‘Arthur and the Vengeance of Maltazard’ es el título de la secuela de la infantil ‘Arthur y los Minimoys’. El francés Luc Besson vuelve a ponerse tras las cámaras. La película llegará a los cines en 2009 pero ya podemos ver su primer teaser póster. En ‘Arthur and the Vengeance of Maltazard’, el protagonista viaja, junto a la Princesa Selenia y su hermano Betameche, en busca de la ciudad prohibida de Necrópolis, hogar del malvado brujo Maltazard.

Vía | Séptimo Vicio

Borat

Una película que a nadie pasó desapercibida, ni dejó lugar para los términos medios, o se ama o se detesta.

Yo me incluyo entre los defensores de este film protagonizado por Sacha Baron Cohen, que cuenta en su edición en DVD con un buen número de escenas eliminadas como contenido extra, para los que nos quedamos con ganas de más

Arthur y los Mínimoys

Edición especial de dos discos, separando los contenidos extra (making of, imágenes de rodaje, trailer etc) para este film animado de Luc Besson que al parecer va a tener múltiples continuaciones.

Para conocer más al respecto no os perdáis la crítica de mi compañera Beatriz: ‘Arthur y los Minimoys’: no especialmente original, pero bien hecha.

La Dolce Vita

Qué puedo añadir sobre esta maravillosa obra maestra de Fellini que no se haya dicho ya.

Inspiración de películas, anuncios, etc, y principal responsable de que la Fontana di Trevi no descanse del turismo ni de noche ni de día, nos llega ahora en edición especial remasterizada, con dos discos y un libreto. Como material extra incluye una entrevista con Federico Fellini.

Por cierto “La Dolce Vita” fue Palma de Oro en 1960 del Festival de Cannes que ahora nos ocupa.

La invasión de los ladrones de cuerpos

Aprovechando la promoción de un nuevo (e innecesario) remake del film, con Nicole Kidman Daniel Craig y Veronica Cartwright, sale por primera vez a la venta en DVD (como bien dijo mi compañero Red Stovall) una de las obras maestras del cine fantástico y de terror, en una sencilla edición.

Perdición

Otro clásico imprescindible, en esta ocasión del suspense, que aparece en edición especial con caja para coleccionistas y multitud de extras, incluido un documental que muestra una visión de la película en el ámbito del cine hecho en Hollywood en los años 40 y un libreto de 32 páginas con carteles y texto sobre el film.

Yo soy la Juani

Seguramente una de las películas que más se ha criticado sin llegar a verla. El descubrimiento de una fabulosa Verónica Echegui unido al habitual buen hacer de Bigas Luna, que en esta ocasión experimenta con formas nuevas, y suaviza mucho sus excesos, aunque por la promoción de la película puede parecer lo contrario.

Se puede adquirir únicamente en edición especial de dos discos con multitud de extras, o añadiéndole la banda sonora, una mezcla indescriptible que une a artistas como Mala Rodríguez, Hanna o Facto Delafé, que no está nada mal.

El manuscrito encontrado en Zaragoza

Para finalizar una película que siempre ha despertado mi curiosidad y que por fin tendré oportunidad de ver a partir del 25 de mayo, fecha en la que se lanza en edición especial de dos discos, incluyendo también un libreto con comentario del crítico de cine Antonio José Navarro.

Se trata del montaje del director, Wojciech J. Has, que había sido acortado en su estreno en Estados Unidos, y posteriormente restaurado en los 90 gracias a la financiación de Martin Scorsese y Francis Ford Coppola.

Vía | Zonadvd

Mañana comienza la 60ª edición del Festival de Cannes, y para celebrarlo la productora EuropaCorp, del productor y realizador francés Luc Besson, ha anunciado la proyección de películas en 10 localidades de las afueras de París con barrios conflictivos.

Se trata de filmes que se estrenarán en diversas secciones de Cannes 2007 y que podrán verse de forma gratuita, en una pantalla de 30 metros cuadrados y al aire libre, en algunos de los barrios que hace dos años vivieron las violentas protestas de jóvenes que culminaron con miles de vehículos quemados, y un gran número de desperfectos.

Del 17 al 26 de mayo, se proyectará una película diferente cada noche precedida de un cortometraje en el que resumirán los 60 años del Festival de Cannes.

De esta manera, tal como explicó Besson en la radio France Inter se pretende mostrar a los jóvenes de estos barrios que no se les olvida, mientras se trata de acercarles a un cine un “poco diferente” a las películas comerciales.

