Aquí os traigo el cartel español y el tráiler definitivo subtitulado al castellano de ‘Arthur Christmas: Operación regalo’ (‘Arthur Christmas’, 2011), una producción animada de los estudios Aardman y Sony Pictures Imageworks, que llega mañana a los cines de nuestro país. Se estrenó el pasado 23 de noviembre en EE.UU. y aunque de momento está obteniendo cifras más bien flojas para el tipo de producto del que se trata (lleva acumulados 25 millones de dólares), parece que la película está gustando mucho; en IMDb la consideran notable, en Metacritic le dan un 6,9 (los usuarios la puntúan con un 7,9) y en RottenTomatoes tiene un 92% de aprobación. También cabe señalar que es uno de los diez títulos nominados como mejor película de animación del año en los Annie Awards.

‘Arthur Christmas: Operación regalo’ es una comedia de acción y fantasía navideña que ha sido dirigida por Sarah Smith y Barry Cook, cuenta con música de Harry Gregson-Williams (en sustitución del anunciado Michael Giacchino) y las voces originales de actores tan conocidos como James McAvoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent, Imelda Staunton, Laura Linney, Joan Cusack, Eva Longoria y Michael Palin, entre otros. Lástima que en España doblemos todo a nuestro idioma, habrá que esperar al DVD/Blu-ray para poder escuchar a ese interesante reparto.

Smith y Peter Baynham han escrito el guion de la película, que quiere responder a la siguiente pregunta: ¿cómo es posible que Santa Claus (o Papá Noel) reparta todos los regalos en una sola noche?. La solución al misterio es la operación secreta de alta tecnológica que se lleva a cabo en el Polo Norte. Pero en esa gran operación de reparto, accidentalmente se pierde uno de los regalos; entonces, es el hijo más joven de Santa, Arthur, quien se embarca en una emocionante misión a contrarreloj para entregar el último paquete antes de que amanezca y una niña se quede sin regalo en navidad. Puede dar mucho juego la trama, esperemos que la hayan aprovechado y no sea otra cosa infantil-tontorrona con muchos golpes, caídas y carreras frenéticas. ¿Pensáis ir a verla o sois de los que no soportan las películas con mensajes navideños?

PD: Del estudio Aardman veremos el año que viene una comedia de piratas, os recuerdo que ya podéis ver el tráiler.

E. B., hijo de Esater Bunny, es un conejo adolescente que debe heredar la profesión de su padre como conejito de Pascua, pero que, en lugar de ello, desea convertirse en batería de rock y viajar por el mundo. E. B decide probar suerte en Hollywood, donde un conductor, Fred, lo atropella y se siente obligado a llevarlo a su casa. Para sorpresa de los humanos, el conejo no se comportará precisamente como el animalito que creen que es. E. B. finge estar malherido para que, Fred, que es un vago y está desempleado, tenga que salvar la Semana Santa.

Kaley Cuoco, Penny en ‘The Big Bang Theory’, y James Marsden protagonizan esta película que mezcla animación con imagen real, en la que David Hasselhoff tiene un pequeño papel. Russell Brand es quien pone voz al conejo. Otros dobladores que estarán en la versión original son Hugh Laurie, Elizabeth Perkins, Gary Cole, Jack McBrayer, Bill Hader y Chelsea Handler.

Tim Hill, creador de ‘Alvin y las ardillas’, dirige. Producen los responsables de ‘Gru, mi villano favorito’.

‘Hop’ (salta) se estrena el 1 de abril en EE. UU. y el 15 del mismo mes en España.

Antes del este tráiler, ya había aparecido un teaser, que se puede ver haciendo clic aquí.

Vía | Página web oficial en español, donde próximamente se podrá ver el tráiler traducido.

Siempre me había parecido que reclutar a actores famosos para dar vida a los personajes de las películas animadas era algo fundamental, una de las claves para una producción que aspirara a lograr un éxito en taquilla. Hasta que pude hablar con algunos de los creadores de ‘Up’ y me dijeron que por su parte no funcionaba así, sólo buscan a las voces perfectas para sus protagonistas, dando igual si pertenecen a personas muy conocidas o no. Imagino que en Pixar pueden permitirse ese lujo, teniendo a la Disney detrás. En cualquier caso, estoy seguro que los fichajes de ‘Arthur Christmas’ no sólo llamarán la atención del público en el cartel, sino que realizarán un impecable trabajo.

