Hemos hablado tanto de ‘300’ en Blogdecine, que a estas alturas creo que poco o nada nos queda ya por añadir. Sin embargo, al igual que ya ocurrió anteriormente con ‘Sin City’, me ha llamado la atención esta comparativa que he encontrado en ScreenWEEK.it entre algunas viñetas del cómic y sus correspondientes fotogramas en la película.
Primero contrastaron algunas de las imágenes pertenecientes al trailer, y ahora nos llegan unas cuantas más (ver en alta resolución).
Impresionante ¿verdad?
Comentarios
Esperemos que lo de ser tan fieles al comic les salga mejor aquí que en Sin City. En cuanto a ritmo cinematográfico, me refiero.
PD: Se os ha caído una "a" en el título ;)
Como son estas "as" que llega el sábado y todas se quieren ir de fiesta… gracias por avisar!!
Pd: yo también lo espero ;)
¿En España se va a llamar "300"? ¡Qué manía de no traducir los títulos! ;) Aquí debería llamarse "150+150", el primer "150" en blanco y el otro "150" en negro
Benditos los realizadores por no cometer adulterio. Tantas fuentes literarias sufren en el cine, es refrescante ver un poco de fidelidad bien traducida.
Ojalá respetaran así a los videojuegos al hacer peliculas sino nunca sacaran una que le guste a los fans (advent children no cuenta).
Sí, la verdad es que está feo que los realizadores comentan adulterio y que engañen a sus novias y esposas con otras parejas… jajaja… sopongo que querías decir alterar o algo por el estilo.
De todos modos me parece tan digno adaptar una obra probando el recurso experimental de "copiar" las viñetas (unas cuantas, la peli supongo que tendrá más planos que las viñetas del comic) como que el director nos dé su lectura y visión sobre el comic. Lo importante es que la película resultante sea buena.
Me gusta el comic de Miller pero cuando entre al cine a ver 300, me olvidaré por completo de él e intentará disfrutar de la película como una obra audiovisual.
Por cierto, si teneis el comic en casa y os vais pasando los trailers e imágenes, podréis ver muchas otras imágenes que coinciden… así como muchos otros planos que son nuevos.
Es que si se limitan a las viñetas, la peli se queda en menos de una hora.
Por cierto, a mi Sin City me gustó mucho, no se que tiene de malo dar movimiento a las viñetas. Mejor eso que pastiches mezclados como "Elektra", "Daredevil", "Constantine" (auque esta última no estuvo del todo mal se le podía sacar más jugo), "La Liga de los Hombres Extraordianrios", "Flash Gordon"…….
Trackbacks