‘The Tourist’ (id, Florian Henckel von Donnersmarck, 2010) ha sido la primera película que he visto en un cine este año que acaba de comenzar, y lo primero que hice después de verla fue irme a casa a visionar ‘La vida de los otros’ (‘Das Leben der Anderen’, 2006) porque no podía creerme que estuvieran dirigidas por la misma persona. La exitosa cinta alemana que en 2007 le arrebató con todo el derecho del mundo un Oscar a ‘El laberinto del fauno’ (Guillermo del Toro, 2006), era el debut de un cineasta que se revelaba como un realizador sensible con un futuro de lo más prometedor. Todo el mundo estaría pendiente de su siguiente largometraje, y cuando Hollywood adoptó a von Donnersmack, nadie se sorprendió de ello. Era un paso lógico debido al prestigio de su ópera prima.

Pero cualquier parecido entre ambas cintas es pura coincidencia, y no me refiero únicamente a su trama argumental, sino a la puesta en escena de un director que parece haberse convertido en otro cineasta, desconcertando por completo con el resultado además de decepcionar profundamente. Mi compañera Beatriz habla de un film con bonitos paisajes y actores muy guapos, y conociendo a Juanlu, hubiera dado algo por ver su cara de mosqueo al salir del cine, a tenor de su sangrante crítica. Cómo no, la película ha sido un éxito en nuestra cartelera —no así en la estadounidense—, algo que se debe a la fama de sus dos estrellas principales, Johnny Depp y Angelina Jolie, una de las parejas cinematográficas más imposibles que se recuerdan.

El argumento de ‘The Tourist’ es prácticamente el mismo que el film en el que se basa, la cinta de origen francés, ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (‘Anthony Zimmer’, Jérôme Salle, 2005), film olvidado que casi nadie recuerda, y que los responsables del remake se han encargado de ocultar aún más, pues la referencia al mismo aparece únicamente en los títulos de crédito finales, cuando el 90% de los espectadores ponen en práctica una de las modas más extendidas en el cine, una especie de competición por ver quién sale antes de la sala cuando la película termina. Curiosamente soy uno de esos mortales que vio el film original, y quedé completamente traspuesto por el intento de homenaje a don Alfred Hitchcock, no sólo argumentalmente —la falsa identidad y la confusión que produce—, sino formalmente, más importante aún —el uso de la música o la planificación—, fracasando en todo. De hecho, si hay algo recordable en esa penosa película es la presencia, siempre estimulante, de Sophie Marceau.

La noticia de un remake yanqui fue recibida con alegría al menos por mí, ya que el relato tiene posibilidades, y el hecho de que alguien como Florian Henckel von Donnersmarck se hiciese cargo del proyecto era, en principio, una señal de garantía bastante alta. Si añadimos la presencia de uno de los actores más carismáticos del momento —no se puede decir lo mismo de su compañera de reparto—, y que en el guión interviene, además del propio director, Christopher McQuarrie —‘Sospechosos habituales’ (‘The Usual Suspects’, Bryan Singer, 1995)—, las expectativas estaban lo suficientemente altas. Impensable que éstas al final quedasen tiradas por los suelos, ultrajadas y humilladas. De acuerdo que ‘The Tourist’ es superior al film francés en más de un aspecto, pero en conjunto se trata de una película fallida, cuyo único interés se centra en la supuesta química de su pareja protagonista, y en el ejercicio de nostalgia que von Donnersmarck propone.

La cinta francesa ya era un intento de recuperar un tipo de cine que ya no se realiza, operación de lo más arriesgada a estas alturas, pues es evidente que los tiempos cambian y con ellos las exigencias del espectador. Éste ya no es tan ingenuo como hace décadas, entre otras cosas porque a cada año que pasan las películas sorprenden menos, y tratándose de una película con sorpresa final, hay que ser poco menos que un genio para coger desprevenido al público. Así pues nos encontramos con un remake que además de película, parece un querer rememorar la atmósfera de cintas tan populares como ‘Atrapa a un ladrón’ (‘To Cath a Thief’, Alfred Hitchcock, 1955) o ‘Charada’ (‘Charade’, Stanley Donen, 1963). Y digo sólo atmósfera porque la inteligencia estético temática de los films mencionados no asoma en ‘The Tourist’ por ningún lado. De hecho, son muchas las secuencias que parecen indicar que nos encontramos ante el trabajo de una serie de principiantes. Ver para creer.