Me parece una magnífica iniciativa por parte de Luc Besson que ojalá sirva para fomentar ideas similares en otros muchos festivales. A pesar de estar un poco indeciso últimamente, este y otros proyectos hacen que cada vez me guste más este hombre.

Por cierto, a ver cuando nos llega ya Angel-A, su film anterior a Arthur y los Minimoys, que ya llevamos dos años de retraso.

Cuando estaba acabando el rodaje de Arthur y los Minimoys, Luc Besson anunció que se retiraba del cine, al menos en cuanto a dirección se refiere, ya que en producción continúa metido en un buen número de proyectos.

Los motivos los explicaba así:

Me parece normal hacer algo por los demás. Quiero cuidar un poco de mis conciudadanos. Quiero cuidar un poco de mi planeta. Quiero actuar en favor de las ciudades del interior, en favor del medio ambiente. Quiero hacer muchas cosas

Pero esas cosas van a tener que esperar, ya que durante la presentación de su último film en Sofía, Besson ha declarado que seguramente rodará la segunda parte de la trilogía animada de Arthur, creada por él mismo.

Ha afirmado que no tiene nada más que contar, y que está cansado, pero también ha prometido a sus fans que si recupera las fuerzas, volverá a aburrirlos durante dos horas, una vez más. Según él, asegura que esta sí será la última de su carrera.

La verdad es que en su ficha de IMDb incluso aparece ya como director no sólo de la segunda parte, si no también de la tercera. Arthur et la vengeance de Maltazard y Arthur et la guerre des deux mondes, respectivamente. Así que de momento quizá será mejor no hacer mucho caso de sus divagaciones.

Mientras seguimos esperando a que Angel A se estrene en nuestras salas.

‘Eragon’

Dirección: Stefen Fangmeier. Intérpretes: Edward Speleers, Jeremy Irons, Sienna Guillory, John Malkovich. País: EE.UU. Género: Aventuras, Fantástica. Sinopsis: Cuando Eragon encuentra una piedra azul brillante en el bosque, piensa que es el afortunado hallazgo de un pobre chico de granja. Quizás pueda comprar con ella comida para todo el invierno. Pero cuando la piedra resulta ser el huevo de un dragón en eclosión, Eragon pronto se da cuenta de que ha tropezado con un legado casi tan antiguo como el propio Imperio en el que vive.

El pronóstico de CV: Probablemente, todos los que hemos visto el trailer pensamos lo mismo, ¡otra de aventuras fantásticas con un joven destinado a cambiar el mundo y un malo malísimo al que derrotar! Pues sí, pero peor. Porque la película está basada en una novela que su autor escribió con 15 años tras empaparse de Tolkien, con lo cual ya podemos intuir la profundidad de su historia y sus personajes. Si a eso le añadimos lo que parece ser una producción de telefilm (¿en qué han gastado los millones de dólares?), adornada con actores de renombre, pues ya tenemos una buena visión de conjunto. Destinada a los más peques, los más frikis, los más locos por verlo todo y los que estén más aburridos.

‘Requiem (El exorcismo de Micaela)’

Dirección: Hans-Christian Schmid. Intérpretes: Sandra Hüller, Burghart Klaußner, Imogen Kogge, Anna Blomeier. País: Alemania. Género: Drama. Sinopsis: En una pequeña ciudad del sur de Alemania, en la década de 1970, vive Micaela, de 21 años, que se ha criado en una familia profundamente religiosa, con un padre cariñoso pero débil y una madre fría y distante. A pesar de llevar años librando una larga batalla contra la epilepsia, Micaela desea fervientemente salir de su casa para ir a la universidad. Una vez allí, saborea la libertad por primera vez.

El pronóstico de CV: Pronóstico ninguno, porque ya la vi, en la pasada edición del Festival de Sitges. Recordad que fue la película ganadora, con bastante polémica, ya que el film no tiene nada de terror ni de fantástico. Para mí, un drama flojo con alguna escena, sobre todo al final, bastante buena; para Red Stovall, un bodrio, como puede leerse en su reciente crítica.

‘¡Peligro! Menores sueltos’

Dirección: Paul Feig. Intérpretes: Lewis Black, Wilmer Valderrama, Tyler James Williams, Dyllan Christopher. País: EE.UU. Género: Familiar, Comedia. Sinopsis: Es Nochebuena. Una espesa niebla ha provocado el cierre del aeropuerto y amenaza con arruinar las vacaciones de los pasajeros que se han quedado en tierra. Aislados por la nieve de camino a casa de su padre, dos jóvenes, Spencer y su hermana pequeña, Katherine, son llevados a la sala para menores del aeropuerto. Desesperado por huir, Spencer intenta escapar hacia la libertad junto con otros amigos.

