Tag: Haispray (1)

No me extraña. Hay nombres y apellidos que es casi imposible aprender cómo se escriben. Michelle Pfeiffer se lleva la palma, pero está junto a otros como Arnold Schwarzenegger, Reese Witherspoon, Renée Zellweger... Luego hay nombres que suelen escribirse mal por un teórico exceso de corrección en quien comete los fallos. Es común ver Hillary Swank con dos eles, cuando sólo lleva una. Lo he visto en más de una ocasión en una publicación que presume tanto de hipercorrecta como El País. Ocurre igual con Nicholas Cage, que suele verse con una hache que no existe, pues su verdadero nombre es Nicolas. Su tío Coppola muchas veces se confunde con algo bastante más malsonante: Copolla. Un profundo Johnny Deep y el quizá primo de Colin, Will Farrell también son habituales en publicaciones tanto en línea como en papel. Lo que quizá es más difícil ver bien escrito es el apellido de los hermanos Ethan y Joel, pues a todo el mundo le da por añadirles una hache y convertirlos en Cohen, cuando se llaman Coen. Así podría seguir no sé cuánto tiempo.

El día 7 de este mes, Michelle Pfeiffer, de 49 años, recibió la estrella 2.345 en el boulevard llamado el paseo de la fama de Hollywood. Sin embargo, la alegría no pudo ser completa ya que, como podéis ver en la imagen (ampliada en la continuación de la noticia), en lugar de su verdadero apellido, le escribieron “Pfieffer”. Pifia comprensible, como decía, salvo porque estas cosas habría que revisarlas antes de sacarlas a la luz pública y, especialmente, entregárselas a la homenajeada.