Las sombras de Hitchcock, Donen, y sobre todo Cary Grant, Audrey Hepburn y, en menor medida, Grace Kelly, planean sobre el film, dejando en evidencia la pobreza del material del que parte von Donnersmarck. No sé si la libertad que ha tenido el director ha sido la suficiente, imagino que ha tenido que adaptarse a las exigencias de los grandes estudios, pensando únicamente en el mercado del film. El caso es que la labor de Donnersmack raya el ridículo, con sólo una secuencia de cierto interés: la inicial. Curiosamente, el film original también tenía un comienzo atrayente e interesante en el interior de un tren. ‘The Tourist’ añade algunos elementos más, sino estaríamos hablando de una fotocopia, y el suspense planteado en sus primeros cinco minutos se desmorona drásticamente con el devenir de los acontecimientos. Lo que viene a continuación no es más que un desfile de despropósitos y en algún caso hasta puede considerarse un insulto a la inteligencia del espectador, en realidad menos tonto de lo que parece.

Pero lo más flagrante, al menos para mí, ha sido comprobar como Johnny Depp y Angelina Jolie intentan emular a las viejas estrellas antes mencionadas. El primero por atreverse con una extraña mezcla de su Jack Sparrow —muy carismático en el primer título de la saga, y literalmente insoportable en sus continuaciones— con la elegancia de Cary Grant. Depp es mucho Depp y tiene que estar verdaderamente perdido para ofrecer una interpretación mala, que no es el caso aunque su nominación a los globos de oro me parece exagerada. La segunda intenta desprender la gélida belleza de la Kelly y su forzada sonrisa emula la de la Hepburn, pero en la comparación pierde merecidamente por culpa de ofrecer un personaje al que sólo viste físicamente. Que Paul Bettany o Rufus Sewell estén totalmente desaprovechados, además de querer despistar sobre el más que previsible giro de guión final, atenúa el total desinterés con el que parece fue tomado el proyecto.

La belleza de Venecia, maravillosamente fotografiada por John Seale, y la extraordinaria banda sonora de un James Newton Howard en plena forma, son tal vez los únicos puntos destacables de una película que parece más una postal que otra cosa. Aburrida, y por momentos transmite falsas esperanzas pues da la sensación de que se va a poner interesante. Eso sí, en mi caso particular debo reconocer que en la sesión a la que fui, me lo pasé verdaderamente como un enano al presenciar cómo un jovencito que estaba sentado a mi diestra no dejaba de sorprenderse por la “originalidad” del film. El ritual de ir al cine a veces te reserva este tipo de cosas, que si la película no capta tu interés, uno siempre puede entretenerse con lo que sucede alrededor.

¿Por qué todo el mundo está intentando matarme?

(Frank)

De haberla visto unos días antes, me habría planteado muy seriamente incluir ‘The Tourist’ entre las diez peores películas de 2010. Sigue resultándome incomprensible, pese a todos los lujosos subproductos que me he tragado a lo largo de los años, que se pueda fabricar una película tan lamentable como la que nos ocupa, que ha costado en torno a cien millones de dólares, que está protagonizada por dos de las mayores estrellas de Hollywood (que además han demostrado ser dos intérpretes muy capaces) y dirigida por un señor que hace solamente cinco años firmó un relato tan notable como ‘La vida de los otros’ (‘Das Leben der Anderen’). Hay quien dice que la industria del cine sigue funcionando igual, que no se ha empeorado, pero yo estoy convencido de lo contrario, en las peores películas de las grandes estrellas de antes, a pesar de todo, siempre nos podíamos quedar con el carisma, la magia, de los actores; ahora ni eso.

