso, es como si le contara cómo dejaron a su padre tirado en un orfanato por culpa del padre de Pierrot, pero no le cuenta las últimas noticias que sabe que le atañen personalmente.
La peli me pareció sobrevalorada, sinceramente no todo lo que es europeo es de calidad y a este film le ocurre. Veo "infantil" que Pierrot le eche en cara el tonteo de su madre con su editor justamente pocos planos después de que el director muestre el tonteo de los dos. Información aportada que sólo justifica porqué el chico se larga a casa de un amigo sin avisar pero no justifica ni cómo lo sabe ni el tonteo.
Da la sensación que Michael tenÃa una buena idea pero cuando fue a rematarla, se le escurrió entre los dedos como arena de playa.
Al final se encuentran pierrot y el hijo del árabe. Los dos participaron de too. Pero es poco creible. Es creible que ni el padre ni el joven mandaron los videos. No otras cosas como que él le dice a la mujer que tuvo un presentimiento pero no cual. En fin...
Una pregunta: ¿porqué hablan de cine europeo y no cine francés?
... creo que ésta pelicula es de esas en que el juego está en que cada uno se la tiene que formar, me explico, te dan un numero de personajes, delicadamente ligados, pero que casi no interactuan, por lo que, nosotros, escogemos creerle a uno y desde ahi desencadenar una historia creÃble.
La fui a ver con mi pololo.. estuvo inquieto toda la pelÃcula, desde que aparecieron la letras escritas a máquina... querÃa ver seven..
emma eres muy ermosa te amo deja a ron y casate con migo
A ver… para empezar, yo efectivamente và a pierrot en el plano final, desgraciadamente… la verdad es que la pelicula, hasta los 110 minutos era increible, aunque, debo admitir, cada minuto que pasaba de la pelÃcula, esperaba cada vez con mas ansias que terminara, es una angustia in-explicable, lo que es un punto bueno para el director, con mucho embargo, el final le baja demasiado el perfÃl a la pelicula, me parece que en su afán de complicar el libreto a un extremo nos acabó la única opción mas o menos posible del autor de los macabros videos, que era el hijo del argelino, terminando por darle una explicación burda, inconcisa, insÃpida, infantil e irracional a una obra maravillosa. A ver, porque era necesario que pierrot fuera cómplice? (la explicación del tipo de mas arriba que trataba de un "asalto" por parte del moreno a pierrot es francamente ridÃcula), que motivación tenÃa pierrot para ayudar al hijo del argelino?, francamente, un chico de 12 años puede razonar de tal manera?, sinceramente, el final de la pelicula es una bosta, una pena por lo fantástico del planteamiento y clÃmax de la misma, en fin, repito, desgraciadamente… pude ver el final.
A mà me aburrió.