A muchos sectores entre la crítica cinéfila se les llena la boca cuando hablan del director de procedencia china Wong Kar-Wai. Siguen pasando los años y, personalmente, sigo sin entender, qué tiene este cineasta para que se le endiose de la forma que se está haciendo. Junto con el danés Lars von Trier, me parece una de esas figuras del cine, que por inercia han de alabarse sus obras, independientemente de la calidad de éstas. En cambio, hay una cierta tendencia a crucificar a Steven Spielberg por haber sido responsable de ese mediocre remake de ‘La Guerra de los Mundos’, obviando la gran cantidad de obras maestras y dignos blockbusters que nos ha ofrecido en los últimos 30 años.

De esta manera, nos encontramos con ‘My Blueberry Nights’, el salto definitivo de Wong a Hollywood, con todo lo que eso conlleva. En una especie de aleación entre la comedia romántica, el drama y la road movie, desde el primer momento se adivinan las verdaderas intenciones de la película: hacer lo mismo de siempre, pero en lugar de contar con actores orientales, ahora aparecen en escena verdaderas estrellas del cine de los EEUU. Y me atrevo a decir que esa es la auténtica virtud de la película.

Una joven neoyorquina llamada Elizabeth (Norah Jones) echa el rato en una cafetería regentada por Jeremy (Jude Law), y se sincera con él a raíz de su trágico y reciente desamor. En base a esto, decide recorrer el país, de una forma nómada e incierta sin que sepamos en ningún momento sus motivaciones, que con cierta intuición puede tratarse de huir del ambiente que le relaciona con su amor perdido. Sus viajes dan lugar a dos historias totalmente independientes, con Elizabeth como único nexo. Para quien haya visto ‘Chungking Express’, sabrá que esta premisa argumental ya ha sido utilizada por Wong. Se puede así tomar ‘My Blueberry Nights’ como una colección de relatos que se hace pasar por novela. Tenemos las conversaciones con Jeremy y Elizabeth, el trabajo de Elizabeth en un pub y un policía alcohólico llamado Arnie como eje central, y por último una chica atractiva, ludópata y compulsiva que viaja a Las Vegas.

Hay que reconocer que la riqueza de temas que se trata en ‘My Blueberry Nights’ es portentosa, y que el trabajo de Wong como director y guionista es notable, pero la película no termina de funcionar. Tendrá su público, está claro, y habrá gente que el día del estreno irán con impaciencia para recrearse con su intelectualidad, pero es que hay ciertos lastres que contrarrestan claramente las amplias facultades de la cinta.

Para empezar, el estilo preciosista de Christopher Doyle, habitual en otras películas del director, se echa de menos. Más que nada, porque su construcción de ambientes se convierte ahora en algo próximo al videoclip, con planos muy incómodos, en donde resalta más una tendencia voyeurista que virtuosismo con las cámaras, como ocurre, por ejemplo, con esos planos desde fuera de la cafetería. El nulo pulso narrativo, que se ve mermado por gran cantidad de escenas gratuitas, que van más en la sintonía de aprovechar la excelente banda sonora que de aportar algo realmente a la película. En este sentido, la cámara lenta y la voz en off (tanto de Jeremy como de Elizabeth), de las que Wong abusa de una forma insultante, es curiosa al principio, pero luego se convierte en una carga con la que tiene que soportar el espectador el resto del metraje. La supuesta emotividad que debería arrancar ese tipo de secuencias no aparece por ninguna parte, y lo que es peor, llega uno a pensar que se podría haber conseguido el mismo resultado sin esa gama de arbitrariedades técnicas de las que hace gala el director.

Hay diálogos interesantes, y detalles simpáticos, como el de la tarta de arándanos, que Jeremy ha de tirar cada día porque nadie la consume a pesar de lo buena que está, o el tratamiento que hace del amor, paciente e incondicional. Sin embargo, la verosimilitud está en punto muerto, sobretodo porque la idiosincrasia oriental no encaja ni de lejos en un ambiente típico estadounidense. Incluso la entonación de los personajes cuando hablan, no suena natural y en todo momento somos conscientes de que estamos ante un teatro. Y esto no es culpa del logrado trabajo de los actores. Porque de hecho, los numerosos planos que se otorgan a la debutante Norah Jones (cantante, no actriz) no molestan en absoluto y sabe tomar el peso de la historia con una pose serena y solvente. Hablar de que Jude Law, Rachel Weisz, David Strathairn y Natalie Portman actúan francamente bien es algo previsible, son grandes actores enfrascados en personajes con una forma de ser muy marcada, y eso se nota.