Porque lo que más llama la atención de ‘The Tourist’, el primer gran problema de la película, es la escandalosa falta de química entre la pareja protagonista. Angelina Jolie y Johnny Depp no encajan. Quizá en otro relato, en otras condiciones, pero definitivamente no en ‘The Tourist’, donde cada uno va por su lado, como si les diera igual el resultado final, como si en lugar de ayudarse, quisieran perjudicar al otro; he leído (en sitios de dudosa credibilidad) que las dos estrellas se llevaron mal durante el rodaje, y esto podría ser una razón, pero me parece demasiado común, ha ocurrido a menudo y seguirá ocurriendo, y en la mayoría de las ocasiones no llega a afectar a lo que se ve en la pantalla, por algo son profesionales. Teniendo en cuenta que Jolie hace de gélida y bella mujer de acción, y Depp de patoso pero irresistible héroe, lo más probable es que ninguno de los dos tuviera confianza alguna en la película, y se tomaran el trabajo como unas vacaciones pagadas en Venecia.

‘The Tourist’ (2010) es un remake estadounidense de la francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (‘Anthony Zimmer’, 2005). La historia se centra en dos personajes que se conocen en un tren que va de París a la citada romántica ciudad italiana; Frank Tupelo (no es broma) es un turista norteamericano que fuma un cigarro eléctrico y lee un barato best-seller, Elise es una enigmática y sofisticada británica que ha elegido sentarse frente a él cuando tenía muchos otros asientos disponibles. Se presentan, cenan y flirtean un poco (o lo intentan, pues no parecen tener nada que decirse, ni estar realmente interesado el uno en el otro). Al llegar a Venecia, Elise decide invitar al sorprendido Frank a la suite más impresionante de un lujoso hotel, en cuyo balcón, y tras tomar unas copas, se besan. Pero todo forma parte de un plan. Ella sabe que la están vigilando con la esperanza de encontrar a su amado, Alexander Pearce, un escurridizo ladrón a quien busca la policía y un peligroso mafioso que se rodea de matones rusos.

Así que todo gira en torno a ese intento de engaño, y los líos que ocasiona a Frank mientras todos buscan a Alexander. Una trama con falso culpable en constante peligro que nos recuerda inevitablemente a las elegantes películas de acción e intriga que solía firmar Alfred Hitchcock; ciertamente, hay un intento por parte de los responsables de ‘The Tourist’ de entregar al espectador un tipo de producto que recuerda a otra época, con altas dosis de misterio, seducción y humor, y escasas de violencia y sexo, dos de las dos notas dominantes en el cine actual. La propuesta atrae, desde luego, y es de agradecer el toque nostálgico, pero el resultado está muy alejado de las intenciones, pues ninguna de sus armas están adecuadamente afiladas. La película fracasa en todo lo que se propone, y es tal el despropósito que incluso la música compuesta por un grande como James Newton Howard resulta insufrible, está demasiado presente y nunca ayuda al relato.

Tampoco ayuda el mediocre guion escrito por el propio director junto a Christopher McQuarrie (‘Sospechosos habituales’, ‘Valkiria’), un libreto extremadamente vago y artificioso, lleno de situaciones inverosímiles, y nefasto cada vez que se centra en el (en teoría) irresistible coqueteo de Elise y los torpes intentos de conquista por parte de Frank, con una de las peores presentaciones que he visto en mucho tiempo; dan ganas de levantarse de la butaca desde el mismo instante en el que la conversación gira en torno a un cigarro eléctrico, pero, no sé muy bien por qué, uno tiene la esperanza de que todo mejore en algún momento. No lo hace, va a peor. La labor de Florian Henckel von Donnersmarck a la hora de plantear la escasa acción de la película es absolutamente bochornosa. Da pena ver esa secuencia nocturna con tiroteo y persecución por los canales de Venecia, sin ninguna tensión ni emoción, planos vacíos sucediéndose uno detrás de otro sin que nos importe lo más mínimo cómo va a acabar todo.

