‘La desconocida’ es la penúltima película dirigida por Giuseppe Tornatore (ya tiene una nueva en post producción, y otra en la que suena como director), y como es habitual por estos lares pues ha tardado la friolera de dos años en estrenarse, tardanza que como siempre lleva implícito el hecho de que su distribución es más bien lamentable, pues no ha llegado a todas las ciudades de España. Tornatore siempre ha sido muy mal tratado en nuestro país al respecto; sólo su film más famoso (y también el mejor), ‘Cinema Paradiso’, ha tenido una distribución decente, y todo gracias a su Oscar.

‘La desconocida’ es un título totalmente opuesto al mencionado, incluso se aparta poderosamente de propuestas de otra índole como ‘Pura formalidad’ (para el que suscribe, un experimento totalmente fallido que supone el peor trabajo de su autor). Un film desconcertante en su conjunto, fascinante por momentos, y que bebe de distintas fuentes, como el cine de Hitchcock, el giallo italiano, el cine-denuncia, el drama, y lo mezcla todo en una historia realmente cruda, no apta para todos los estómagos, aunque no exenta también de algunas trampas en su guión que lastran un poco los resultados.

Versa ‘La desconocida’ sobre Irenauna mujer ucraniana que llega a Italia huyendo de un turbulento pasado lleno de violencia. Obsesionada por conseguir trabajo de asistenta en una determinada casa, hará todo lo que esté en su mano por conseguir el mencionado trabajo. En dicha casa vive un matrimonio de orfebres, más su hija pequeña, con la cual Irena se encariña enseguida, sobre todo al conocer una peculiar enfermedad que padece. Los problemas empezarán cuando el pasado de Irena hace acto de presencia, y el terror que sufrió hace años se impondrá de nuevo en su vida.

La primera media hora de ‘La desconocida’ funciona como una cinta de suspense en el sentido más tradicional del término. La sombra de Hicthcock hace acto de presencia, no sólo en la forma de presentar la historia y a los personajes, sino en su planificación, enormemente sugerente, una puesta en escena en la que no falta una escalera redonda, de una importancia vital para el desarrollo de los acontecimientos, que evoca a uno de los títulos más famosos del maestro, ‘Vertigo’. Pero Tornatore va más allá en su propuesta de lo puramente formal, y su personaje femenino se asemeja all de James Stewart en más de un punto. Su búsqueda de fantasmas que le atormentan, la aparición de otros fantasmas que parecían sueños (servidos a modo de flashbacks que nos desvelan el sorprendente y nada divertido pasado de la protagonista), su dualidad como mujer, la que fue, la que es, la que siempre será. Un dibujo psicológico muy certero, y que nos acerca a una mujer fascinante en más de un punto, creando alrededor de ella una enigma, que poco a poco se va desvelando.

Y curiosamente, cuanto más vamos sabiendo de sus planes, cuanto más vamos viendo lo que pretende hacer la protagonista, el film va perdiendo algo de su fuerza inicial. Tornatore abusa de algunas trampas impropias de él, como el engañar al espectador con el supuesto destino que sufre uno de los personajes secundarios que forman parte del pasado de Irena, un pasado que en realidad es un infierno en la Tierra, un infierno del que ha logrado escapar y ahora le reclama de nuevo. Es esta parte una de las más confusas del film, en parte porque Tornatore mezcla intenciones de forma poco equilibrada, e incluso no le hace ascos a la denuncia que puede escapar de sus imágenes. El tráfico de mujeres para su explotación sexual (con sugerentes y terribles imágenes que aterrorizan más que los expuesto en films como ‘Hostel’), y el tráfico de recién nacidos, son las fieras y desalmadas propuestas con las que juega el director italiano a través de su cámara, que filma sin parangón a una actriz en verdadero estado de gracia: Kseniya Rappoport.

Rappoport, y su deslumbrante ejercicio de transformación, tanto física como emocional, llena por completo la pantalla. Sus miradas enfrascadas en el presente, y sobre todo en el futuro, el cual se les escapa de las manos, y su pensamiento, huyendo de un pasado que quiere exterminar por completo; sus gestos, sus palabras, todo. Tornatore mima este personaje, desatendiendo los demás, lo encuadra magnificándolo, y le viste con una música, del eterno Ennio Morricone, que pasa de ser Bernard Herrmann en su parte inicial, al alguien completamente distinto cuando el film termina. Y cuando esto sucede, además de pesar las trampas antes indicadas, Tornatore hace algo que hasta ese momento estaba evitando y que puede ser tomado como una concesión al espectador, que si bien no cae en la ñoñería en la que podría haber caído, si desentona de toda la dureza extrema que hasta ese instante llenaba nuestros ojos.

Aún con esto ‘La desconocida’ es un film disfrutable en buena medida, aunque este disfrute venga de los puñetazos directos al estómago o a la mandíbula que el director suelta casi sin parar. No hará historia ni está a la altura de las grandes obras de Tornatore, pero desde luego no merece el desprecio que ha tenido por parte de la distribución de este nuestro querido país. A estas alturas, seguro que su título ya le hace una inmerecida justicia.