El pronóstico de CV: Bueno, viendo el penoso trailer ya se puede adivinar lo que será esta cosa. Una variación de ‘Solo en Casa’ pero multiplicando al niño protagonista; un grupo de niños encerrados en un aeropuerto deciden pasarlo bien. Y ya la tenemos montada. Caidas, golpes, adultos cabreados, niños muy listos, etc. Destinada, exclusivamente, al público infantil y al que va al cine a comer palomitas.

‘Arthur y los Minimoys’

Dirección: Luc Besson. Intérpretes: Freddie Highmore, Mia Farrow, Penny Balfour, Doug Rand. País: Francia, EE.UU. Género: Familiar, Animación. Sinopsis: Como cualquier niño de su edad, Arthur está fascinado por las historias que su abuela le cuenta para irse a la cama. Sus sueños están llenos de tribus africanas y de increíbles invenciones de un libro mágico antiguo que pertenecía a su abuelo, que desapareció misteriosamente hace cuatro años. Cuando empieza a leerlo con más detalle, Arthur se da cuenta de que su abuelo dejó numerosas pistas sobre un tesoro escondido…

El pronóstico de CV: Otra que con el trailer ya se adivina bastante bien por donde van los tiros. A pesar de que a mí no me parece una propuesta atractiva en absoluto, la película puede resultar entretenida, sobre todo para estas fechas, a tenor de lo que mi compañera Beatriz nos cuenta en su crítica.

‘Derecho de familia’

Dirección: Daniel Burman. Intérpretes: Daniel Hendler, Arturo Goetz, Eloy Burman, Julieta Díaz. País: Argentina, España, Italia, Francia. Género: Drama, Comedia. Sinopsis: Ariel Perelman es abogado. Por eso lo llaman Dr. Perelman. Su padre, igualmente abogado, también es llamado Dr. Perelman. Pero la confusión que le preocupa a Perelman hijo no es la de los nombres. Perelman hijo esta decidiendo, aunque quizás sin saberlo, si finalmente se convertirá en su padre. O en todo lo contrario.

El pronóstico de CV: Nueva película de Burman tras la multipremiada ‘El Abrazo Partido’ con un argumento que gira en torno a cómo nos hacemos mayores y nos vamos pareciendo más a nuestros padres… ya sea para bien o para mal. Teniendo en cuenta el prestigio adquirido por el director, yo diría que quien tenga cerca una sala de cine con esta película en cartelera, debería ir pensando en verla. Más aún si eres de la raza de los gafapastas intelectualoides, por supuesto, o tus hermanos te maltratarán a base de proyectarte las últimas películas de Gus Van Sant.

‘Había un padre’

Dirección: Yasujiro Ozu. Intérpretes: Chishu Ryu, Shuji Sano, Shin Saburi, Takeshi Sakamoto. País: Japón. Género: Drama. Sinopsis: En una ciudad de provincia, un profesor viudo vive una vida modesta con su único hijo. En un viaje escolar, un alumno se ahoga en un lago. El profesor asume la responsabilidad del accidente y debe dimitir. Abandona la ciudad con su hijo para trasladarse a su población natal. Durante el viaje, padre e hijo discuten sobre la vida, de su futuro… Se establece una relación al mismo tiempo cercana y distante entre ellos.

El pronóstico de CV: Reestreno de un film clásico de un gran clásico como es el cineasta japonés Yasujiro Ozu. Lamentablemente, como siempre, sólo llegará a un par de salas de Madrid y Barcelona. Quien tenga suerte, que la aproveche.

‘Irresistible’

Dirección: Ann Turner. Intérpretes: Susan Sarandon, Sam Neill, Emily Blunt, Charles ‘Bud’ Tingwell. País: Australia. Género: Drama. Sinopsis: Sophie Hartley está convencida de que es acechada. Cada vez está más segura de que Mara, la compañera de trabajo de su marido, quiere a sus hijos, a su marido y su vida. Pero nadie cree a Sophie. Forzada a probar su cordura, Sophie se vuelve cada vez más paranoica, pero ¿son sólo imaginaciones?

El pronóstico de CV: A priori, no tiene mala pinta y tanto Sarandon como Neill son buenas razones para dejarse llevar a la sala de cine. Sin embargo, Red Stovall no la recomienda precisamente en su crítica. Para arriesgarse y que salga lo que Kubrick quiera.