Como dije, ni siquiera los actores salvan este desastre, y eso que son buenos. Jolie repite el papel de heroína inexpresiva y maravillosa que hace siempre en las películas del género (‘Wanted’, ‘Salt’), Depp hace otra vez de Jack Sparrow (la secuencia por los tejados parece sacada de ‘Piratas del Caribe’), y ninguno de los estupendos secundarios aporta nada, siendo especialmente lamentable ver a Paul Bettany en uno de los peores papeles que ha interpretado jamás. Decía Von Donnersmarck, durante su visita a España, que había pretendido entregar un regalo de navidad, un producto ligero para entretener; una vez vista, o el realizador alemán odia la navidad, o no le han dejado hacer lo que quería, porque ‘The Tourist’ es de lo más tedioso que hay ahora mismo en la cartelera. Imposible ver venir esta película tan mala cuando contaba con tantos ingredientes atractivos, pero tanto el público como la crítica están hablando, rápida y contundemente, de ahí que no esté recaudando tantos millones como se esperaba. La trampa ha quedado al descubierto.

• Otra crítica en Blogdecine:

‘The Tourist’, bellos paisajes y guapos actores

Los primeros resultados de taquilla de este recién estrenado 2011 nos traen dos sorprendentes éxitos. Durante sus primeros días en la cartelera, ‘The Tourist’ se ha convertido en la película más vista en España, logrando unas cifras bastante altas en comparación con lo que recaudaron otros números uno de nuestra taquilla durante los últimos meses. La comedia de acción con Johnny Depp y Angelina Jolie, que ha sido un fiasco en Estados Unidos, se llevó casi dos millones y medio de euros el pasado fin de semana en nuestro país, sumando ya un total de más de tres millones (se estrenó el miércoles 29). Parece que la visita de las dos estrellas y las nominaciones a los Globos de Oro han tenido el efecto deseado en el público.

El otro hecho que llama poderosamente la atención es lo bien que está funcionando en nuestro país la comedia ‘Los viajes de Gulliver’ (‘Gulliver´s Travel’), uno de los mayores fracasos comerciales de la industria norteamericana (costó más de cien millones de dólares y apenas lleva veinte al otro lado del Atlántico). La película, con Jack Black y el 3D como principales reclamos, se mantiene en un sorprendente segundo puesto, habiendo descendido apenas un 15% su recaudación. Bastante peor le han ido las cosas al título que lideraba la taquilla la semana pasada, y que todavía es número uno en EE.UU., ‘Ahora los padres son ellos’ (‘Little Fockers’); la tercera parte de ‘Los padres de ella’ (‘Meet the Parents’) baja del uno al tres tras perder casi la mitad de espectadores en su segunda semana. Por lo demás, cabe destacar el flojo resultado de los títulos españoles; ‘La posesión de Emma Evans’ se estrena en novena posición con unas cifras mediocres para sus 150 copias, ‘Bruc, el desafío’ pasa sin pena ni gloria por nuestras salas y ‘Balada triste de trompeta’ desaparece del “top ten”. ¿Para cuándo una reflexión profunda sobre la rentabilidad de nuestro cine, en lugar de hablar tanto de piratería?

PD: Hoy es día de estrenos, llegan a nuestra cartelera películas como ‘Los próximos tres días’, ‘Camino a la libertad’, ‘También la lluvia’ y ‘No controles’, entre otras.

Vía | TioOscar

Florian Henckel von Donnersmarck dirige a Angelina Jolie , Johnny Depp, Paul Bettany, Timothy Dalton y Rufus Sewell, en ‘The Tourist’, el remake de la francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (2005).

Esta semana festiva es la idónea para estrenar este producto poco exigente, adecuado para pasar una tarde en la que el estómago roba sangre al cerebro para digerir los turrones y otros excesos, y en la que no se espera más que entretenerse un rato. El título le va que ni pintado al film, pues el espectador se convertirá en un turista que visita dos de las ciudades más bellas del planeta, en lugar de integrarse en una historia que seguir hasta el final, sintiendo preocupación por sus protagonistas. El espionaje y las huidas son una excusa para deslumbrar con encantos humanos y arquitectónicos en lo que parece mentira que sea la segunda obra de un ganador del Oscar a la mejor película extranjera.

