Doubt

A la hora de adaptar al cine una exitosa y aclamada obra teatral resulta complicado no trasladar los elementos básicos que la han encumbrado. Así como resulta tentador trasladar milimétricamente la fórmula que tan bien ha funcionado. Sin embargo, John Patrick Shanley decide afrontar la adaptación de ‘La duda’ retomando la base dramática pero partiendo con ingredientes distintos. Otros intérpretes y, sobre todo, la consciencia de explorar la riqueza que el lenguaje cinematográfico puede aportar a su denso y profundo relato.

Buen conocedor del material de partida, no en vano es su autor (con el que ha ganado el Pulitzer por el texto y un Tony su representación teatral), decide apoyarse en unos actores sólidos y convincentes, algo que resulta esencial en una historia de personajes como es ‘La duda’. Y obtiene como resultado una prodigiosa lección de actuación, sabiendo sacar lo mejor de un gran elenco de actores (donde más se aprecia la teatralidad), encabezados por dos monstruos de la pantalla, como son la veterana Meryl Streep y el fundamental Philip Seymour Hoffman, así como de los otros dos personajes fundamentales, perfectamente dibujados por Amy Adams y Viola Davis respectivamente.

Vaya pareja de actores que tenemos aquí. Philip Seymour Hoffman y Meryl Streep. Nada más y nada menos. Ellos son, junto a Amy Adams, los protagonistas de ‘Doubt’, de la que os traigo el póster y el trailer.

Os recomiendo ver el avance, porque aunque empieza un poco flojo, va aumentando en interés e intensidad hasta el final. Quizá es demasiado largo, podría cortarse mucho antes, pero de aquí a que se estrene la película en nuestro país (no hay fecha por el momento) es poco probable que nos acordemos de nada del trailer, salvo el gusto que nos dejó al verlo. El 12 de diciembre estará en los cines norteamericanos.

‘Doubt’ (‘Duda’) nos sitúa en 1964 y gira en torno a una acusación de pedofilia que se produce en el seno de un colegio católico del Bronx. Se trata de la adaptación al cine de una obra premiada con el Pulitzer, escrita y dirigida por John Patrick Shanley, tanto para teatro como para cine. ¿Creéis que la película huele a Oscar?

La obra teatral ‘Doubt’, de John Patrick Shanley, ha sido galardonada con el Premio Pullitzer y con un Tony. Su propio autor la va a llevar al cine y quiere contar con la también multipremiada Meryl Streep y el recientemente oscarizado Philip Seymour Hoffman, para que la protagonicen.

La historia se sitúa en un colegio católico del Bronx en 1964, donde la directora, una monja estricta y disciplinaria, que por supuesto, interpretará Meryl Streep, acusa a un cura que se lleva bien con todo el mundo (Hoffman), de… ¿les costará mucho imaginárselo?... pedofilia.

Ya empieza a cansar el tema del abuso de menores, que se ha tratado en tantas películas recientes, como por ejemplo ‘Alta sociedad’ (‘Chromophobia’) o ‘Juegos secretos’ (‘Little Children’). Así que no sé si esta adaptación tendrá otro interés que no sea ése, además de los grandes actores que la van a interpretar, pues de otra forma, sería lo de siempre.