Todo esto viene a que, sobretodo en su nudo, ‘My Blueberry Nights’ es realmente tediosa. El ritmo pausado de los diálogos y de las situaciones hace pensar que en la película “no pasa nada”, aunque no sea del todo cierto. En ‘Chungking Express’ puede uno percatarse de que el hecho de que se reproduzca hasta 7 veces la canción ‘California Dreaming’ es más un capricho que una muestra de talento, y lo mismo ocurre con la archiconocida pieza central de ‘Deseando Amar’. El uso de la banda sonora es destacable, sí, pero no ayuda en absoluto a dejar que la película avance por sí sola, con fluidez.

‘My Blueberry Nights’ es la consolidación en la conjetura de que una gran banda sonora y un estilo colorista, minucioso y bello no es ni mucho menos suficiente para ofrecer un resultado final satisfactorio. Y es que Wong Kar Wai lleva años y años olvidándose de lo mismo: hace falta un argumento sólido y un ritmo argumental de garantías, porque si no, nos encontramos con lo mismo de siempre: ‘2046’ es, en muchos aspectos, un complemento perfecto para una siesta más que una película memorable, y en ciertas escenas ‘My Blueberry Nights’ está muy cerca de ofrecer esa misma impresión al espectador. SPOILER Tampoco nos llegamos a enterar en qué mueve a Elizabeth a escribir postales a Jeremy, ni ese final tan pasional, que es más un pronto repentino que un sentimiento progresivo. FIN SPOILER

Curiosa, sí. Wong Kar Wai hace un cine único con una música única con una fotografía única, sí. Pero poco más. La fuerte presencia de las hermosas Rachel Weisz y Natalie Portman ayudan un poco (sólo un poco) a amenizar este berenjenal, pero todo se desvanece en cuanto llegamos a pensar que, con toda probabilidad, Wong ha llegado a Hollywood para reciclarse sin inventar nada nuevo, a costa de esas masas que le aclaman continuamente.

En Blogdecine:

• ‘My Blueberry Nights’, seguimos deseando amar

‘My Blueberry Nights’ es el título de la nueva película del prestigioso director Wong Kar-Wai. Una película que debería haber llegado a los cines españoles el pasado 1 de febrero, pero, a saber porqué, la fecha del estreno fue pospuesta, y ni siquiera se sabe hasta qué día, sólo que será “próximamente”. Lo único que falta es que algún “lumbreras” le cambie el título y le ponga ‘Deseando Amar 2: Más allá de la pasión’. Lo del cine y este país es que no tiene nombre.

Con un reparto de lujo, ‘My Blueberry Nights’ (2007) se centra en el personaje de Elizabeth (Norah Jones), una mujer que tras una ruptura sentimental, decide viajar por los Estados Unidos, trabajando como camarera, encontrándose en el camino con otras historias de amor, tan tristes o más que la suya.

Teniendo en cuenta la carrera del señor Wong Kar-Wai, y tras ver el trailer de la película, nadie puede (o nadie debería) sorprenderse de lo que ocurre en estas noches de (tarta de) arándanos. El cineasta ha rodado en Estados Unidos lo que ya había rodado en su tierra. Un bellísimo y triste drama romántico. Lo que ha hecho siempre. Lo que le interesa.

‘My Blueberry Nights’ es, de este modo, muy similar a ‘Days of Being Wild’ o ‘Deseando Amar’ o ‘2046’ o ese corto que hizo Kar-Wai para BMW, tan recomendable como cualquier película suya; la más atípica es ‘Ashes of Time’ (curiosamente, la única inédita en DVD en nuestro país), pero sólo por incluir algo de arte marciales. Básicamente, y para entendernos, nos encontramos, otra vez, con una delicia para los sentidos, una historia cuya profundidad la ponen los hermosos encuadres, los maravillosos temas musicales y las cuidadas poses de los actores, puestos ahí para componer una obra de tanta belleza como escasa trama.

