Si pensabais que rodar la película del juego ‘Hundir la flota’ era raro, y os sorprendió saber que Ridley Scott va a filmar otra ‘Blade Runner’, atención a la noticia que os traigo. José Luis Garci tiene en marcha su siguiente trabajo, cuya historia tendrá como protagonista a Sherlock Holmes. Pausa para procesar la información. Bien, así es, el ganador de un Oscar con ‘Volver a empezar’ (1982), muy criticado por el desastre comercial que supuso su último trabajo, ‘Sangre de mayo’ (2008), quiere hacer suyo al mítico personaje creado por Arthur Conan Doyle en una película cuya acción tendrá lugar en España, con Holmes y Watson hablando español, y relacionándose con famosos personajes del Madrid de finales del siglo XX XIX. Pues claro, ¿acaso los estadounidenses no hacen que todo el mundo hable inglés en sus películas, incluso los extraterrestres?
‘Holmes. Madrid suite 1890’ es el peculiar título de este extraño proyecto, que cuenta con un guion escrito por el propio Garci junto a Eduardo Torres Dulce. De la trama no se sabe nada por el momento, pero se rumorea que podría implicar a Jack el Destripador. Lo que sí se sabe son los nombres de los dos actores que encabezarán el reparto dando vida a Holmes y Watson; los elegidos han sido Gary Piquer y José Luis García Pérez, respectivamente. ¿Seguís vivos? También está confirmada la participación de Lucía Jiménez, y está previsto que el rodaje pueda comenzar a finales de este próximo mes de octubre, con lo cual podemos esperar el estreno para 2012. Buf. A ver qué sale de aquí. Sinceramente, siento gran curiosidad. Miedo y gran curiosidad.
PD: La segunda parte del Holmes de Guy Ritchie, ‘Sherlock Holmes: Juego de sombras’, se estrena aquí el 5 de enero.
Vía | Lashorasperdidas
Comentarios
Me atrae el proyecto, espero que acabe realizándose y la pueda ver en las salas.
1890 es finales del siglo XIX, no del XX. =P
Viniendo de Garci no me parece raro, encantado con el cine de época donde encajan mejor sus personajes tan clásicos.
Sí, ha sido un lapsus. Ya está corregido, ¡gracias!
Sorprendido me hallo Caviaro.Respecto a lo de que hablen español es lo de menos,en Hollywood en todas sus películas hablan en su idioma(menos las de Mel Gibson XD)así que por mí perfecto.En un principio parece interesante,veremos que sale de esto....
Holmes hablando español me suena tan raro como a Marco Aurelio hablando ingles. Y Holmes según los libros de su autor es una persona culta que sabe idiomas, seguro que sabe español.
Mas raro es que reparta ostias como en la peli de Ritchie.
Al contrario. Eso no es demasiado lejano del original, en el que Holmes era un tipo que podía moverse por los bajos fondos como Pedro por su casa. El 'Sherlock Holmes' distinguido, elegante y refinado que parece sacado de un salón de té es cosa de las películas de los años 40.
De que original hablamos? en los libros,en todas sus historias creo que apenas utiliza la fuerza en tres o cuatro ocasiones,apenas utiliza las armas de fuego y en mas de una ocasión resuelve el caso sin estar en el lugar de los hechos.
interesante
Holmes, el de la novela, había sido un buen boxeador. Creo, si la memoria no me falla, que en "El signo de los cuatro", un guardaespaldas le reconoce de haber boxeado con el. Pero en las tramas, como dice un compañero por aquí, apenas se utiliza la violencia.
Sin embargo, el enfoque que le da la pelí de Guy Ritchie no lo veo respetuoso con el personaje (y mucho menos con Watson). A mi la pelí no me pareció mala como peli de acción, siempre que lograra olvidarme de que trataba de dos personajes a los que tanto quiero.
Eduardo Torres Dulce, coautor del guión es uno de los pocos miembros españoles de la sociedad sherlockiana mas selecta de Sherlock Holmes, y es un gran estudioso y conocedor del personaje.
Y sobre el idioma, las criticas porque se ruede en español son del todo absurdas. Hollywood lo ha hecho siempre (El Cid hablaba en la lengua de Shakespeare) y no pasa nada y para colmo, aquí vemos las pelis dobladas y las salas de VO estan vacias, así que menos hipocresía.
Además Gary Piquer, si no recuerdo mal es bilingue, asi que si quisieran podría rodarse con el en ingles teniendo que ser ayudado por un traductor, lo que le daría un punto de gracia si esta bien llevado.
En unas declaraciones de Garci, de hace unos meses, cuando estaban preparando el guión, dijo que le gustaría que Holmes lo interpretara Hugh Laurie (House) y la verdad, me encanta la elección.
Y yo si estoy deseando verla.
Un saludo.
-- editado por última vez a las 10:43
El Holmes de Ritchie no está basado en las novelas sino en unos comics, en los cuales hay mucha más acción...