James McAvoy, Hugh Laurie, Bill Nighy, Jim Broadbent, Imelda Staunton y Ashley Jensen se han unido al equipo de ‘Arthur Christmas’, un film de animación en 3D que están desarrollando Aardman Animations y Sony Pictures Animation. Los seis intérpretes prestarán sus voces a los personajes principales de una historia puramente navideña que llegará a los cines el 23 de noviembre de 2011. Dirigida por Sarah Smith (autora del guión junto a Peter Baynham) y Barry Cook, ‘Arthur Christmas’ da respuesta una de las clásicas preguntas infantiles sobre Papá Noel (o Santa Claus): ¿cómo es capaz de entregar tantos regalos en una sola noche?

McAvoy será Arthur, el hijo menor de Santa y protagonista de la película, será el encargado de repartir todos los regalos; Laurie es su hermano mayor, Steve, un tipo que ha convertido el Polo Norte en una eficiente estación que dispone de la más alta tecnología; Nighy interpreta al abuelo, un cascarrabias de más de cien años; Broadbent da vida a Santa, si bien ya no es realmente el principal encargado de toda la operación que lleva su nombre; Staunton encarna a su mujer, es la que mantiene unida a la familia; por último, Jensen es Bryony, una servicial elfo que ayudará al protagonista. Por último, cabe destacar que la música del film estará compuesta por Michael Giacchino y Adam Cohen.

PD: Si buscáis en Google, encontraréis dos teasers de la película. Uno bastante feo centrado en Arthur y otro que invita mucho más a la imaginación.

Vía | ComingSoon

Comentaba, no hace mucho, que ‘House’ continuaba siendo mi serie favorita, a pesar de las idas y venidas de los personajes y de esa repetitividad que se le achaca y que, en realidad, significa únicamente que sigue una estructura, como lo hacen muchos otros capítulos de series o como lo hacen casi todas las películas, incluso aunque sean de diferentes géneros o autores; porque lo que en verdad importa siempre es novedoso. Lo mejor de esta producción es, en mi opinión, el personaje de Hugh Laurie, actor hacia el que ya sentía gran admiración desde hacía años.

Por eso considero una noticia que merece ser referida que el británico esté pensando en ser el intérprete principal en la oscura comedia independiente ‘Oranges’. Su papel sería el de un señor que tiene una aventura con la hija de unos amigos. El personaje de esta joven lo encarnaría Mila Kunis o quizá Leighton Meester, pues de ambas se rumorea que participarán en el reparto, aunque, de momento, nada de esto está confirmado. Tampoco se sabe aún quién se encargaría de dirigir el film. En su momento se habló del televisivo Julian Farino (‘El séquito’, ‘The Office’, ‘Big Love’, ‘Roma’...), pero no se vuelve a mencionar su nombre en las noticias más recientes.

Lo que sí se sabe, y va despertándonos las expectativas, es que el guión de Ian Helfer y Jay Reiss apareció en la lista de los mejores trabajos no producidos de 2008, donde también se incluían ‘Malditos bastardos’ y ‘The Beaver’ (que contará con Mel Gibson y Jodie Foster). Lo poco que resumen de la trama no parece diferenciarse de cualquier capítulo de televisión, pero supongo que habrá más miga. Anthony Bregman, responsable de ‘Olvídate de mí’ (‘The Eternal Sunshine of the Spotless Mind’), será el productor de ‘Oranges’.

Aunque muchos lo descubrieron en la piel de Gregory House y algunos hasta se tragaron que era norteamericano —su imitación del acento debe de ser tan buena que esta creencia la tenían los propios estadounidenses—, venía siguiendo la carrera de Hugh Laurie desde mi juventud, con la magnífica adaptación de los divertidos relatos de P. G. Wodehouse: ‘Jeeves & Wooster’, donde Laurie interpretaba al señorito Bertie y el locuaz y genial Stephen Fry le acompañaba como el austero mayordomo.