Aquí no hay sitio para diálogos complejos ni giros argumentales sorprendentes; no en vano, el director ha revelado alguna vez que rueda sin guión (no al menos uno cerrado). Las palabras apenas tienen importancia, acompañan las imágenes, interesando más la forma que el contenido de las mismas; las trata como canciones que no es necesario entender. Y en cuanto a las historias, en cuanto empiezan ya sabemos cómo acabará todo. La idea es disfrutar contemplando una obra de arte sobre cómo las personas adoramos sufrir y hacernos daños jugando con el amor. No es de extrañar que en el festival de Cannes etiquetaran la película más o menos como de caramelo vacío. El discurso de Kar-Wai está acabado ya para la gran mayoría, es más que comprensible.

Por tanto, la principal novedad de esta obra, casi la única, junto a la (de nuevo en un film suyo) majestuosa banda sonora, que cambia los boleros por el jazz, es que el reparto está integrado por rostros occidentales. Así, nos encontramos con un reparto muy llamativo encabezado por Jude Law, Natalie Portman, Rachel Weisz, David Strathairn y la cantante Norah Jones, cuyo personaje sirve de nexo de unión de las cinco historias de amor (o desamor, más bien) que integran la película.

De ellas, la más floja es la que rodea al personaje de Portman, que encarna a una poco creíble jugadora de póker con problemas para relacionarse con su padre; además, el personaje de Jones está puesto ahí con calzador, gracias a un intercambio poco verosímil. La historia más lograda, por el contrario, es la que protagonizan Strathairn y Weisz; el actor está magnífico, especialmente en un par de momentos muy emotivos, y la actriz nunca ha estado tan impresionante como aquí, en todos los sentidos. En cuanto a Law y Jones, correctos, en su sitio; el primero parece que imita a Takeshi Kaneshiro en ‘Chungking Express’, y la segunda, en su debut en el cine, cumple sin problemas en los pocos momentos en los que tiene que actuar.

Podría decirse, por consiguiente, que ‘My Blueberry Nights’ es una preciosa repetición de la misma película que lleva rodando Wong Kar-Wai durante todos estos años. De esta forma, es una oferta ineludible para los que disfrutaron plenamente de las anteriores obras del cineasta (o para los que aún no vieron ninguna, que algunos habrá) y, posiblemente, una aburrida forma de pasar el tiempo para el resto.

Por supuesto, un servidor lo pasó en grande con esta película, y está escuchando la banda sonora por enésima vez, en este mismo momento. Wong Kar-Wai no realiza cine convencional, sino un cine que es como una droga, de imágenes tan poderosas que, si te atrapa, no abandonará tu cabeza durante muchísimo tiempo.

Ahora le toca el turno a la parte de la película protagonizada por Natalie Portman en la esperadísima ‘My Blueberry Nights’, el estreno americano del señor Wong Kar Wai. Como ya sabéis la película narra el viaje por toda América de una camarera, interpretada por Norah Jones, que busca respuestas al Amor. En su travesía se irá topando con gente de lo más diversa, que quizá tengan las respuestas que busca.

Hay algo en este estracto de película, este pequeño teaser, que no me ha gustado, me da mala espina, y ese algo ha sido nada más y nada menos que la señorita Natalie Portman. Espero que simplemente haya sido una de esas impresiones equivocadas que se sacan siempre de los trailers, asi que tengo la esperanza de encontrarme con un gran film, y eso que yo considero al Kar Wai un poco sobrevalorado. Todavía no hay fecha de estreno ni en los USA ni en nuestro querido país.

‘My Blueberry Nights’ (teaser trailer)

Vía | Natalieportman.com

Con este nuevo teaser trailer, ‘My Blueberry Nights’ va tomando forma. Ahora los protagonistas del mismo son los personajes interpretados por David Strathairn y Rachel Weisz, que supongo serán dos de los muchos personajes que Norah Jones se encuentra en su viaje por toda América.

Las críticas en Cannes no han sido muy alentadoras, aunque tampoco la han tratado mal, la tachan de excesivamente dulce, cosa que me resisto a creer viniendo de Kar Wai, al que no considero tan bueno como la mayoría de la gente, pero nunca dulce. ¿Se habrá ablandado en su estreno norteamericano? Porque si es así me puede dar un ataque de risa monumental. De lo que no cabe la más mínima duda es que con esta fría acogida en el famoso festival el señor Wai se la juega muchísimo con su siguiente film, el remake de ‘La Dama de Shangai’.