La belleza

Angelina Jolie se limita a desfilar por los encuadres mostrando modelitos muy enseñoreados y un estudiado maquillaje. Para quienes no podemos disfrutar de esta belleza —y es que Johnny no está en su mejor forma en esta película—, tenemos los preciosos paisajes urbanos de París y de Venecia. Por todo ello, ver la película se convierte en una experiencia nada desagradable para los ojos.

Sorprende que el director de un film tan logrado en su retrato psicológico como ‘La vida de los otros’, se encargue de este producto, pero al menos puede lucirse con una costosa producción que le pone al alcance todos los encuadres que pueda desear.

Se suele considerar responsable a Johnny Depp de los magníficos retratos de personajes que logra en muchas de las películas en las que participa, como si la labor del o de los guionistas a la hora de definir estos roles sobre el papel no influyese en absoluto. No niego la genialidad de este intérprete, que me encanta, pero films como éste sirven para comprobar que no todo es fruto de la gran labor interpretativa de Depp o, si se quiere, que ni él es capaz de resucitar muertos como el personaje que encarna en este film. Carece de carisma, resulta blando y no es creíble ni en su comportamiento con respecto a la trama de espionaje ni con relación a lo que pueda sentir por la protagonista femenina.

Ligereza

‘The Tourist’ no pretende ser cine serio, ni siquiera busca convertirse en un gran film de acción —hay apenas un par de escenas de este tipo—, pero el caso es que el humor no es ni constante ni especialmente brillante. Baste decir que la escena que intenta ser más desternillante consiste en arrojar a un carabinero con bigote al canal, es decir, slapstick de la más baja estofa. Lo que sí me hizo gracia, lo admito, fue la confusión idiomática esperable en un estadounidense: el personaje de Johnny Depp habla español creyendo que parla italiano.

Spoiler

No voy a destripar el final, por mucho que haya titulado así al apartado. Pero es que considero que simplemente decir que una película es previsible ya hace que sea más fácil aún olerse el final, pues pone en alerta a los espectadores. Quizá todavía haya personas que no se vean venir conclusiones como la que presenta ‘The Tourist’, pero tras haber visto mucho cine y haber encontrado ese mismo desenlace en centenares de cintas, no es ya que adivine el final, es que me indigna que aún se siga tratando de colar un giro tan manido. Y aquí, no solo se incluye como un elemento más, sino que supone la sorpresa central y principal con la que redondear la película y dejar boquiabiertos a los espectadores.

Conclusión

Para tomarse tan poco en serio a sí misma, ‘The Tourist’ debería ser más entretenida y tener mucho más —o, al menos, mejor— humor. Se suele considerar que las críticas ponen mal el cine de acción por defecto o por principio, como si solo se admitiesen las cintas sesudas, profundas y pesadas. Sin embargo, en este caso, no se trata de eso, ya que, si esta película hubiese tenido calidad como film de espionaje y acción, con sus toques humorísticos, la que suscribe no le pondría ninguna pega. Pero no responde siquiera a esas exigencias de género. Espero que, si von Donnersmarck hace más cine, siga el camino de su primera película y no el que ha marcado con ésta.

Mi puntuación:

‘The Tourist’

Título original: ‘The Tourist’ (EEUU, 2010)
Dirección: Florian Henckel von Donnersmarck
Intérpretes: Johnny Depp, Angelina Jolie, Paul Bettany, Timothy Dalton, Rufus Sewell, Steven Berkoff
Sinopsis: Frank (Johnny Depp) es un turista estadounidense que se encuentra de visita por Italia tras una ruptura sentimental. Elise (Angelina Jolie) es una extraordinaria mujer que se cruza deliberadamente en su camino. Con Venecia como telón de fondo, Frank busca una posible aventura romántica con ella, pero pronto se dará cuenta de que el buscado es tanto él como Elise, atrapados en un torbellino de peligro e intriga.