Ha sido el notición (triste) del día, la película española El Orfanato ha quedado excluida de la lista de candidatos al Óscar como Mejor Película Extranjera. No sé a vosotros, pero a mí no me ha sorprendido lo más mínimo esta elección de la Academia de Hollywood que suele decantarse habitualmente por otros géneros.

Lo que sí me ha parecido triste es que hayan dejado también de lado la maravillosa Persépolis. Una apuesta valiente y arriesgada por parte de Francia, frente a la opción más segura que suponía La Vie en Rose, que no ha encontrado su recompensa. Quizá le reserven la nominación para optar al Mejor Largometraje de Animación, pero no me parece que sea la categoría que mejor le corresponda.

Tampoco se ha salvado la película rumana 4 luni, 3 saptamini si 2 zile, ganadora del Premio del Jurado en Cannes 2007 y que se perfilaba como una de las favoritas.

El próximo 22 de enero se darán a conocer los cinco títulos definitivos que competirán por la dorada estatuilla, a escoger entre los que han superado esta primera criba, que son los siguientes: ‘Los falsificadores’ (‘Die Fälscher’) (Austría), O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (Brasil), Days of Darkness (Canadá), Beaufort (Israel), La Sconosciuta (Italia) Mongol (Kazajstán), Katyn (Polonia), 12 (Rusia) y The Trap (Serbia).

Al ritmo que va nuestra cartelera, dudo que lleguemos a tiempo para poder ver alguno de ellos antes de la Ceremonia de los Oscar 2008, que tiene previsto celebrarse el 24 de febrero. Eso si la huelga de guionistas finalmente no lo impide.

Francia hace días que ya tiene película candidata a los Oscars, España se ha decido hoy e Italia ayer, apostando por un peso pesado de su cine como es el último film de Giuseppe Tornatore, titulado La Sconosciuta.

Decisión que no sorprende lo más mínimo, teniendo en cuenta la avalancha de galardones que cosechó esta película en la pasada edición de los premios David de Donatello.

Alemania por su parte ha escogido Auf der anderen Seite (Del otro lado) de Fatih Akin que al igual que Persépolis tuvo muy buena acogida en Cannes 2007, donde se llevó el premio al mejor guión.

Desde luego, no lo tenemos fácil.

En Blogdecine | Trailer de ‘La Sconosciuta’ de Giuseppe Tornatore

Vía | Cinema del Silenzio

Según declaró la semana pasada a Variety, Giuseppe Tornatore planea realizar una película en su Sicilia natal. Un drama que mostrará la historia de un pequeño pueblo desde los años 20 hasta los 70, en una línea similar a la de Cinema Paradiso, la obra que más éxito, premios y reconocimiento le ha supuesto hasta ahora.

El film estará producido por Medusa, y se rodará en dialecto siciliano. No hay ningún nombre confirmado para el reparto, pero si se sabe que ya ha comenzado el casting, y que se prevé contar con estrellas italianas importantes para los papeles protagonistas.

Actualmente Tornatore, quien recientemente arrasó en los premios David di Donatello con La sconosciuta, se encuentra ultimando el guión, con la intención de comenzar con las primeras tomas el próximo mes de septiembre.

Esto quiere decir que “Lenningrad” queda aplazada de nuevo, aunque si es por un proyecto como este, por mí ya puede esperar el tiempo que haga falta.

Vía | Off-Hollywood

La sconosciuta, el último film de Giuseppe Tornatore que se estrenó en Italia el pasado mes de octubre (trailer en Blogdecine) y aquí “vaya usted a saber cuando”, ha arrasado en los David di Donatello con cinco premios: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actriz protagonista, Mejor Banda Sonora (Ennio Morricone) y Mejor Fotografía.

Por cierto, esto me recuerda que el film vencedor del año pasado, Il Caimano de Nanni Moretti, todavía no se ha estrenado en nuestras salas pero algunos afortunados que vivan en A Coruña podrán verlo el próximo lunes 18 de junio a las 20:30 horas, en un ciclo dedicado al director que realiza el CGAI.

En unos días me propongo hablar más extensamente de esta y otras películas de Moretti, pero mientras, a los que tengáis oportunidad de ir, adelantaros que me parece altamente recomendable.

Volviendo al tema de los David di Donatello, aquí os dejo con la lista completa, en la que también aparece ganadora en algunos apartados técnicos la película Nuevo Mundo, que se estrenó en nuestros cines ayer.