‘Mia Sarah’

Dirección: Gustavo Ron. Intérpretes: Daniel Guzmán, Manuel Lozano, Fernando Fernán Gómez, Verónica Sánchez. País: España. Género: Drama, Comedia. Sinopsis: Marina cuida de su hermano Samuel desde que sus padres murieron en un accidente de tráfico hace ya tres años. Desde entonces, Samuel padece de agorafobia por lo que no es capaz de salir de casa. Para intentar curarle, Marina contrata sin cesar psicólogo tras psicólogo, pero ninguno lo consigue.

El pronóstico de CV: A tenor del argumento y el trailer, tiene toda la pinta de ser esa comedia romanticona pastelosa que tanto abundan, de las que, si están bien realizadas y te pillan en un día tonto igual hasta te caen simpáticas. Si no, pueden ser un buen peñazo difícil de digerir. No creo que sorprenda a nadie. Y bueno, también es una oferta atractiva para ese club de fans que tiene el cine español, tan centrados en su paraonia.

‘Pequeños grandes héroes’

Dirección: Peter Hewitt. Intérpretes: Tim Allen, Courteney Cox, Chevy Chase, Spencer Breslin. País: EE.UU. Género: Aventuras, Acción, Comedia, Familiar, Fantástica. Sinopsis: Cuatro niños, un gran problema. Cada uno posee un poder especial único que les hace distintos a todos los demás niños de su edad. También tienen algo más en común: sólo quieren ser normales. ¡Ahora es el momento de que un antiguo superhéroe sin suerte, conocido una vez como Capitán Zoom, les ayude a utilizar sus extraordinarios talentos y a salvar al mundo de la destrucción segura!

El pronóstico de CV: Es decir, comedia familiar con muchos efectos especiales para plagiar descarademente a la floja ‘Sky High’ y medianamente a la notable ‘Los Increíbles’. Para colmo de males, ahí tenemos también a Tim Allen en uno de esos papeles de hacer el rídiculo a cada segundo. Eso sí, al menos se puede contemplar a la guapa Courteney Cox. En fin… otro producto infantil para que los nenes abandonen los hogares y dejen tranquilos a los papis. No le demos más vueltas.

‘Quinceañera’

Dirección: Richard Glatzer, Wash Westmoreland. Intérpretes: Emily Rios, Jesse Garcia, Chalo González, Jesus Castanos. País: EE.UU. Género: Drama. Sinopsis: Magdalena es la hija de un mexicano afincado en Estados Unidos que dirige una iglesia en una zona comercial en Echo Park, Los Ángeles. Se acerca su decimoquinto cumpleaños y sólo piensa en su novio, su vestido para la Quinceañera y la limusina Hummer que su padre alquilará para ese día tan especial. Sin embargo, unos meses antes de la celebración, Magdalena se queda embarazada.

El pronóstico de CV: Típica producción entre “dos mundos”, para ver el lado pobre del asunto, normalmente, con unas costumbres muy arraigadas que provocan los mayores conflictos de la trama. Puede ser una alternativa válida para tanto rollo comercial navideño de Hollywood y también para quedar de intelectual ante tu pareja. Allá cada uno con sus euros. El trailer, si hay curiosidad, lo podéis ver aquí.

En ‘Arthur y los Minimoys’, Luc Besson ha adaptado al cine su trilogía de libros infantiles que tienen al pequeño Arthur y el mundo de los elfos “minimoys” como protagonistas. El film está interpretado en carne y hueso por Mia Farrow y Freddie Highmore (‘Dos hermanos’, ‘Charlie y la Fábrica de Chocolate’). Madonna, David Bowie y Snoop Dogg son quienes ponen la voz a los personajes de animación de la versión inglesa, pero por desgracia tuve que ver la versión doblada en nuestro país por la actriz Elena Anaya y el músico y productor Carlos Jean.

‘Arthur y los Minimoys’ narra las aventuras de un niño de 10 años, Arthur, que se convierte en un Minimoy, un elfo del tamaño de un diente, para encontrar un tesoro y evitar que su abuela pierda su casa. Durante esta epopeya, conocerá a la princesa Selenia y tendrá que vérselas con el malvado Maltazard.

No me esperaba mucho de esta película y debo decir que, aunque tampoco es nada del otro mundo, me ha parecido que funciona muy bien como film de aventuras, y que tiene bastante ritmo.