¿Qué podemos esperar? Es un nuevo remake, en este caso del film europeo ‘El secreto de Anthony Zimmer’, por tanto nada original. Es decir, adaptación al estilo Hollywood de este culebrón con espías de por medio. Aunque sin duda con dos estrellas de ese calibre como protagonistas seguro que es suficiente reclamo para muchos. Si alguno busca alguna referencia crítica a lo mejor se lo piensa antes de verla.

‘La posesión de Emma Evans’

Título original: ‘Exorcismus (The Possession of Emma Vans)’ (España, 2010)
Dirección: Manuel Carballo
Intérpretes: Sophie Vavasseur, Stephen Billington, Lazzaro Oertli, Richard Felix, Jo-Anne Stockham, Douglas Bradley.
Sinopsis: Harta de un ambiente familiar que siente opresivo y autoritario, Emma Evans, una adolescente problemática e insatisfecha en plena búsqueda de su identidad, decide un día hacer algo para acabar con esta situación. Para conseguirlo, Emma da rienda suelta a sus deseos más ocultos, sin sospechar que de esta forma desencadenará también oscuras y poderosas fuerzas que es incapaz de controlar y que traerán el horror y la tragedia al hogar de los Evans. Emma sólo quería ser libre… aunque hay cosas que es mejor no haber deseado nunca…

¿Qué podemos esperar? Producción española con reparto internacional que intenta sacar partido del buen estado del género de terror nacional. Me da miedo. Del de verdad. Los comentarios críticos la ponen por los suelos, como una versión ridícula de ‘El exorcista’. Para los que amen tanto el terror que les de igual sentir bochorno en vez de pánico.

‘El Almirante’

Título original: ‘Admiral’ (Rusia, Bélgica, 2008)
Dirección: Andrey Kravchuk
Intérpretes: Konstantin Khabenskiy, Elizaveta Boyarskaya, Sergey Bezrukov, Vladislav Vetrov, Anna Kovalchuk.
Sinopsis: El Almirante Koltchak, talentoso oficial y devoto de la monarquía rusa en cuerpo y alma, decidió combatir a los bolcheviques en 1917. Hombre casado, también deberá combatir y resistir a su amor prohibido, Anna, la joven mujer de un oficial. Liderando la Armada Blanca hacia Siberia, se cruzó con su gran amor y, rodeado por los Rojos, se vio forzado a enfrentarse a su destino.

¿Qué podemos esperar? Drama bélico e histórico a la europea, muy ambicioso y de holgado presupuesto. Eso sí, que nos llega con notable retraso. Puede ser una opción curiosa aunque tampoco me despierta especial un interés inusitado.

En Blogdecine | ‘El almirante’, cartel y tráiler

‘La llave de Sarah’

Título original: ‘Elle s’appelait Sarah’ (Francia, 2010)
Dirección: Gilles Paquet-Brenner
Intérpretes: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup, Frédéric Pierrot, Michel Duchaussoy, Dominique Frot.
Sinopsis: París, julio de 1942: la policía francesa se lleva a Sarah, una niña de 10 años, y a toda su familia en una redada puerta a puerta en la que arrestan a multitud de familias judías en plena noche. Desesperada por proteger a su hermano pequeño, Sarah lo encierra en un armario del dormitorio, su pequeño escondite secreto, y le promete volver en cuanto les liberen. Sesenta y siete años más tarde: la historia de Sarah se mezcla con la de Julia Jarmond, una periodista estadounidense que investiga la redada. Durante su investigación, Julia descubre un rastro de secretos que ligan la vida de Sarah a la suya, y la llenan de preguntar sobre su propio futuro sentimental.

¿Qué podemos esperar? Drama protagonizado por la estimable actriz británica Scott Thomas, que últimamente se prodiga y mucho por el cine francés. Las críticas que le preceden no son malas y además ha pasado con buen pie por festivales importantes como San Sebastián o Toronto donde fue premiada por el público. Esta me despierta interés, aunque el drama nazi de fondo siga rayando un poco a estas alturas. Aunque es un recurso inagotable para el cine.

