Por lo menos llamativo. Christian Bale explota durante el rodaje de ‘Terminator Salvation’. No literalmente, por supuesto, ni tampoco en la ficción, no es ningún spoiler. Se trata de una prueba de hasta dónde no puede soportar más un actor. Un actor que posiblemente está en su mejor momento, que no para de trabajar y que cuenta con el apoyo y el cariño del público. No en vano, fue quien se llevó la mención de honor en lo mejor del año 2008 según los lectores de este blog.
Y por eso no deja de resultar sorprendente encontrarse con un documento como el que os traigo en esta entrada. Se trata de una grabación (sólo sonido) tomada tras el intento del rodaje de una escena de ‘Terminator Salvation’. Al parecer, todo estaba a punto, pero en el último instante, alguien hace saber que el director de fotografía está en el fondo del plano, cuando evidentemente no debe estar ahí. La reacción de Bale es… para oírla. Aunque los vídeos de Youtube suelen ser para eso, para ver, arriba os he dejado uno con el que podréis escuchar lo que dice el actor. Sólo diré esto: si hay niños cerca, y entienden inglés, tapadles los oídos.
Bueno, diré algo más. No os he dejado esto para hablar mal de Christian Bale; aunque me temo que habrá quien lo haga. Lo he hecho porque, más allá de la sorpresa que me ha producido saber del altercado, reconozco que me he partido de risa escuchando el audio. No sé, quizá estoy demasiado alegre porque por fin dejé atrás mis días con 39 de fiebre, pero la sola idea de imaginar lo que pasaría en el set cuando Bale explota y se vuelve loco con el pobre tipo que mete la pata… me resulta desternillante. Si prestáis atención, incluso el director, McG, responde con timidez al actor. Lástima no poder ver las caras.
Vía | Tmz
Todo sobre Christian Bale
Todo sobre Terminator Salvation
Frases de cine | 20 de noviembre | Perlas de James Cameron, Alejandro Amenábar, Robert Pattinson... y sobre el cine español
Taquilla española | Daniel Monzón y sus presos derriban por fin a Amenábar
Top Blogdecine | 'El secreto de sus ojos' te deja huella
Taquilla española | 'Millennium 2' no puede con 'Ágora'
Taquilla española | A los pies de Amenábar
Jeje. Este tio mola hasta para echar una bronca.
- Why the fuck are you walking right through "ahtataratara" like this in the background? Give me a fucking answer!
- I was... looking at the light.
- Ah, good for you! And how was it? I hope it was fucking good because it's useless now, isn't it?
Yo también me cabrearía si interrumpieran mi trabajo así. Además, no es nada personal, es cuestión de competencia en el trabajo.
Olé Christian, haciendose respetar :D
O sea me viene a mi uno asi y le meto una OOOSTIAAA! que le digo q pasa cabron!! ahora no vas a hacer una escena en mucho tiempo HDP!!! q m da x culo q seas actor q ami no m vienes con esas q t corto los Hvs!!
Impresionante... Uh pero puede ser una forma de campaña Viral para seguir con la promoción de Terminator... aunque reconozco que es poco probable...
Caray, si este es el verdadero carácter de Christian Bale, sin duda es un gran actor porque en sus filmes casi siempre sale muy sobrio, casi nunca explotando de esta forma.
Pues mira que suelo leer a Rock Actitud y suelo estar de acuerdo con él, hasta me gustan sus comentarios, pero hoy no puedo estar más en desacuerdo.
Las rayitas del uno y del otro me dan igual, que para eso ya me las he metido yo y no pocas, pero justificar las gilipolleces que puedan hacer estos tíos me parece demasiado.
A mi no me hace gracia que conduzca ni Dios borracho (por que yo también lo he hecho), y a los que les ha matado alguien algún tío mamado pues supongo que menos.
"¿Que diferencia hay entre que se meta una tu primo, que te la metas tu o que se la meta Tom Sizemore?"
A lo mejor no es el ejemplo más adecuado, pero ni su primo ni el supongo que son modelos de conducta para ningún crío. Que cada uno haga lo que le salga de los cojones, pero que apechugue con las consecuencias, si no, te puedes dedicar a la fontanería y ya verás como nadie se preocupa de lo que te metas o te dejes de meter.
Lo cojonudo del tema es que la gente se pueda llegar a pensar que se puede dedicar toda la vida a tontear con la coca, que ya vendrá Favreau a ofrecerme Iron Man. Esta gente sale de esos círculos en la mayoría de los casos por que puede pagar una clínica del copón, y tratamientos del carajo.
Lo triste es que la gente se ve en ellos y piensa que es fácil, yo también quiero jugar, que si este puede yo también.
A mí que el Bale (que me cae mal), le grite a un técnico me la suda, lo que me da por el culo es la prepotencia de la transcripción, diciéndole a un tío cuyo que cobra 200 veces menos que tú todo lo que le dice y además echándole al pelele de director (McG) encima.
Si te toca alguna vez un tío como jefe que te haga eso y además en público, ya me dirás si te sigue haciendo tanta gracia.
En primer lugar, ni siquiera se que hago yo hablando de todo ésto. ¿En que nos diferenciamos ahora mismo de los inútiles que salen en la tele analizando si el comportamiento de Paquirrín en X discoteca es bueno o malo? En nada. ¿Estamos aquí para juzgar cine o para juzgar personas? ¿Que cojones nos importa a nosotros lo que hagan éstos actores en su vida privada? ¿Quien de esos actores (Tom Cruise aparte) ha firmado un papel que ponga "Además de actor, quiero ser modelo de conducta"? ¿Que clase de hipócrita puede juzgar a alguién por gritar? ¿Por emborracharse? ¿Por irse de putas? No seré yo ese hipócrita. Tampoco seré yo ese cruzado de la prensa amarilla. Aquí terminan mis comentarios en éste post.
Un saludo, nos vemos cuando hablemos de cine.
Si en eso estoy totalmente de acuerdo, por eso mismo, si no debemos de juzgarla, bastante menos debemos alabarla.
En cuanto a lo de Bale, le estaba gritando a un subordinado en el trabajo y además delante de sus compañeros, ergo le juzgo. ES UN GILIPOLLAS.
Un saludo.
The Rock, normalmente coincido con todo lo que sueles escribir en tus comentarios, pero creo que esta vez no llevas razón. Respóndeme a algo: ¿te imaginas que la situación fuera al revés? Es decir, que el Director de Fotografía le hablara de ese modo a Bale, le insultara y le provocara. Si ése fuera el caso, a ese hombre lo habrían despedido inmediatamente por ser un simple subordinado, por no ser tan "importante" como lo es Bale en esta película.
Ahora bien, si eso mismo lo hace Bale, entonces no pasa nada, no? Él es la estrella, tiene derecho a hacer lo que quiera, a humillar a la gente que está trabajando para él. Pues no estoy de acuerdo, me parece muy injusto que haya actuado así y que no se le critique por ello. La que le ha líado al DF no tiene justificación alguna y me parece una reacción extremadamente exagerada por su parte, como también me parece mal que McG no le haya parado los pies a tiempo.
Si fuera tan buen actor no le supondría mucho problema volver al personaje y meterse de lleno en la escena.
- Why the fuck are you walking right through "ahtataratara" like this in the background? Give me a fucking answer!
- I was... looking at the light.
Viendolo desde el punto de vista del director de fotografía, alomejor es Bale quien ha interrumpido SU trabajo... JAJA
Si parece estar un poco soliviantado, si.
Pero bueno todos nos hemos cabreado alguna vez, no?
A mi es que me gusta mucho el Bale, pero vamos, que tampoco me parece para tanto.
Fucking ass... la verdad es que me hace mas gracia que otra cosa, no se si al directos de fotografia, je je je.
Esto es simplemente genial
http://www.youtube.com/watch?v=YTihsJQHt48
Hay va la traducción:
Christian Bale: ¡Mueve tu p**o culo! ¡Te quiero fuera del set, capullo!
Director de Fotografía: Lo siento.
CB: No, no lo sientas ¡piensa por un p**o segundo! ¡¿Qué coj**es estás haciendo?! ¡¿Eres un p**o profesional o qué?!
DF: Sí, lo soy.
CB: ¿Voy yo paseando por ahí y arruinando.. [alguien interviene] ¡No, cállate la p**a boca, Bruce! ¡No, no me pienso callar! ¿¡Voy yo paseando por ahí y me cargo tu p**a iluminación en medio de una escena?! ¿Entonces qué coj**es haces tú caminando alegremente en el fondo de una escena?
DF: Entiendo, entiendo.
CB: ¿Qué os***as entiendes?
DF: [Inentiligible]
CB: ¿Tienes la más mínima idea de lo distrayente que es ver aparecer a alguien detrás de Bruce? ¡Dame una p**a respuesta!
DF: No.
CB: ¿Qué es lo que no entiendes?
DF: Yo iba mirando la luz…
CB: ¡Ooooh, qué bien! ¿Y qué tal? Espero que estuviese de p**a madre, porque ahora no sirve para nada. ¿O no?
DF: [Ininteligible]
CB: A la mierda, puto amateur.
[Pausa]
CB: [Al director, creo] ¿Tienes algo que decir de este capullo?
Director: No lo vi.
CB: Pues alguien debería estar vigilando y prestándole atención.
D: Está bien.
CB: Porque ya es la segunda vez que no le importa una p**a mierda qué es lo que pasa delante de la cámara.
D: Ok.