Más adelante estuvo en las temporadas 3ª y 4ª de la tronchante ‘La víbora negra’ (‘BlackAdder’). También para televisión, antes de ‘House’, protagonizó y dirigió la serie ‘Fortysomething’ (cuarentaytantos), una deslavazada comedia familiar, interpretada junto con Anna Chancellor —“Carapato” de ‘Cuatro bodas y un funeral‘—.

Entre unas y otras de estas producciones británicas y antes que ‘House’, Laurie había interpretado papeles importantes en largometrajes para la gran pantalla, pero no con demasiada buena fortuna, lo cual convertía la perspectiva de verlo en una buena serie en mayor motivo de regocijo. Entre ellos estaban ‘Maybe, Baby?’, ‘La chica de Río’ (con Santiago Segura) y ‘Stuart Little’. En los últimos años, para lo único para lo que había tenido tiempo era para papeles secundarios.

Vía | L. A. Times.

En la segunda temporada de la genial ‘House’, el personaje (uno de los más grandes que ha dado nunca la televisión) interpretado por Hugh Laurie, se burla de Cuddy (su superiora) diciéndole que avise a Jack Bauer (Kiefer Sutherland) ante la posible propagación de una epidemia. Un chiste privado (ambas series son del canal Fox) que prácticamente vaticinaba el hecho de que ambos actores trabajarían juntos. Primero ha sido en la película de animación ‘Monstruos contra alienígenas’ (en la foto, ambos actores al lado de Seth Rogen), y el año que viene será en una película titulada ‘La marca amarilla’, adaptación del cómic de Edgar Pierre Jacobs, llevada a cabo por nuestro Álex de la Iglesia, quien lo ha anunciado en el Festival de Málaga, donde forma parte del jurado.

‘La marca amarilla’ narra la historia de Blake (Sutherland) y Mortimer (Laurie), un investigador del servicio secreto británico y un científico nuclear, respectivamente, que se verán inmersos en un oscura conspiración mundial. El presupuesto de la película rondará los 26 millones de dólares, y el rodaje se llevará a cabo en Londres.

Un agente secreto y un científico. Me temo que las comparaciones con el bruto de Bauer y el cínico House, serán inevitables. Y desde ya es una de las películas más esperadas de nuestra cinematografía, ¿o no?

Vía | ¡Vaya tele!

Después de su gran éxito en taquilla en EE. UU., se estrena la última producción de DreamWorks: ‘Monstruos contra alienígenas’ (‘Monsters vs. Aliens’), que nos cuenta… bueno, lo que cuenta ya lo dice el título, así que no hace falta describir más. En el reparto original se encuentran Hugh Laurie, Seth Rogen, Reese Witherspoon, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland y Paul Rudd. Está dirigida por Rob Letterman y Conrad Vernon.

Guiándome por el tráiler, lo que me esperaba era una comedia pura. No es que la verdadera película sea más pobre en chispa de lo que se presenta en el avance, sino que tiene un tono diferente al meramente humorístico. Por supuesto, hay chistes y también algunas gracietas, además de mucha ingeniosidad referencial, pero es más un film de aventuras o de superhéroes que cómico.

La historia, aunque no destaca por ningún elemento y puede ser hasta previsible, es entretenida y se puede considerar más rica que la de, por ejemplo, ‘Bolt’ o ‘Madagascar’. O sea: se puede disfrutar a lo largo de un mayor rango de edades. Pero está claro que, más que con una trama que en su globalidad tenga importancia, lo bueno para estas películas es que sus creadores den con escenas que permitan un gran despliegue visual. Muchas veces con los films de animación en 3D estás viendo, más que nada, secuencias asiladas, pero no le encuentro el problema, si el disfrute que ofrece cada una de ellas es grande.