Ya habíamos visto el tráiler, ahora Columbia Pictures tiene el gran placer de presentarnos (me encanta cuando dicen eso) el cartel de su último producto, ‘The Tourist’, protagonizada por dos de las mayores estrellas del planeta, Angelina Jolie y Johnny Depp (sí, es él). Con estos dos encabezando el reparto de una comedia con romance y acción, es prácticamente imposible que no sea un éxito de taquilla. La esperanza reside en el director, el alemán Florian Henckel von Donnersmarck (alias Flo), que nos deslumbró a todos hace cuatro años con la excelente ‘La vida de los otros’. Ojalá le hayan dejado margen suficiente como para realizar algo más que la típica y mecánica producción comercial made in Hollywood.

Escrita por Julian Fellowes, Christopher McQuarrie y Von Donnersmarck, ‘The Tourist’ nos traslada a Venecia y nos presenta a Frank Taylor (Depp), un turista estadounidense que necesita olvidar una decepción amorosa; durante un trayecto en tren, conocerá a la bella Elise (Jolie), de la que se enamora al instante, lo que no imagina es que ella lo ha situado en medio de una peligrosa trama que pondrá en juego su vida. Paul Bettany, Timothy Dalton, Steven Berkoff y Rufus Sewell completan el reparto protagonista, y la fecha del estreno es el próximo 10 de diciembre.

PD: Es un remake de la francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (2005).

Vía | Impawards

Johnny Depp y Angelina Jolie juntos. Es el gran gancho de ‘The Tourist’, una comedia romántica de acción que ha sido dirigida por Florian Henckel von Donnersmarck (‘La vida de los otros’) y de la que ya podemos ver un tráiler. Al margen de que es un remake de la francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (‘Anthony Zimmer’, 2005), el avance me ha recordado bastante a las recientes ‘Noche y día’ (‘Knight and Day’) y ‘Killers’, pero cambiando las tornas, ahora el experto asesino en peligro es una mujer, y la persona corriente que de pronto se ve envuelta en tiroteos y persecuciones es un hombre. Puede ser divertida, pero no lo parece por el vídeo.

Escrita por Julian Fellowes, Jeffrey Nachmanoff y Christopher McQuarrie, ‘The Tourist’ nos traslada a Venecia y nos presenta a Frank, un turista estadounidense que necesita olvidar una decepción amorosa y volver a ordenar su vida. Durante un trayecto en tren, conocerá a la bella Elise, de la que se enamora al instante; lo que no imagina es que ella lo ha situado en medio de una peligrosa trama que pondrá en juego su vida. Paul Bettany, Timothy Dalton, Steven Berkoff, Ralf Moeller y Rufus Sewell (visto recientemente en ‘Los Pilares de la Tierra’) acompañan a Depp y Jolie al frente del reparto. En cuanto a la fecha del estreno, es el próximo 10 de diciembre.

PD: Tom Cruise y Charlize Theron pudieron ser los protagonistas del film, que pasó por las manos de directores como Lasse Hallström o Alfonso Cuarón.

Aquí tenemos la primera imagen oficial del thriller ‘The Tourist’ (‘El turista’), que como podéis ver está protagonizada por dos estrellas del calibre de Angelina Jolie y Johnny Depp. Un éxito seguro.

Dirigida por el alemán Florian Henckel von Donnersmarck (‘La vida de los otros’), ‘The Tourist’ es un remake estadounidense de la francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (2005). La historia gira en torno a Frank (Depp), un estadounidense que se encuentra de viaje por Italia tras una difícil ruptura con su novia, y en cuyo destino se cruza Elise (Angelina Jolie); Frank se enamora de ella al instante, pero pronto descubrirá que la mujer le acaba de meter en serios y peligrosos problemas. Paul Bettany, Rufus Sewell, Timothy Dalton y Steven Berkoff acompañan a Jolie y Depp al frente del reparto. El estreno está previsto para finales de año, al menos en Estados Unidos.

