Tag: Pathfinder (3)

Hoy se estrena entre nosotros ‘Pathfinder’, titulada aquí ‘El Guía del Desfiladero’ (uuyyy, casiiiii), de la que se comenta que es un remake de aquella famosa película de Nils Gaup de la que os hablé hace unas semanas. Realmente, y como se puede apreciar en los títulos de crédito finales, la presente película se inspira en aquélla, pero lo cierto es que sólo toma prestado un importante detalle argumental, que evidentemente tiene que ver con el título de la película. Todo lo demás no se parece en absolutamente nada, asi que si queréis ver un remake que se aparta del original en toda regla, ésta es vuestra película. Lamentablemente que se aparte temáticamente del original, no quiere decir que tenga que ser un buen film, y de hecho no lo es.

El argumento de ‘El Guía del Desfiladero’ nos lleva a tierras americanas, muchos años antes de la llegada de Colón. Allí en un barco vikingo destrozado en la costa, es encontrado un niño que será acogido por una tribu local. Pasarán los años, y el niño, ahora ya hombre, tendrá que enfrentarse a los fantasmas de su pasado con la llegada de nuevos vikingos que vienen con ganas de fiesta. Y entiéndase por fiesta, asesinar, violar, masacrar, torturar, etc, etc.

En nuestra sesión de los lunes por la noche se nos unió Diego, que fue quién eligió la película en cuestión, aprovechando que dentro de una semana nos llega el consabido remake americano. ‘El Guía del Desfiladero’ es una película noruega que tuvo muchísimo éxito en el mercado internacional, a pesar de estar hablada en su totalidad en lapón, idioma de Laponia, región que recoge parte de Noruega, Finlandia, Suecia y Rusia. Aunque dicho sea de paso, el término lapón parece tener connotaciones despectivas para los sumis, que es así como quieren ser reconocidos. Dejando todo esto a un lado, es curioso que a finales de los 80 una película europea tuviera tanto éxito fuera de sus fronteras, por el hecho de estar hablada en un idioma extraño y difícil para el resto del mundo. Evidentemente, en nuestro país no se siente respeto por las demás culturas gracias al doblaje, asi que lo del lapón en su momento no se apreció. Afortunadamente hoy en día, gracias al dvd y a internet, la cosa cambia. La irrespetuosidad ya no está en los distribuidores, ahora la comete también el espectador. Y es que el españolito de a pie es tan vago culturalmente hablando que pa qué.

Marcus Nispel, el que había destrozado el buen recuerdo que todos teníamos sobre la obra maestra de Tobe Hooper, ‘La Matanza de Texas’, realizando un desastroso remake sobre la misma, vuelve este año a amenazarnos con otro remake, esta vez de un film noruego que tuvo mucho éxito en su momento: ‘Pathfinder’, dirigido por Nils Gaup. Hombre, el trailer no pinta mal, pero da la sensación de que nos encontraremos con la enésima versión de ‘Conan el Bárbaro’.

Niño vikingo que crece entre nativos americanos, y que cuando es mayor se convierte en un gran guerrero, que protegerá a los que le protegieron y le vieron crecer, de las garras de los feroces vikingos que regresan para hacer de las suyas. Basada en la novela gráfica del mismo título, está protagonizada por Karl Urban, cachas de última generación, y también aparece en su reparto el ya mítico Clancy Brown. El film se estrena en los USA el próximo 27 de abril.

‘Pathfinder’ (trailer)

Vía | Joblo