Mejor film:
La sconosciuta

Mejor director:
Giuseppe Tornatore

Mejor actor protagonista:
Elio Germano (Mio fratello è figlio unico)

Mejor actriz protagonista:
Kseniya Rappoport (La sconosciuta)

Mejor actor secundario:
Giorgio Colangeli (L’aria salata)

Mejor actriz secundaria: ex aequo Ambra Angiolini (Saturno contro) y Angela Finocchiaro (Mio fratello è figlio unico)

Mejor director novel:
Kim Rossi Stuart (Anche libero va bene)

Mejor guión:
Sandro Petraglia, Stefano Rulli, Daniele Luchetti (Mio fratello è figlio unico)

Mejor producción:
Donatella Botti per Bianca Film y Rai cinema (L’aria salata)

Mejor director de fotografía:
Fabio Zamarion (La sconosciuta)

Mejor banda sonora:
Ennio Morricone (La sconosciuta)

Mejor canción original:
“La paranza” y “Mi persi” di Daniele Silvestri (Notturno Bus)

Mejor dirección artística:
Carlos Conti (Nuevo Mundo)

Mejor vestuario:
Mariano Tufano (Nuevo Mundo)

Mejor montaje:
Mirco Garrone (Mio fratello è figlio unico)

Mejores efectos de sonido:
Bruno Pupparo (Mio fratello è figlio unico)

Mejores efectos especiales:
L’etude et la supervision des trucages (Nuevo Mundo)

Mejor film europeo:
La vida de los otros de Florian Henckel von Donnersmarck

Mejor film extranjero:
Babel de Alejandro González Iñárritu

Mejor documental:
“Il mio paese” de Daniele Vicari

Mejor cortometraje:
“Meridionali Senza Filtro” de Michela Bia

David giovani:
Cristiano Bortone (Rosso come il cielo)

Premio de la crítica:
Centochiodi di Ermanno Olmi.

Vía | Cineblog.it

Ayer finalizó el Festival de Cine de Roma, que durante estos últimos nueve días ha transcurrido con un gran éxito de publico y participación, premiando como Mejor Película a Izobrajaya Zhertvy (Playing the victim) del director ruso Kirill Serebrennikov.

La decisión del numeroso jurado dirigido por Ettora Scola sorprendió al director, que no se la esperaba porque tal como declaró su film es un film para Rusia y para los rusos. Una versión irónica y contemporánea del Hamlet de Shakespeare, que alterna la comedia con el suspense y la denuncia.

El Premio a la Mejor Actriz ha sido para la francesa Ariane Ascaride, por su trabajo en Le Voyage en Arménie de Robert Guediguian, y el de Mejor Actor para Giorgio Colangeli por L’aria salata de Alessandro Angelini.

Entre los premios paralelos, el Premio Especial del Jurado se lo ha llevado This is England de Shane Meadows, el del Mejor Documental Deep Water de Louise Osmond y el Premio Lara al Mejor Actor Italiano ha sido para Ninetto Davoli por Uno su due de Eugenio Cappuccio.

La Sconosciuta (ver trailer) de Giuseppe Tornatore se ha llevado el Premio Blockbuster al mejor filme de la sección Première y el momento más emotivo ha venido de la mano de Giuliano Montaldo, al entregar a la viuda de Gillo Pontecorvo el simbólico Premio Festa del Cinema dedicado al director, fallecido hace unos días.

Más información | CINEMA Festa Internazionale di Roma

Gracias a su participación a concurso en el Festival de Cine de Roma, por fin podemos disfrutar del trailer de ‘La desconocida’ (‘La Sconosciuta’), el esperado film de Giuseppe Tornatore que se estrena en Italia el próximo 20 de octubre, pero que a España no llegará hasta dentro de dos años.

Con La Sconosciuta Tornatore se ha pasado al cine negro para contar la historia de Irena, una chica ucraniana que vive en una ciudad imaginaria (Trieste en la realidad), enfrentándose a un violento pasado relacionado con la prostitución, mientras inicia un nuevo trabajo de limpieza en un palacio.

Ayer el director presentó la película a la prensa en la Cinema Festa Internazionale di Roma, acompañado de los actores protagonistas, y del autor de la banda sonora, que no podía ser otro que el magnífico Ennio Morricone. Según cuentan en blogdecine.it tuvo una muy buena acogida, en la que no faltaron los largos aplausos y las ovaciones.

Sin más preámbulos, os dejo con el trailer de “La Sconosciuta” que podéis descargar en la web del Festival. Sobra decir que tiene una pinta excelente.

Hace tiempo que sólo oímos hablar de Giuseppe Tornatore, por su último proyecto, Leningrad, un film basado en el ataque nazi a San Petersburgo, ocurrido en la Segunda Guerra Mundial, para el que parece ser, cuenta con Nicole Kidman.

La actriz está tan ocupada últimamente, que al director no le ha quedado más remedio que esperar, y como debía resultarle demasiado aburrido, se ha trasladado a Trieste, para comenzar en estos días el rodaje de La sconosciuta.

Una película de la que de momento sólo conocemos el género, cine negro, y los actores que participan; Alessandro Haber, Claudia Gerini, Piera degli Esposti y Michele Placido, que actualmente también está trabajando en Il Caimano de Nanni Moretti y en Arrivederci Amore, Ciao de Michelle Soavi.

Tornatore regresa con un reparto a la altura de las circunstancias, y un presupuesto de 8 millones de euros. Han pasado ya más de cinco años desde su última película, así que suponemos también que vuelve con energías renovadas, y con las mismas ganas con las que muchos lo esperamos.

Vía | KinemaZone