Pues es el primer éxito de Shia LaBeouf como protagonista, y la cosa no ha hecho más que empezar, de todos modos es un buen aperitivo para el éxito que le espera a este chaval. ‘Disturbia’ se llama la película, terror es el género, D.J. Caruso su temible director, ya veremos. Los otros dos estrenos han sido ‘Seducciendo a un Extraño’ con Bruce Willis y Halle Berry en plan thriller sexual, y ‘Pathfinder’, seguro que otro rermake innecesario, en manos del más temible aún Marcus Nispel. Ambas no ha conseguido ni de lejos las cifras que seguramente sus productores deseaban.

En lo que ya viene de semanas anteriores, seguimos con lo sorprendente que les ha parecido a muchos que ‘Grindhouse’ se haya pegado un enorme batacazo, ¿al fin se habrán dado cuenta de lo que vale realmente Tarantino? Sí, ya sé que también la dirige Robert Rodríguez, pero ese vale algo más. ‘La Cosecha’ tampoco destaca demasiado, y tanto ‘Cerdos Salvajes’ como ‘300’ ya son dos de las películas más taquilleras del año. Me alegro por el film de Snyder, la otra ni pienso verla. Lo mismo que ‘Blades of Glory’, y sobre ‘Descubriendo a los Robinsons’, pues que confirma el bien tirón que tiene el cine de animación.

Vía | imdb

En la versión española, los dobladores y los cantantes serán Raphael y su familia. No sé qué tal se les dará lo de doblar, pero a mí me salta de nuevo la indignación que siento casi siempre ante los doblajes de films de animación por parte de celebridades.

Para los demás papeles se ha convocado el concurso “¿Crees que tu familia es divertida?” Los ganadores podrán poner las voces a los personajes protagonistas de la película.

Además, y por primera vez en la historia de Walt Disney, una secuencia de la película se va a alterar para que aparezca el rostro de Raphael: en la versión original, en un momento dado, se ve la imagen del actor Tom Selleck en una fotografía que representa al padre de Wilbur; pues bien, en la versión española, Selleck será sustituido por Raphael.

Raphael también interpreta “Recuerdos” (Motion Waltz), canción de creditos finales compuesta por Rufus Wainwright y arreglada por Jacobo Calderón.

Por su parte su hijo Manuel Martos, cantante del grupo de pop Mota, también participa en el doblaje con un pequeño cameo: es miembro del consejo de administración de ‘Inventco’, una empresa que compra todo tipo de disparatados inventos. Además, Manuel y su grupo Mota interpretaran en español la versión de créditos finales de la canción ‘Another Believer’, también compuesta por Rufus Wainwright.

Como he dicho, me suele parecer indignante que personas que no son dobladoras presten su voz a personajes. Y eso cuando se trata de actores o de cómicos. Pero ahora podría ser peor. Una familia que, quizá, no tenga ninguna experiencia en el tema, doblará a los personajes que no les han correspondido a Raphael, Natalia y Manuel.

Las bases del concurso “¿Crees que tu familia es divertida?” se encuentran en esta página web. Allí se puede descargar un clip de la película en la que se presentan los miembros de la familia protagonista, los Robinson. Las familias que quieran participar solo tienen que grabar un vídeo casero en el que se presenten a sí mismos. Se valorará la originalidad, creatividad, interpretación y puesta en escena, no los criterios técnicos. Los concursantes deberán grabarse en vídeo y remitirlo, preferentemente en formato DVCam, DVD ó CD, antes del 31 de enero.

De entre todos los vídeos recibidos, un jurado integrado por personal especializado seleccionará a tres familias semifinalistas. La familia ganadora de dará a conocer en el casting final que se celebrará en Madrid el día 8 de febrero. Disney Channel emitirá dentro de su programación clips con los vídeos más originales.

La familia ganadora obtendrá como premio la firma de un contrato con Disney para participar en el doblaje de “Descubriendo a los Robinson”. También obtendrá como premio adicional un viaje a Disneyland paris para 4 personas.

Ya se puede visitar su página oficial, donde podrá verse un trailer y obtener más información. El film se anuncia con la frase siguiente: “Si piensas que tu familia es diferente, espera a conocer a la familia del futuro’. El director es Steve J. Anderson y el guión, de Michelle Bochner, está basado en el libro ‘Un día con Wilbur Robinson’ (‘A Day with Wilbur Robinson’), de William Joyce.

En la versión original, los personajes están doblados por Angela Bassett (‘Tina’), Tom Selleck (‘Friends’, ‘Magnum’), Steve Zahn, Harland Williams, Adam West (‘Batman’), Laurie Metcalf (‘Roseanne’, ‘Mujeres desesperadas’), Tom Kenny e Ethan Sandler. La banda sonora cuenta con canciones originales de Danny Elfman y Rufus Wainwright. En la página web oficial americana se puede ver a Frankie y a las ranas interpretando estos temas. El doblaje y las canciones españolas serán otro cantar.

Pero Lewis no pierde la esperanza y conoce a un misterioso muchacho llamado Wilbur Robinson, que propone a nuestro desconcertado héroe un viaje en el tiempo para pasar un día con la excéntrica familia de Wilbur. En un mundo repleto de coches voladores y ciudades flotantes, se empeñarán en dar caza a Bowler Hat Guy, salvarán el futuro y desvelarán el sorprendente secreto de la familia Robinson.