De hecho la actuación de Robert Downey Jr. está basada descaradamente en la de Hugh Laurie en House. Mira los tics ;)
"Y sobre el idioma, las criticas porque se ruede en español son del todo absurdas. Hollywood lo ha hecho siempre (El Cid hablaba en la lengua de Shakespeare) y no pasa nada y para colmo, aquí vemos las pelis dobladas y las salas de VO estan vacias, así que menos hipocresía."
Bravo, bravo y bravo. Y no es coña.
Gary Piquer es medio español, medio británico (padre escocés, creo)
Siendo Holmes uno de mis personajes literarios favoritos,la veré.Supongo que ira en la linea del acercamiento que tuvo Wilder a Holmes.
"famosos personajes del Madrid de finales del siglo XX"
¿Paquirrín? ¿Belén Esteban? Especifica o nos perdemos.
Paquirrin y Belen Esteban son famosos del Siglo XXI
¿Ves? Como no especifica, nos perdemos. Lo que yo decía. Aunque la Belén Esteban es más vieja que un bosque. Lleva ahí ya sus años, eh.
Paquirrin y Belen Esteban NO son los famosos del siglo XXI, más bien son los payasos
interesante
Primero un respeto a los payasos un oficio digno donde los haya. Segundo TeleCirco ha degradado el termino famoso hasta niveles subterráneos. Antes alguien era famoso por su trabajo, ahora alguien es famoso por con quien folla.
Ha sido un lapsus, quería decir del siglo XIX. ;-)
Saludos.
interesante
Por Dios, NO. Yo me quedo con Sherlock de la BBC, gracias. Y con Peter Cushing.
Estoy contigo. Pedazo de serie. Por cierto, ¿¿¿CUÁNDO VAN A ESTRENAR LA 2ª TEMPORADA??? En cuanto al proyecto de Garci, la verdad es que da mucho miedo y no precisamente por culpa de Jack, el destripador. Al menos es algo distinto a lo que sule verse habitualmente en España. Habrá que esperar para juzgar con mayor puntería.
El año que viene, como muy pronto. Es la BBC y al contrario de España donde las series las emiten en temporadas de 13 episodios cada dos meses en Inglaterra son 3 o 4 episodios cada 2 años. Casos como las series basadas en las novelas de Christie, dan fe de ello, desde hace mas de 20 cada cierto tiempo dan una temporada de Poitrot.
Gracias por la info!!
Justo ahora mismo acaban de terminar de rodarla. ;)
Woody Allen hizo algo parecido en su Midnight en Paris. Yo no vi la versión original, pero seguro que todos los personajes que aparecían hablaban el mismo idioma, el inglés americano.
A mí lo que me interesa es que recree un personaje interesante y una historia atrayente.
brillante
Y yo que pienso que Garci ha elegido a Holmes, porque es el único personaje del mundo que puede sacar fumando sin recibir multas del ministerio de sanidad.
Visto ya el adelanto de la versión de Downey Jr., espero que el Sherlock Holmes según Garci no use vestidos de señorita, con maquillaje incluido. Bastante tuvimos con 'Wild Wild West'.
¿Pero su próximo proyecto no eran un par de películas en 3d?
Se lo habrá repensando: "No, mejor hago una peli sobre un Sherlock Holmes madrileño, que seguro que revienta las taquillas y saca al cine español de la crisis! :D"
interesante
Joder, quiero verla. ¿Pero qué me pasa?
De primeras el proyecto suena raro, pero la verdad es que tiene bastante estilo Garci: ambientación de época y diálogos muy literarios. Supongo que hablarán y hablarán y hablarán y hablarán y hablarán y hablarán y hablarán........
....y hablarán y hablarán y hablarán....
....y hablarán y hablarán y hablarán....
Lo que me parece curioso es que para personajes de anglosajones que saben hablar español no llamen a Viggo Mortensen y sí le llamen para interpretar a madrileños de pura cepa... un auténtico gato, vamos...
No es que me parezca mal, pero hubiese preferido una versión de Carcalho entre fogones. ¿para cuándo?
Otra cosa no, pero curiosidad hay mucha.
Le va como anillo al dedo.
Esto es una patochada. Pero, además, el título es un asalto a mano armada, porque existe un magnífico libro del escritor José Carlos Llop, editado hace sólo unos tres años, titulado "París suite 1940". El libro habla sobre el escritor y periodista César González Ruano, y en círculos literarios se habló bastante sobre él. Seguro que Garci lo conoce porque habla de un período que le interesa. En fin. Dice muy poco del director eso de ir fusilando títulos ajenos, sobre todo si es para plantear cosas absurdas como esta.
Lástima de reparto porque tengo claro que Holmes Y Watson tienen que ser Pajares y Bonilla respectivamente.
Gary Piquer? Madre mía con la manía que le he cogido con los videos de That's English
Cuando menos es curioso,pero porqué no?,con la de sandeces que hacen los de Hollywood tampoco es que esto desentone tanto en el panorama mundial.
