Tag: Olivier Dahan (2)

Forest Whitaker y Renee Zellweger han firmado el contrato para participar en el film independiente de bajo presupuesto ‘My Very Own Love Song’ (mi propia canción de amor), que cuenta la historia de una antigua cantante inválida y su amigo que se embarcan en un viaje a Memphis durante el cual aprenderán valiosas lecciones sobre la vida, el amor, la amistad… Madeline Zima, (‘The Nanny’, ‘Californication’) también se ha unido al reparto.

El francés Olivier Dahan, responsable de ‘La Vie En Rose’, ha escrito el guión y será quien dirija ‘My Own Love Song’, como también la llaman en algunos medios. La biografía de Edith Piaf contaba con la valiosa interpretación de Marion Cotillard, pero no se alejaba mucho de la estructura y dramatismo de un telefilm. Como película no era gran cosa.

En EE. UU. llaman independiente a lo que aquí sería una megasuperhiperproducción. Nos creíamos que ese sello era indicativo de películas originales o que desafiasen los valores tradicionales que predica Hollywood, pero ya se ve que no es así en absoluto.

Fuente | Variety.

Después de todos los posts que puso Teresa sobre esta película, después de que ha tenido tanto éxito en Francia y de que ha estado en tantos festivales, me esperaba bastante más de ‘La vie en rose’ (‘La môme’).

El título que se le ha dado en España tiene algo de sentido porque es también título de una de las canciones más famosas de Edith Piaf, sin embargo, no podría estar más lejos de la realidad de la cantante. La vida en negro era más bien lo que ella vivió. Si acaso, un verso de otra de sus célebres canciones, sí que se acercaría a la perfección a describir su biografía, como ella mismo dijo cuando los compositores se la presentaron, ya hacia el final de sus días: ‘Je ne regrette rien’. ‘La môme’, título original, hace alusión al primero de los nombres artísticos que le pusieron: “La môme Piaf” o “la niña Piaf” porque le encontraron parecido a un gorrioncillo y, en la región de la que ella era originaria, a esta ave se la llamaba así.