‘My Blueberry Nights’ (teaser, Flash)

Vía | The Movie Box

Podéis leerla directamente en francés o en inglés, o bien a continuación en una traducción hecha a mi estilo (es decir libre), aunque puedo asegurar que he intentado ser lo más fiel posible al texto original:

Wong Kar-Wai sobre su trabajo en “My Blueberry Nights”:

El primer cambio consistía en rodar en inglés, que no es mi lengua materna. Durante muchos años he visto numerosos films sobre China realizados por directores extranjeros. Esto resulta siempre un poco extraño para nosotros, ya que las cosas suelen representarse de forma demasiado exótica.

Yo quería entonces hacer una película en otra lengua, evitando este problema que acabo de mencionar. En la preparación siempre pedía a Norah y a Jude, así como a las personas de mi alrededor, cuál era su opinión. A veces mis preguntas eran un poco absurdas, pero yo necesitaba tener una referencia.

Por ejemplo un beso tiene un significado diferente en la cultura china. Hay connotaciones sutiles y yo quería retratar a los americanos evitando los errores que otros hacen en sus películas sobre China. Yo creo que hay cuestiones que todos podemos compartir, a pesar de ser de razas o culturas diferentes. Nosotros podemos compartir nuestras emociones, por encima de los idiomas.

Wong Kar-Wai sobre la naturaleza del film:

La historia de “My Blueberry Nights” nace de los cortometrajes que yo rodé en el pasado. Un corto de seis minutos había servido ya de base para Deseando amar. En este caso, en lugar de hacer un remake, podría decirse que se trata de una prolongación natural.

He rodado en Estados Unidos porque quería trabajar con Norah, yo pensaba que esta historia era perfecta para ella. Por otra parte, era necesario rodar en Inglés y en Nueva York, porque era donde ella vivía y estaba bastante ocupada en ese momento. Por suerte conseguimos encontrar el tiempo para trabajar juntos.

Entonces pusimos en marcha esta historia, que es muy diferente. Dentro del cortometraje se encuentra sólo el primer capítulo. Aquí hay la prolongación que nos llevó a Memphis, cruzando el país. Me he preguntado si se trataba de una road movie, y creo que no, ya que este no es un film que hable de viajes sino de distancias. No importa si ella está muy cerca de Jeremy, el personaje interpretado por Jude Law, la distancia entre los dos personajes es muy importante.

Norah Jones sobre su debut en el cine:

Fue Wong Kar-Wai quien me vino a buscar de imprevisto. Yo le respondí que estaba de gira y que no era actriz. A partir de aquí, fue durante la gira cuando descubrí sus films. Vi “Deseando amar”, y me pareció la pelícual más maravillosa que había visto jamás.

Pensé que podía ser que él necesitara mi música, pero claramente me preguntó si quería ser actriz. Le hice algunas cuestiones, pero por aquel entonces él no tenía apenas información, así que me lancé totalmente confiada.

Sobre su Colaboración con Wong Kar-Wai:

Jude Law: Ha sido una experiencia extraordinaria. Los films en los que he trabajado, donde ha habido un elemento de improvisación o una aportación personal dan un sentimiento de libertad muy fuerte. En “My Blueberry Nights” yo tenía la impresión de que muchas de las reglas que yo estaba acostumbrado a seguir se habían tirado por la ventana.Me sentía libre, iba al trabajo sin saber que podía pasar. Esto en lugar de darme miedo, me parecía muy excitante. Yo sabía que aquello iba a ser finalmente más creativo y auténtico. Esta película es el resultado de una colaboración, todo el mundo ha hecho cuanto ha podido para que el producto final fuera lo mejor posible.

Norah Jones: Es la única manera que yo conozco de hacer películas. Para mí ha sido divertido. Yo estoy presente en todo el film así que he podido trabajar con todos los actores, uno detrás de otro, individualmente. La verdad es que me sentía muy contenta, aunque necesitaba unos días para habituarme cuando había un cambio de compañero. Pero no conozco otra forma de trabajar que la de Wong Kar-Wai.