PD: Dicen por ahí que Jolie y Depp se han llevado bastante mal durante el rodaje. Esperemos que no se note en el film, aunque a priori no me parece que formen una buena pareja.

Vía | ComingSoon

Los actores Paul Bettany y Rufus Sewell se acaban de unir al reparto de ‘The Tourist’, de Columbia Pictures, que actualmente se está rodando en Venecia bajo las órdenes del alemán Florian Henckel von Donnersmarck (‘La vida de los otros’). Recordemos que esta producción es un remake de la película francesa ‘El secreto de Anthony Zimmer’, dirigida por Jérôme Sale y estrenada en 2005.

Protagonizada por las estrellas Johnny Depp y Angelina Jolie, ‘El turista’ gira en torno a Frank, un estadounidense que se encuentra de viaje por Italia tras una difícil ruptura con su novia, y en cuyo destino se cruza Elise; Frank se enamora de ella al instante, pero pronto descubrirá que la mujer le acaba de meter en serios y peligrosos problemas. Depp y Jolie se ocuparán de dar vida a los dos personajes centrales, mientras que Bettany y Sewell parece que interpretarán a dos de los individuos que los persiguen.

El guión, que esperemos que no sea una simple traducción del francés al inglés, lo firman Jeffrey Nachmanoff, Julian Fellowes y Christopher McQuarrie (el amigo de Bryan Singer que ganó un Oscar por ‘Sospechosos habituales’). El estreno del film está previsto para finales de este año.

PD: Si pensáis que tener a más de un guionista es una garantía, tened en cuenta que, por ejemplo, ‘G.I. Joe’ también la escribieron tres tipos.

Vía | Variety

Habíamos hablado en varias ocasiones de la posibilidad de que se rodase un remake de la película de Jérôme Sale de 2005 ‘El secreto de Anthony Zimmer’ (‘Anthony Zimmer’). Para dirigirla se habló en un principio —hace ya tres años— de Lasse Hallström, posteriormente de Alfonso Cuarón y de Bharat Nalluri y, más adelante, se detuvo el proyecto. Entre los intérpretes que tomarían los papeles protagonistas se planteaba a Tom Cruise, Charlize Theron o Sam Worthington. Pero nada de esto llegó a buen puerto.

Ahora se conoce la noticia de que el proyecto se retoma y parece ser que, tanto el protagonista como el director, ya han firmado sus contratos y están vinculados definitivamente a la producción que, finalmente, llevará por título ‘The Tourist’, aunque en el IMDB aún aparece como ‘Anthony Zimmer’ (2011) y no figuran los datos del equipo ni técnico ni artístico.

El primero será Johnny Depp, actor que no necesita presentación y apenas comentarios. Sustituirá a Yvan Attal en el papel de un turista, en este caso estadounidense, que llega a Europa y es utilizado por una agente de la Interpol como peón en un juego mortal. En el papel de la agente ya se había anunciado que estaría Angelina Jolie, en el lugar de Sophie Marceau.

Florian Henckel von Donnersmarck, director de ‘La vida de los otros’ (‘Das Leben der Anderen’), que ya había sido asociado al proyecto, dejó la producción por esa cuestión que se aduce siempre, “diferencias creativas”, y que puede querer decir cualquier cosa. Sin embargo, se ha vuelto a incorporar a ‘The Tourist’. El alemán se encontrará ahora con los restos de un tremendo caos de desarrollo y, supongo, con versiones y versiones de un guión que ha pasado por demasiados puntos de vista.

No se debe confundir esta película con ‘Deception’, protagonizada por Hugh Jackman, que en sus orígenes también iba titularse ‘The Tourist’. Tampoco con la adaptación de la novela de Olen Steinhauer, que está prevista para 2012, y que protagonizará, si no se hacen cambios, George Clooney.

En Blogdecine:

• El Secreto de Anthony Zimmer es querer ser como Hitchcock.

Vía | Empire.