Señalo especialmente lo del ritmo, pues el fallo de Luc Besson suele ser aburrir hasta el hastío. La excepción hasta ahora era ‘León: El Profesional’, una gran película protagonizada por Jean Renó y que supuso el descubrimiento de Natalie Portman cuando aún era menor. Pero ‘El Gran Azul’ era tan rollo que hasta ellos mismos lo sabían y pusieron como tag line de la versión del director, es decir, más larga: “¡No vaya. Dura tres horas!” (“N’y allez pas, ça dure trois heures!”), como se puede leer en la imagen de al lado. ‘Nikita’ es de esas pocas películas con las que no me quejo de que se haya hecho un remake, que se tituló ‘La asesina’. ‘El Quinto Elemento’ y ‘Juana de Arco’ eran simplemente malas, no ya sólo aburridas.

‘Arthur y los Minimoys’ enlaza una escena de acción tras otra para no caer nunca en el aburrimiento. Este ritmo, que tampoco es trepidante, simplemente es normal, pero que sí llama la atención en un film de Besson, quizá sea debido a que, con la enorme inversión que se ha hecho en ella —85 millones de dólares— han atado más corto al director o quizá a que él mismo era consciente de que estaba haciendo un producto para niños y de que era necesaria la fluidez.

El guión es completamente tópico y formulario, pero está bien construido y, como he dicho, tiene acción constante. Además, consigue integrar la parte fantástica con la real. Precisamente, el no haber conseguido esta fusión es lo que yo achacaba como defecto a ‘El laberinto del fauno’. No digo que la de del Toro sea una mala película, pues me parece superior a ésta, más adulta y más seria. Pero sí que es cierto que presentaba a los seres y mundos que salían de la imaginación de la niña como algo completamente aparte de la realidad. Y no solo eso, además, en ese mundo, no se desarrollaba una trama. Sólo había unas imágenes muy bellas e impactantes, pero sin desarrollo argumental. En ‘Arthur y los Minimoys’, la trama fantástica sí que interactúa con la realista y, además de eso, sí que está desarrollada con objetivos y obstáculos que hacen avanzar una trama. Aún así repito que el film de Guillermo del Toro me pareció excelente.

La película tiene algunos detalles simpáticos, aunque no originales, como el que los ínfimos personajes se montan en un coche de juguete. En ‘Toy Story’ ya se había hecho y con más gracia. El vuelo sobre mosquitos y las gotas de agua gigantes y asesinas también se había visto ya en ‘Bichos’. El propio concepto de los personajes que son tan pequeños que apenas los ves ya estaba en la serie ‘Los diminutos’. Los diseños de los monigotes son parecidísimos a los de ‘Cristal oscuro’. El recorrido por la hierba se pudo ver de forma similar en ‘Cariño he encogido a los niños’… es decir, que nada es demasiado novedoso, pero eso tampoco es grave, ya que casi todos los productos que tenemos ahora, y algunos de ellos de gran éxito, como ‘Harry Potter’, consisten en unir elementos de diversas fuentes. ‘Eragon’ seguro que es eso, pero no sé si tendrá éxito.

Hay un fallo demasiado obvio que deberían haber cuidado más. El hermano de la princesa Selenia tiene una navaja multiuso. En un momento, Arthur le pregunta si la navaja lleva cuerda y el chaval le dice que no. Entonces, a él se le ocurre que tiene que usar el cordel que ata el top de Selenia. Esto da pie a una escena simpática. Pero un poco más tarde, poquísimo, la propia princesa utiliza una cuerda que sale de la navaja y que, además, tiene un arpón, que era justo lo que les hacía falta. Por si fuese poco, en otra escena algo posterior, vuelven a sacar una enorme cuerda de la navaja. No me parece mal que esté la escena del top, pero deberían haber buscado una justificación para que en ese momento no hubiese cuerdas disponibles. Me parece demasiado cutre. Probablemente han pensado que, como los espectadores van a ser niños y niñas, que no se van a dar cuenta. Y a lo mejor tienen razón.

Como conclusión diría que es una película recomendable, especialmente en este año de oferta cinematográfica tan pobre. Freddie Highmore, el niño protagonista cae simpático y soporta muy bien el peso de la película. Mia Farrow hace un buen papel. La cinta, además, está bien ambientada. En general, es una película correctamente hecha y que puede gustar a cualquiera. La prueba está en que ‘Arthur y los Minimoys’ ha entrado con muy buen pie en las carteleras parisinas donde, en sus primeros pases exclusivos previos al estreno ha superado, en número de espectadores a películas como ‘Infiltrados’ o ‘Ratonpolis’.