El otro punto a favor, siempre en los films animados como éste, serán unos personajes que seduzcan y ‘Monstruos contra alienígenas’ consigue seres que, por diseño estético están muy logrados, pero que por guión no dejan de ser algo tópicos. Se me vienen a la mente los personajes de ‘Wall•e’ y, claro, no hay comparación posible.

La animación es asombrosa, en especial si se ve en 3D. Destaca, por encima de otros elementos, la textura del pelo de la protagonista, Susan, en los primeros minutos. Otra de las cosas que me parecieron increíblemente preciosas fueron los coches, que se veían como juguetes mínimos durante la escena del Golden Gate. Además de ésta, la secuencia que muestra una persecución por San Francisco es una gozada. Por lo tanto, como deleite visual de cada uno de los momentos, la película vale la pena la entrada, incluso con el incremento que suponen las tres dimensiones.

SPOILERS: ‘Monstruos contra alienígenas’ tiene sus guiños cinéfilos, como la música de ‘Encuentros en la tercera fase’ o ‘Superdetective en Hollywood’, la mesa de reuniones de ‘Teléfono rojo…’ y otras referencias a películas de extraterrestres más que célebres. A un sector del público este tipo de humor es el que más gracia puede hacerle, claro que para los menores será como si no hiciesen nada. FIN DEL SPOILER.

La premisa en la que se basa es la misma que toman producciones como ‘Expediente X’ o ‘Men in Black’: eso que nos creemos que son supercherías en realidad existe y nos lo ocultan para que vivamos tranquilos. Esto no es original, pero sí me resulta gracioso en un momento de tanta teoría de la conspiración. Además de eso, hay bastantes chistes políticos que demuestran que los estadounidenses han madurado un poco y ahora son capaces de reírse de sí mismos.

SPOILER: Lo mejor de la película es ese mensaje que se da de que más vale ser un monstruito (entiéndase como sinónimo de freak) que adocenarse en una vida subyugada. El mismo mensaje que alabé en ‘Mal ejemplo’. FIN DEL SPOILER.

A la protagonista en España la ha doblado Carolina Cerezuela — Mónica, de ‘Cámera Café‘— y lo cierto es que, si sabes que es ella y te acuerdas de su personaje en esta serie de sketches, te puede resultar simpática. Pero siempre me parecerá mejor el doblaje de profesionales, como, afortunadamente, son quienes prestan sus voces a los demás personajes. Por regla general, hay que elegir entre 3D y v. o. Así que, vosotros mismos.

Para resumir, diría que es una película entretenida, con escenas sueltas de lo más vistosas y con algunos hallazgos visuales importantes. Me gustó más que otras películas de ‘DreamWorks’ y puede ser una buena opción para pasar un rato distraído tanto para mayores como para niños.

Más información en Blogdecine sobre ‘Monstruos contra alienígenas’.

Mi puntuación:

Muy divertido este primer trailer de ‘Monsters Vs. Aliens’, lo nuevo de DreamWorks en animación. Ya habíamos hablado de este proyecto anteriormente, cuando apareció la primera imagen (convertida luego en el póster), y creo que podemos confirmar que las buenas vibraciones se mantienen, que podemos esperar una buena ración de cine de entretenimiento con este título.

Dirigida por Rob Letterman y Conrad Vernon, ‘Monsters Vs. Aliens’ es una comedia de ciencia ficción que enfrenta a alienígenas con monstruos en terreno neutral, el humano. Cuando un extraterrestre, a bordo de una nave robótica, pretende conquistar la Tierra, y todo se ha intentado ya, sin éxito, la raza humana acude a un equipo de seres extraños con cualidades aún más extrañas. Tenemos a Susan Murphy, una chica de 15 metros, Insectosaurus que alcanza los 100 metros, B.O.B., una masa gelatinosa, El Eslabón Perdido, entre pez y mono, y el Dr. Cockroach, el cerebro del grupo, con cabeza de insecto. Sí, yo también esperaba encontrar a Hellboy entre ellos, pero parece que está ocupado con otros asuntos.

El reparto de voces originales de incluye a Reese Witherspoon, Seth Rogen, Paul Rudd, Hugh Laurie, Kiefer Sutherland, Will Arnett y Rainn Wilson, entre otros. La película se estrena el 27 de marzo de 2009.