Pero empezamos mal si sale Lucia Jiménez,no me gusta nada como actua esta chica.No me ha gustado ni en las películas ni en las series de Tv que la he visto.Creo que hay actrices españolas que tienen más buén hacer.
-- editado por última vez a las 01:16
Opino igual con lo de Lucía Jiménez. Aún no he visto algo suyo en películas o series que me haya gustado.
¿Jack el Destripador? ¿En Madrid?
Leo en Cinemanía que la película será rodada en inglés...
Además, ¿Holmes interpretado por un escocés? xD
Y como ya han comentado por ahí, 1890 (parte del título) es finales del siglo 19 (XIX).
interesante
Pues a Holmes en cine ahora lo interpreta alguien de Nueva York.
Y de manera excelente, lo mejor de la película es Downey JR. No se que tiene que ver una cosa con la otra, hay actores que cambian el acento con una facilidad increíble.
No lo digo por acentos. Lo digo por la histórica rivalidad entre escoceses e ingleses. Bueno, a decir verdad de ingleses y el resto de las islas británicas. Por poner un ejemplo, sólo hace falta ver a Gwen Cooper de Torchwood cuando la llaman inglesa...
Y por eso se merece un aplauso a su interpretación. Aunque bueno un sherlock holmes español tampoco estaría mal.
OK
Seguro que no soy el primero en decirlo, pero si el tomate transcurre en 1890, yo diría que más bien es finales de sXIX
Aun así, dejémosle hacer a este buen hombre, nunca está de más una visión diferente sobre un clásico. Ni de menos...
Como ya ha dicho alguien antes que yo, a mi me da mucho miedito este proyrcto...
Llamen una puta ambulancia, es que, apenas y acataba lo de 'Hundir tu flota' y me vienen con esto.
Y porque Garci no puede hacer algo de Holmes, cuando según el Guines es el personaje que mas veces ha sido llevado a película con unas 200 películas.
Pues a mí ya me gusta la idea. Otra cosa es que Garci se ponga demasiado nostálgico y le salga una peli lentorra, aburrida. Y evidentemente eso con Holmes no puede pasar. Puede tener sus momentos, pero debe haber una buena intriga!
Con lo de Jack el destripador, no sería la primera vez. Yo recuerdo con especial cariño una (de la que no recuerdo su título) en la que viajaban a la actualidad usando una máquina del tiempo.
-- editado por última vez a las 08:48
"Sangre de Mayo" fue un regalito de Esperanza Aguirre a Garci. Pero que costó una millonada y no recaudó más que el 0,2 % y de eso no se habla porque debe ser tabú en Génova, donde siempre que pueden hablan en contra del despilfarro de las subvenciones de los socialistas a los del gremio del cine.
La verdad es que ninguna película de Graci ha llamado mi atención menos esta, quien sabe que puede salir de ahi, lo que tengo claro es que Garci va a meter sexo a raudales en la historia aunque sea con calzador. Si no es capaz de venderte KH7 sin sexo Holmes no se va a salvar.
Por algún fallo de sinapsis en mi cabeza he confundido a Garci con Bigas Luna, fallo mio sorry, no se puede comentar recien levantado.
Tu guerra con Lynx te esta llevando a tener alucinaciones.
Si debería dejarlo pero es que es un vicio, siempre consigo sacarle un comentario que me hace sacar una profunda sonrisa. Si el precio es confundir a Garci con Luna creo que estoy dispuesto a aceptarlo, ni uno ni otro tienen alguna película entre mi filmografía destacada asi que igual los fusiono y los empiezo a llamar GarLu y me sigo metiendo con Lynx.
Esto es algo de lo que han hablado mas de una vez en "Cowboys de Medianoche", cuando salio la serie de Holmes de Moffat, comentaron que les habia gustado muchisimo, y Garci decia que a él le encantaria hacer una pelicula sobre el tema ambientada en Madrid, y Torres Dulce opinaba igual, que seria una gran idea.
interesante propuesta, a ver si estas largas vacaciones le han sentado bien y vuelve al cine que siempre le intereso y que le sale bien.
Garci me parece uno de los peores direcotes del cine español. Muy, muy soporifero!!
Ese no es el fin de la noticia. Para hacer de Moriarty van a resucitar a Fernado Fernán Gómez.
Si Garci acierta con el tono y el "ritmo" subrayo esto ultimo. Hará una gran pelicula
Desde el equipo técnico, os comento: el rodaje comenzó el pasado viernes 4. Una estética exquisita como siempre (de la mano de Gil Parrondo), un ritmo lento y pausado propio de Garci. Por ahora hemos rodado exteriores, y un par de decorados a destacar: el Teatro Español (en la Plaza de Santa Ana), y el restaurante Lhardy. A destacar la aparición de Carlos Hipólito en el Papel de Galdós.
Respecto a lo que alguien comentaba sobre Lucía Jiménez, la actriz segoviana no participa finalmente en este rodaje.
Gracias por la información. Y mucha suerte, ojalá salga una buena película. ;-)
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect