‘Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby’ está dirigida por Adam McKay y es la penúltima película protagonizada por el gran cómico Will Ferrell (que también ha escrito el guión junto a McKay). Narra la historia de Ricky Bobby, un amante de las carreras de coches, que consigue su primera gran oportunidad cuando el piloto para el que trabaja hace una parada no programada en una carrera para comerse un sándwich de pollo. Acompañan a Ferrell en el reparto secundarios tan competentes como John C. Reilly o Michael Clarke Duncan, pero la guinda la pone el cómico Sacha Baron Cohen (su última película, ‘Borat’, ya tiene trailer), que interpreta a Jean Girard, el gran rival de Ricky Bobby.
En su primer fin de semana, ‘Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby’ ha recaudado más de 45 millones de dólares, desbancando del primer puesto de la taquilla a la corrupta nueva película de Michael Mann. Y yo que me alegro por Will Ferrell, ya es hora de que se le valore como se merece. Por cierto, en España, donde pocos le conocemos, se ha tenido la genial idea de titularla como ‘Pasado de vueltas’ y se estrena el próximo 18 de agosto. Eso sí, seguro que no tendrá el mismo éxito, porque aquí tenemos la maldita costumbre de doblar películas (no sólo barras de acero) y se pierde así gran parte del gancho cómico de Ferrell, que no tiene ni la mitad de gracia si le doblas la voz.
‘Pasado de vueltas’ (‘Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby’) | Trailer (Quicktime), Web oficial y blog de Ricky Bobby
Y he dicho penúltima porque tiene otra pendiente de estreno, ‘Stranger than Fiction’, de la que os hablé hace poco. Una comedia dirigida por el sobrevalorado Marc Foster donde Ferrell interpreta al personaje real de una novela ficticia cuya vida es narrada por la escritora de dicha novela. Le acompañan Emma Thompson y Dustin Hoffman en el reparto.
A los escépticos sobre la calidad de Will Ferrell, os aconsejo que busquéis vídeos de sus participaciones en el famoso Saturday Night Live, donde el actor lleva tiempo siendo la gran estrella (en YouTube se pueden encontrar algunos). Y claro, como suelo decir, siempre puede fiarse uno del genio Woody Allen, que eligió a Ferrell para protagonizar ‘Melinda y Melinda’, en el papel que el propio Allen habría interpretado unos años antes. Algo tendrá Will Ferrell, que todos le quieren.
Frases de cine | 20 de noviembre | Perlas de James Cameron, Alejandro Amenábar, Robert Pattinson... y sobre el cine español
Taquilla española | Daniel Monzón y sus presos derriban por fin a Amenábar
Top Blogdecine | 'El secreto de sus ojos' te deja huella
Taquilla española | 'Millennium 2' no puede con 'Ágora'
Taquilla española | A los pies de Amenábar
Puede que si un dia despierto algo despitado de la siesta tenga la osadia de ir a ver esta americanada; la parada en medio de una carrera de coches para comerse un sándwich de pollo es una idea que rebosa la genialidad que hoy se echa tanto de menos en el cine. Que nadie se equivoque: No recomendada para mayores de 13 años
Hubo un momento espacio-temporal que llegaron a mis oidos que se iba a realizar la versión fílmica del Quijote del siglo XX, esto es, "La Conjura de los Necios". Su reparto lo encabezaba Will Ferrell para interpretar al indescriptible Ignatius Really. ¿Alguien sabe donde quedó todo este tema?
Mabuse, menuda actitud cerrada la tuya, juzgando una película por una línea del argumento. Te convendría tomar cada mañana una cucharada de cinefagia.
Belmondo, lo que comentas fue un rumor muy extendido pero no pasó de ahí. Al menos, no figura entre ninguno de los próximos proyectos de Ferrell y yo hace tiempo que no lo leo por ninguna parte.
A mí este tío no me va nada de nada. Los taquillazos USA y sus megaestrellas del humor me dejan KO.
Por algún motivo lo que hace reír a medio mundo de este hombre yo no lo entiendo...
Me pasa como con Jim Carrey, siempre me da la sensación que sobreactúa...
Esta bufonada de pelicula solo puede tener exito en Usa, Pais que a pesar de ser una potencia mundial, les encanta e s una burda peli de chistes y gags super tontos y repetidos una y otra vez en todas su comedias americanas. No digo que no ea valido para sacarle la plata a la gente. Lo malo e sque con su hegemonia cinematografica contagian de tontera a todo el publico de otros paises.
Claro, claro. Te comento: en otros países, como España, que es un país mucho más avanzado culturalmente que los EE.UU., arrasó en taquilla 'Torrente 3', todo un derroche de imaginación y humor inteligente. Te recomiendo su visionado.
En tu país no lo sé, la verdad. Es posible que gente Woody Allen y Emir Kusturica se forren de pasta.
Acabo de ver los avances de esta pelicula en el cine y casi me salgo, cuando recordé que eran avances y no la película que fui a ver. No me gustó nada y se me hizo muy tonta, y eso que en los avances te ponen lo mejor!, pero bueno es mi opinión.
En muy pocas peliculas W.Ferrel me ha gustado, creo que esta no será una de ellas.
Repito: VOZ ORIGINAL SÍ, DOBLAJE NO. Ferrell doblado con otra voz no es Ferrell.
Si que es un actor comparable a Jim Carrey y eso que está arriesgando tanto que no se entiende ni él.
Una de las peores películas que he visto en mi vida fue "Anchorman".
Y la culpa no es del doblaje, la vi en versión original y me pareció LO PEOR. La única "¿gracia?" que le encontré a la película fue la de "San Diego"...
No es Will Ferrell lo que repelo.
No es "El reportero" o "Embrujada".
No es ese traje de piloto.
Ni siquiera sus ansias por tomar el relevo a Jim Carrey (rey indiscutible del cine cómico de muecas).
Lo que repelo es esa bandera que tiene detras.
Esfer, se nota que has visto poco cine. En cuanto al doblaje, lo que he dicho y lo que mantengo es que el doblaje EMPEORA la película.
Cinematic, Ferrell no compite con Carrey pues son cómicos muy diferentes. En cuanto a la bandera, entiende que la película es una comedia sobre un tipo que se siente muy americano. Es algo que muchos parece que no entienden o que no quieren entender, pero es así.
Saludos.
Probablemente quedaría más cool señalar que en Melida&Melinda encontró un papel a su medida. Ni por esas. No es porque no desempeñe bien su trabajo. Es que creo que aquí en Europa no le pillamos el "tranquillo" y a Jim Carrey hay un sector que sí.