Vía | ZonaFandom

El pasado de 25 de abril se estrenó en España la nueva película de David Ayer, ‘Dueños de la Calle’, traducción españolis del original ‘Street Kings’. El señor Ayer es “famoso” por haber debutado con la también flojita ‘Harsh Times’, sólo entendible como vehículo de lucimiento del enorme Christian Bale (tendrá que hacer de viudo borracho en silla de ruedas para que le den el Oscar). Su nuevo trabajo vuelve a girar básicamente sobre lo mismo, argumentalmente.

‘Street Kings’ se presenta bajo el formato de thriller policiaco sobre un antihéroe que lucha contra bandas callejeras y policías corruptos. Lo que hoy día ya es sólo argumento para videojuegos ultraviolentos donde los niños reclaman mayor realismo; es decir, destrozar enemigos de forma brutal y juguetear con tías cachondas. En el cine, este “rollo” cada vez se lleva menos, y si es para que gente como Ayer siga filmando películas así, mejor que se deje de hacer. Un largo paréntesis no hace daño a nadie; ver este film, tampoco, cierto, pero la pérdida de tiempo es igualmente indeseable.

El argumento de ‘Dueños de la Calle’ (‘Street Kings’, 2008) nos presenta a Tom Ludlow, un veterano policía de Los Ángeles, tan amargado por la muerte de su mujer como tremendamente eficaz por su sangre fría y determinación. Cuando asesinan a un compañero, el que fuera su mejor amigo, Ludlow descubrirá que puede ser la cabeza de turco de una conspiración organizada desde dentro del propio departamento de policía. Un investigador del departamento de asuntos internos le seguirá los pasos, con la intención de implicarle.

Los comienzos suelen ser muy representativos. Tanto de lo que se va a ver, como de las pretensiones de la cinta, como de la habilidad/inteligencia/intención del realizador. A mí me encantan por eso mismo, porque me gusta que en los pocos minutos que siguen a los créditos ya me den toda esa información y pueda relajarme (y concentrarme) más cómodamente en el asiento. ‘Los Dueños de la Calle’ arranca con el protagonista despertándose y cogiendo una pistola; luego va al baño y se mira la cara de aburrido. No sé vosotros, pero esto a mí me sentó, más o menos, como cuando voy a comprar palomitas y me quieren cobrar 5 euros.

La película mejora luego, ciertamente, faltaría más. A continuación tenemos la típica secuencia de acción trepidante que queda estupenda para rellenar un trailer y hacer ver que el film es eso, espectáculo de balas. En realidad: tiroteos sin chispa y aburridos diálogos. Los actores, todos rostros muy conocidos, aportan calidad a un producto de bajísimo vuelo, y sin duda encienden un poco la mirada del espectador. El efecto dura poco. Tampoco quiero ser injusto con Ayer en el terreno de la acción. Exceptuando la primera secuencia, no me gusta cómo cómo rueda este señor los momentos de tiros, pero sí es cierto que son espectaculares y que, en general, aportan entretenimiento.

Ayer abusa de la música ruidosa y del montaje de planos cortos, así como de encuadres atípicos, para tratar de que el espectador se meta en las fases de acción de la película, descuidando por completo todo lo demás. Las escenas “tranquilas”, con personajes hablando y tal, resultan insoportablemente lentas y sosas. En nada contribuyen tampoco ciertas interpretaciones de la mayoría de los actores que aparecen aquí, desganados y sin ningún destello. Pero bueno, es normal, como diría el protagonista de ‘Gracias por Fumar’, hay que pagar la hipoteca.

El reparto, como digo, está lleno de caras conocidas; así podemos encontrarnos con gente como Keanu Reeves, Forest Whitaker, Hugh Laurie, Chris Evans, Naomie Harris, Common, Cedric the Entertainer, Amaury Nolasco o John Corbett. En general, cabe decir que todos están ahí, pero no encontramos a nadie que se crea su papel. Quizá el que más se esfuerza es el protagonista, Reeves, al que los años empiezan a notársele bastante, quien interpreta al bueno de la función. Un bueno que bebe vodka en botellitas pequeñas y dispara a todo lo que se mueve; me “encanta” cuando en estas películas le recuerdan todo el tiempo al prota lo mal que lleva su vida, que se está destrozando, pero el actor sigue siendo un guaperas y está perfectamente maquillado.

En el otro bando, los chicos malos, tenemos a… bueno, no lo digo, pero si has visto dos o tres películas policiacas los vas a adivinar rápidamente. Resulta muy sorprendente que para un guión como el de esta película se hayan necesitado tres cabezas pensantes, entre las que se encuentra nada más y nada menos que James Ellroy (Kurt Wimmer también está implicado en esta faceta); me acuerdo otra vez de la hipoteca… Volviendo al reparto, destacar lo mal que están Whitaker, a un nivel parecido al que mostró en la mala ‘En el punto de mira’, y lo refrescante (aunque desaprovechada) que resulta la presencia de Laurie, repitiendo casi su famoso personaje del doctor House.

En pocas palabras, una película muy floja, sin intensidad, mil veces vista y sin nada que aportar. Como dije, no “matará” a nadie, no provocará que salga nadie del cine gritando bodrio cada dos segundos, pero realmente es una pérdida de tiempo. Una muestra de que David Ayer, por lo visto hasta ahora, es un tipo del que es mejor olvidarse; no tiene nada que aportar al cine.

• Otras críticas de la película en Blogdecine:

‘Dueños de la Calle’, GTA + lo de siempre

‘Dueños de la Calle’, todos somos malos

Los actores Hugh Laurie, Reese Witherspoon, Kiefer Sutherland, Seth Rogen (¡este tío está en todas partes!), Will Arnett, Stephen Colbert, Rainn Wilson y Paul Rudd pondrán las voces a los personajes de ‘Monsters Vs. Aliens’, el nuevo proyecto de animación en 3D de la DreamWorks. Arriba tenéis la primera imagen oficial del film en cuestión.

‘Monsters Vs. Aliens’ se centra en una chica de California llamada Susan Murphy (Witherspoon), a la que le cae un trozo de meteorito que hace que sufra una mutación “sorprendente”: comienza a crecer hasta alcanzar los 50 pies de altura (unos 1.500 15 metros).

Lo de sorprendente va entre comillas por cierto film que todos conocéis. Y es que este proyecto pretende servirse de todo tipo de creaciones del género de la ciencia ficción. Esperemos que no sea sólo para llamar la atención y nos encontremos con algo parecido a ese divertidísimo batido de superhéroes que resultó ser ‘Los Increíbles’.

La cuestión es que los militares (cómo no, son siempre parte fundamental en este tipo de historias) atrapan a Susan y pronto descubrimos que han estado guardando bajo llave a todo tipo de monstruos y seres alienígenas, que, suponemos, están un poco cansados de estar encerrados, por lo que escaparán tras poner en práctica algún tipo de plan ideado o apoyado por la protagonista.

Por último, señalar que los máximos responsables de la película son Rob Letterman (‘El Espantatiburones’) y Conrad Vernon (‘Shrek 2’), y que ya hay fecha de estreno para Estados Unidos, el 29 de marzo de 2009.

Vía | DarkHorizons y UsaToday

Aquí tenemos el póster de ‘Street Kings’, un thriller policiaco al que recientemente han cambiado de título; el anterior era ‘The Night Watchman’ (el cambio ha sido para peor, creo yo). La película ha sido dirigida por David Ayer (responsable de la correcta ‘Harsh Times’) y tiene un reparto de lo más interesante, encabezado por Keanu Reeves, al que acompañan Forest Whitaker, Hugh Laurie, Chris Evans, Naomi Harris y Common, entre otros. ‘Street Kings’ se debería estrenar el próximo 11 de abril en los Estados Hundidos. Por cierto, Alberto nos pondrá el trailer del film en breve, una vez regrese de la entrevista que le ha realizado un canal de la televisión de Tunez, país donde tiene este blog muchos fans.

Vía | Impawards