'Asuntos privados en lugares públicos', un Resnais trasnochado, pero sólo en la estética
Beatriz Maldivia
13 de febrero de 2008
‘Asuntos privados en lugares públicos’, que se estrenará el viernes, 15 de febrero, es una comedia de Alain Resnais inspirada en la obra de teatro de Alan Ayckbourn titulada ‘Private Fears in Public Places’ (miedos privados en lugares públicos). Su título francés es ‘Coeurs’ (corazones). Las historias de amor de varios personajes de edades algo avanzadas se entrecruzan en un París invernal en el que parece que ha llegado el momento de cambiar para todos. Dos empleados de una inmobiliaria, la hermana de uno de ellos, una cliente que busca piso con su prometido, el camarero del bar al que acude el prometido y el padre del camarero son los personajes que pueblan la película.
Resnais, muy dado a las adaptaciones de piezas de teatro, utiliza el artificio de las representaciones teatrales como ya hiciera en ‘Mélo’ o ‘Smoking/No smoking’. ‘Asuntos privados en lugares públicos’ posee una estética feísta, creada a base de decorados chillones (como el de la fotografía) y pasados de moda, tan falsos que parecen forillos de escena. La estructura no se adapta ni la obra se “airea”, ya que lo único que vemos del exterior es la caída de nieve artificial y algunos edificios pintados.