CB: Yo estoy intentando hacer una escena y de repente ¿Qué c**o está haciendo Shane [el de fotografía] ahí? ¿Entiendes que no estoy en la escena si hace eso?
D: Ok, Ok.
DF: [Ininteligible, parecen disculpas]
CB: Quédate fuera del p**o escenario, tío. Por el p**o amor de Dios. Venga, vamos otra vez.
[Pausa]
2 parte de la tradución por que no cabia todo en el otro post xD:
CB: No, no nos tomamos un p**o minuto. ¡Vamos otra vez! ¡A menos que vuelvas a meterte en la p**a escena!
CB: ¿Me pueden dar [ininteligible] de nuevo? Eres increíble, tío, la os***a de increíble… No sé ni cuántas veces te has metido en el fondo de una escena… Nunca he visto a un director de fotografía comportarse así…
[Pausa]
CB: Aaaah… no tienes ni p**a idea de lo que es trabajar con actores, eso es lo que pasa. ¡Te digo que eso es lo que pasa!
DF: [Ininteligible]
CB: No te lo estoy preguntando, te lo digo. No lo habrías hecho si lo supieses.
DF: [Ininteligible]
CB: ¡Te voy a partir la cara!
Miembro del Reparto: ¡Christian! ¡Christian!
CB: ¡Callate! ¡Voy a destrozar tu iluminación! ¡La voy a destrozar de la misma manera que te has cargado mi escena!
DF: [Ininteligible]
CB: ¡Estás destrozando mi escena! ¡Si lo vuelves a hacer no pongo un pié en este rodaje mientras sigas contratado! ¡Estoy hablando en serio! Eres muy majo, sí, muy majo, pero eso no sirve de nada cuando andas paseando y jo**éndolo todo en el plató…
DF: [Ininteligible]
D: Lo entendemos, lo entendemos…
CB: Sí, tú lo entiendes, ¡pero él no tiene ni p**a idea!
D: Sí, tranquilo, haremos ajustes, lo entiendo, lo entiendo.
CB: Yo lo que necesito es que deje de pasear por ahí… Venga, vamos, empecemos de nuevo. En serio tío, estás acabado profesionalmente… p**o idiota
Bueno la verdad es que las broncas en cualquier rodaje suelen ser habituales, mas despues de horas y horas de rodaje y repitiendo una y otra vez las mismas escenas para pillarlas desde distintos angulos
El ambiente suele calentarse bastante... y por experiencia propia os digo que se suele salir bastante quemado
(Nada que unas buenas horas de descanso no solucionen)
Lo que me sorprende es que trate así al director de fotografía. Aunque esto se tiene que juzgar en su contexto, no entiendo como un actor puede tratar así a un miembro del equipo con esa categoría. Es muy contraproducente para un rodaje que dos de sus pilares se enfrenten de esa manera. Todo el mundo comete errores y a Bale no le gustaría un trato de ese tipo. Si fuera el director pondría a Bale en su justo lugar, dejando claro cúal es la función de cada miembro del rodaje. No es justificable de ningún modo un comportamiento así. Es el director quien tiene que poner orden (aunque nunca con esas palabras) y no el actor de turno. Si yo fuera el operario reclamaría una disculpa o dimitiría ipso facto.
No sé a quien sorprende lo de Bale. Actores subidos hay a patadas. Sólo que a éste le han pillado.
Brando o Val Kilmer las montaban mucho peores, según se cuenta.
Lo que importa es cómo actúan. Yo no voy a comer con ellos, sólo a ver su trabajo. El que lo tenga que aguantar que lo aguante.
Os pondrán cachondos los tipos duros pero siento decir que esto es simplemente mala educación. No entiendo dos cosas: como no le parten la cara a los cinco segundos y como os puede caer tan bien la ana gustavo esta.
Habéis leído esto? http://www.elpais.com/articulo/gente/Christian/Bal...
Jajajaja, parece que le va a salir el "Patrick Bateman" de "American Psyco".......... No tiene importancia, todos explotamos alguna vez, no?, y aunque "super-heroe" ("Batman"), tambien es humano..... jejejeje.
http://www.youtube.com/watch?v=YTihsJQHt48 mirad aqui, le han puesto música al asunto...... QUE BUENO!!!
no veas como se le ha ido la pelota a C.B... tanto hacer de batman lo ha convertido en un chico duro ;)
La Madre, es cierto que todos explotamos alguna vez, pero es mejor hacerlo frente al espejo y no frente a una persona que en la mayoria de los casos ni siquiera tiene la culpa de nuestro estres acumulado y solo tiene la mala suerte de encontrarse en el momento y en el lugar equivocado. Te diré que mi propio hermano me trató así una vez ¡y no lo he vuelto a tratar desde hace dos años! Cuando uno es quien insulta no tiene importancia pero sí tiene mucha cuando uno es el que recibe los insultos.