Tag: Battles without honor and humanity (1)

Mañana, coincidiendo con San Fermín, comienza la Semana Negra de Gijón. Aunque esta feria o festival está dedicada (o dedicado) sobre todo a publicaciones sobre crimen, tiene bastante relación con el cine, pues muchos de los autores invitados han sido también guionistas de cine, como Norberto Romero o Fermando Marías, autor del guión de ‘El segundo nombre’, de Paco Plaza. Además, varias de las obras que se presentan han sido llevadas a la gran pantalla y, si no así con las más recientes, sí con otras anteriores de autores que visitan la Semana Negra.

No sólo eso, la Semana Negra de Gijón también cuenta con un ciclo sobre Yakuzas, que mostrará las cuatro entregas de la película ‘Battles without human and humanity’ que en otras fuentes aparecen tituladas como ‘Battles without honor and humanity’ (‘Jingi naki tatakai’) o lo que sería la traducción al español: batallas sin honor y humanidad. Estos films japoneses están dirigidos por Kinji Fukasaku y se rodaron entre 1973 y 1974. Otra de las películas proyectadas es ‘Graveyard of honor’ (‘Jingi no hakaba’) o cementerio de honor, en castellano; del mismo director y de 1975. El ciclo lo presentan Iñaki Huidobro, Chus Parrado y Jesús Palacios. Aquí se puede leer más sobre este ciclo.