Sobre la música elegida para “My Blueberry Nights”:

Norah Jones: Antes de que yo conociera la historia, Wong Kar-Wai había tomado muchas imágenes sobre la ruta que iba a aparecer. Él me pidió que eligiera las canciones correspondientes para esas imágenes, y yo elegí de la lista de mis canciones preferidas. También sé que él no ha desperdiciado los fragmentos que hemos ido escuchado durante el rodaje.

Wong Kar-Wai: Desde el inicio decidí junto a Norah que el espectador no debía descubrir más que a la actriz. En consecuencia elegimos no utilizar ninguna de sus canciones. Yo no quería contar al público que ella también era cantante. Creo que su actuación tiene bastante fuerza como para que sea considerada actriz.

Ayer quedó inaugurada la 60ª edición del Festival de Cannes, y como no podía ser de otra manera multitud de estrellas, con sus mejores galas, subieron las míticas escaleras cubiertas con la no menos mítica alfombra roja.

En AlloCiné han preparado un vídeo con la llegada de algunos de los asistentes más destacados en el que podréis ver entre muchos otros a los miembros del jurado, a David Lynch, a la ya imprescindible en el festival (y siempre bellísima) Juliette Binoche, y como no, a los protagonistas de la noche Wong Kar-Wai, Norah Jones y Jude Law más contentos que unas castañuelas.

¿Y qué le ha parecido a la crítica especializada My Blueberry Nights? En general bonita y dulce (para muchos excesivamente dulce), y un poco por debajo de las expectativas, algo que no es de extrañar teniendo en cuenta que estas eran muy altas.

Pero no es mala señal esta valoración, sobretodo teniendo en cuenta como se las gastan en Cannes habitualmente.

Más fotos en Comme au Cinéma y Yahoo!

En Blogdecine | Cannes 2007

Como ya hemos informado (y recordado) el amor inaugura la 60ª edición del Festival de Cannes en forma de road movie con My Blueberry Nights de Wong Kar-Wai.

Film del que por cierto ya se encuentra disponible el teaser trailer internacional, para consuelo de los incontables no afortunados que nos perderemos hoy su (seguro) espectacular presentación, que contará con la presencia de Norah Jones y Jude Law, entre otros.

Diane Kruger será la encargada de dar paso a la ceremonia de apertura que incluirá la proyección en primicia mundial de “Absurda”, un cortometraje realizado por David Lynch, dedicado al festival como regalo sorpresa de aniversario.

Con este ya serán dos (si no he entendido mal) los cortos de Lynch que podrán verse en Cannes, ya que el próximo 20 de mayo estrenará otro más junto a 29 realizadores premiados en ediciones anteriores con la Palma de Oro.

Por otra parte, para representar esta 60ª edición el festival buscaba una pareja especial, que simbolizara a la vez la frescura y la experiencia, la sabiduría y la modernidad. Por eso han elegido al director Manoel de Oliveira y la actriz Shu-Qi que esta noche declararán abierto el festival de Cannes 2007.

Pero antes, la ceremonia de apertura comenzará a las 19:15 horas en el Gran Teatro Lumière. Quién tuviera una butaquita ¿verdad? Aunque no estuviera del todo centrada.

Pues ya tenemos aquí el primer trailer de una de las películas más esperadas del año, ‘My Blueberry Nights’, la nueva película del admirado Wong Kar Wai, de quien sus dos más famosos films, ‘Deseando Amar’ y ‘2046’, siempre me han parecido sobrevalorados, a pesar de lo fascinantes que resultan por momentos. La película versa sobre una mujer que realiza un viaje por toda América intentado encontrar respuestas a cuestiones sobre el amor. Su viaje le llevará a encontrarse con los más diversos personajes.

La protagonista absoluta de este relato es la cantante Norah Jones, en su debut cinematográfico, a la que acompañan Jude Law, David Strathairn, Tim Roth, Natalie Portman y Rachel Weisz. Un reparto de lo más apetitoso, la verdad. Todavía no se sabe la fecha de estreno en los USA, y mucho menos aquí. Cuidado con esta película, porque creo que bien podría estar entre las finalistas a los Oscars del año que viene.

‘My Blueberry Nights’ (teaser trailer internacional, Flash)

Vía | The Movie Box