<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">

  <channel>
	<title>Blog de cine</title>
	<link>http://www.blogdecine.com</link>
	<description>Weblog colectivo dedicado al mundo del cine. Críticas, estrenos y trailers.</description>
	<pubDate>Sun, 11 May 2008 09:11:08 GMT</pubDate>
	<generator>http://www.blogdecine.com</generator>

	
    <item>
      <title><![CDATA[John Waters prepara 'Fruitcake', con Johnny Knoxville y Parker Posey]]></title>
      <link>http://www.blogdecine.com/2008/05/11-john-waters-prepara-fruitcake-con-johnny-knoxville-y-parker-posey</link>
      <guid>http://www.blogdecine.com/2008/05/11-john-waters-prepara-fruitcake-con-johnny-knoxville-y-parker-posey</guid>
      <pubDate>Sun, 11 May 2008 08:24:32 GMT</pubDate>
      <author>Beatriz Maldivia</author>
      <description><![CDATA[	<p><img class="centro" id=image18860 alt=John src="http://img.blogdecine.com/2008/05/waters.jpg" /></p>

	<p><strong>John Waters</strong> dice en su libro <strong>&#8216;Majareta&#8217; (&#8216;Crackpot&#8217;) </strong>que le encanta la Navidad, se pasa todo el año preparándola. Adora hacer regalos y recibirlos, aunque sean los que aparecen en la lista de consumidores como los 10 peores juguetes del año –por ejemplo, la cabra que come basura— y por ello lo peor que le puede ocurrir dice que es que alguien le borre de su lista de Navidad.</p>

	<p>¿A qué viene todo esto? A que la película que prepara el director de Baltimore es un producto navideño y familiar… o eso se dice, pero tratándose de él, seguramente será otra cosa lo que nos espere. El film llevará por título <strong>&#8216;Fruitcake&#8217; </strong>y tendrá como protagonistas a <strong>Johnny Knoxville </strong>–que ya apareció en<strong> &#8216;Los sexoadictos&#8217;</strong>— y <strong><a href="http://www.blogdecine.com/tag/parker+posey">Parker Posey </a></strong></p>

	<p>El protagonista será un niño que lleva como nombre su postre favorito. Él y sus padres (Knoxville y Posey) son pillados mientras roban carne de una tienda y él se escapa de casa. En su huida, conocerá a una chica que también huye porque quiere conocer a su madre biológica y sus padres, una pareja de homosexuales, no se la quieren presentar. <br />
</p><a name="more"></a><br />
Todas estas intenciones infantiles y navideñas ya desde el título se van tiñendo de lo que sí es más habitual en <strong>Waters</strong>, pues &#8220;fruitcake&#8221; es una forma despectiva de referirse a los homosexuales y también significa &#8220;chiflado&#8221;. <a href=" http://traduccionydoblaje.blogspot.com/2008/04/observaciones-sobre-subtitulados-iii-el.html">Fruit</a> (fruta), a secas, es menos despectivo, pero también significa &#8220;invertido&#8221;, por buscar un equivalente en cuanto a antigüedad y gravedad del término.</p>

	<p>Al principio, la producción estaba en manos de New Line y ahora se encargan de ella This Is That Productions y Killer Films. ThinkFilm puede que entre también en la coproducción. Waters quiere filmar en invierno.</p>

	<p><strong>&#8216;Los asesinatos de mamá&#8217; (&#8216;Serial Mom&#8217;)</strong> o<strong> &#8216;El lágrima&#8217; (&#8216;Cry Baby&#8217;) </strong>puede que fuesen hasta hace poco las más famosas películas de Waters, hasta que se ha hecho la adaptación del musical que se basaba en su película <a href="http://www.blogdecine.com/tag/hairspray">&#8216;Hairspray&#8217;</a>. <a href="http://www.blogdecine.com/tag/cry+baby">&#8216;Cry Baby&#8217; </a>es un film que me gusta mucho pues, mientras hace homenaje/parodia a <strong>&#8216;Grease&#8217;</strong>, se puede disfrutar como historia por sí misma. <strong>&#8216;Los asesinatos de mamá&#8217; </strong>me gusta, pero no encuentro todo el humor que ven en ella los verdaderos fans de <strong>Waters</strong>. Para ello casi prefiero quedarme con las más primigenias y auténticas. Porque si las mencionadas son las películas más famosas, la escena más célebre de <strong>Waters </strong>es la de Divine comiendo caca de perro en <strong>&#8216;Pink Flamingos&#8217;</strong>.</p>

	<p>La más reciente, <strong>&#8216;Los sexoadictos&#8217; (&#8216;A Dirty Shame&#8217;)</strong>, me parece que tiene algunos momentos de humor, pero es demasiado desagradable para mi gusto. <strong>&#8216;Cecil B. Demented&#8217;</strong>, como es un homenaje al cine, me parece muy buena, pero no disfruto <strong>&#8216;Pecker&#8217; </strong>porque sus chistes como el fotógrafo ciego me parece que ya estaban muy vistos en su época y en cuanto a la historia, se me queda muy incompleta. Por ello, creo que <strong>Waters </strong>es mejor por las declaraciones que hace, como por ejemplo, sus reinterprtaciones de los films de <a href="http://www.blogdecine.com/tag/ingmar+bergman">Bergman</a>; que por lo que aporta luego en sus películas. Pero es sólo mi opinión y lo que digo con ella no es que no aprecie el buen hacer del director, sino que el suyo es un humor que no siempre me llega.</p>

	<p>Más información en Blogdecine sobre <a href="http://www.blogdecine.com/tag/john+waters">John Waters</a>. </p>

	<p>Fuente | <a href="http://blogs.guardian.co.uk/film/2007/03/divine_madness_john_waters_mak_1.html">The Guardian</a>.</p>



 ]]></description>
    </item>
	

  </channel>
</rss>