Aquí se puede ver el trailer.

Como ya es tónica habitual, os informo de los doblajes de films de animación realizados por estrellas, pues en general no estoy muy de acuerdo con esta práctica. En este caso, hablamos de ‘Arthur y los Minimoys’, el nuevo trabajo del director francés Luc Besson, autor de ‘León. El profesional’ y de una serie de películas aburridas.

La actriz Elena Anaya y el músico Carlos Jean son los encargados de dar voz, en la versión española, a los personajes a los que habían doblado Madonna y Snoop Dogg, respectivamente, en el original.

‘Arthur y los Minimoys’, que llegará a España el próximo 15 de diciembre y cuyo trailer se puede ver aquí, es un filme que mezcla imagen real y animación y que narra las aventuras de un niño, Arthur, que se convierte en un “Minimoy”, un elfo del tamaño de un diente, para encontrar un tesoro y evitar que su abuela pierda su casa, una epopeya en la que conocerá a la princesa Selenia y tendrá que vérselas con el malvado Maltazard.

Luc Besson ha adaptado así al cine su trilogía de libros infantiles que tienen al pequeño Arthur y el mundo de los elfos “minimoys” como protagonistas. en Francia esta trilogía ha vendido más de un millón de ejemplares, un filón que ha animado al arriesgado director a llevar a cabo este proyecto de 65 millones de euros.

Para la producción de ‘Arthur y los Minimoys’ han sido necesarios 200 profesionales de la animación, ya que el film combina la acción real y la animación 3D, una compleja creación de fantasía y técnica a la que Luc Besson ha dedicado siete años en colaboración con los diseñadores Patrice y Céline García.

El elenco de voces en la versión original lo completa el camaleónico artista David Bowie, que hace las veces del malo Maltazard. En el mundo de los humanos viven Arthur, interpretado por Freddie Highmore (‘Dos hermanos’, ‘Charlie y la Fábrica de Chocolate’) y su abuela, a la que da vida la actriz Mia Farrow (‘La semilla del diablo’, ‘Hannah y sus hermanas’, ‘Historias de Nueva York’, ‘Alice’).

Anaya declaró sobre su personaje que “Selenia no es una princesa al uso, es guerrera, una mujer valiente. Mi voz es muy distinta a la suya, pero creo que yo la he humanizado más”. “Me había doblado a mí misma pero nunca a un personaje animado”, comentó la protagonista de ‘Frágiles’, quien repitió hasta la saciedad cada una de las tomas en que interviene su personaje, “debes ser perfeccionista en el doblaje, es horrible cuando una voz doblada dice “te quiero” con el mismo tono que diría “vamos a hacer un café”. Anaya afirmó que Luc Besson es uno de sus directores preferidos, y recordó que cuando vio ‘El profesional’ supo que quería ser actriz. Elena Anaya ha aparecido recientemente en ‘Alatriste’ y tiene en la actualidad cinco películas pendientes de estreno, entre ellas ‘Savage Grace’, rodada entre EEUU y España y en la que da la réplica a Julianne Moore (‘Hijos de los hombres’).

También era la primera vez ante el atril de doblaje del músico y productor Carlos Jean, que interpreta a Max, “un tío vacilón”, tal y como él lo define, “me ha encantado la idea de poner la voz a un personaje tan chulo como este”, “yo también vivo en una película fantástica interpretando el personaje de productor, músico y artista”. Jean reconoció que ver el nombre de Luc Besson en el proyecto le animó a decir que sí al momento, “le admiro desde que hizo ‘El quinto elemento’, por el simple hecho de crear un producto innovador capaz de competir Estados Unidos”.

Vía: New World Films, Estrella Digital

Otras noticias sobre doblajes de films animados:

El doblaje de ‘Cars’. ¿Los famosos estropean las películas de dibujos animados?

Alexis Valdés y Pepe Viyuela son las voces de ‘Colegas en el bosque’, ‘Open Season’

Fran Perea y Paz Padilla doblan ‘Pérez, el ratoncito de tus sueños’

Carmen Maura y Anabel Alonso doblan ‘Ant Bully, Bienvenido al hormiguero’

Trailer de ‘Flushed Away’, plastilina por ordenador

El doblaje en España, algo que hacemos bien

‘Eldoblaje.com’, una gran base de datos

‘Vecinos invasores’, los protagonistas siguen ausentes

DreamWorks prepara ‘Kung Fu Panda’.