El año pasado os comunicaba que gracias a este título, ‘Zack and Miri Make a Porno’, que signfica “Zack y Miri ruedan una porno”, Kevin Smith había conseguido vender el proyecto de película a la Weinstein Company sin contarles nada más. El rodaje comenzó en enero y ahora ya hay un teaser trailer disponible. De momento, no hay un póster con el que acompañar esta entrada.

Seth Rogen y Elizabeth Banks son Zack y Miri, dos amigos del instituto que, pasados los años, se ven inmersos en deudas y para hacer dinero rápido deciden grabar porno amateur. Mientras realizan las películas, descubren que sienten algo más el uno hacia el otro que amistad.

En el teaser lo único que se ve es a ellos dos entrevistando a posibles candidatos durante la prueba de reparto o cásting. Les piden que no improvisen porque han trabajado mucho en el guión, les preguntan si aceptarían perder un par de quilos, afeitarse el escroto, si pueden hacer algún movimiento con las manos, inquieren sobre la longitud de lo que va a ser su instrumento de trabajo, etc…

El otro día en otro blog preguntaban si existía alguna forma de traducir “teaser”. Y no existe, en castellano también se utiliza la palabra “teaser” y no como algo reciente, sino que es una cosa que se lleva empleando en publicidad de toda la vida. Eran aquellos spots publicitarios (TV, cine), cuñas (radio) o un anuncios (prensa, vallas, etc…) en los que se veía la creatividad, pero de momento no se decía qué anunciaba, es decir, qué marca lo estaba pagando. Se suponía que eso había despertado expectación y, al cabo de unos días, se desvelaba de qué se trataba.

Hoy en día, con todos los anuncios exactamente iguales y que no se sabe ni lo que anuncian y nadie recuerda de qué marca es cada uno, tiene poco sentido. Pero recientemente hubo un con el anuncio de la tónica en el que se ponía en sombra quién sería el próximo protagonista y luego se vio que era Hugh Laurie.

En cine, la utilización de la palabra “teaser” se ha extendido a videos como éste que os presento aquí, que nos llegan antes que el tráiler oficial, que están menos elaborados y dan menos pistas sobre las películas.

En el sentido global de la palabra, quiere decir alguien que provoca, un provocador o una provocadora que, si nos lo llevamos ya al lenguaje coloquial, que es donde se utiliza, como mejor se traduciría es como “calientapollas/coños”. Ese sentido de despertar o provocar el interés sería el que se ha trasladado para publicidad y para los trailers cinematográficos.

Más información en Blogdecine sobre ‘Zack and Miri Make a Porno’.

Fuente | Youtube.

No sé si los más jóvenes conoceréis la serie ‘Fraggle Rock’ por alguna reposición, pero estoy segura de que no hay nadie que viviese su infancia en los ‘80 que no se sepa de memoria la alegre canción de la cabecera (que incluyo en el vídeo anterior). La serie era una de las mejores cosas que se han hecho para televisión, con más cantidad de personajes entrañables de la que ha tenido casi cualquier producto audiovisual. Y con un puntillo friqui, por supuesto.

Por ello me congratula anunciar que las marionetas de Jim Henson tendrán su versión fílmica. O al menos eso es lo que planea la Weinstein Company. Se tratará de un musical de imagen real… pero real no significa que no haya marionetas, significa que no estará generada por ordenador ni animada. Al igual que en la serie, habrá también seres humanos a los que se vea de cuerpo entero.

Al parecer, en la película, Gobo, Musi, Rosi, Dudo, Bombo y los demás abandonarán la cueva en la que se disputan el terreno con los curris –que acabo de descubrir que en inglés se llamaban “Doozers”— para adentrarse en el mundo humano, aquel desde el que “Matt el viajero” le enviaba cartas a su sobrino. Los Fraggle ven a los humanos como a extraterrestres.

Cory Edwards, que dirigió ‘La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja’ (‘Hoodwinked!’) para la Weinstein, se encargará de dirigir y escribir el guión. La empresa de Jim Henson producirá, junto con la Weinstein, que también distribuirá.

Fuente | Variety.

Visita también | Vaya Tele.

Kevin Smith ha aportado algo más de información al respecto de su última película ‘Zack y Miri Make a Porno’(Zack y Miri ruedan una película porno), que ya se encuentra en fase de postproducción. Ha bromeado sobre su metraje final, ya que el guión original tuvo un primer montaje de dos horas y media, aunque ha prometido que al final se quedará en unos ciento veinte minutos, aunque considera demasiado para una comedia y quizás se plantee dejarlo entre cien y ciento diez minutos máximo.

Tras finalizar en la sala de montaje, la Weinstein Company comenzará la etapa de marketing y promoción que se prolongará hasta el 31 de octubre, fecha prevista para su estreno. Aunque el propio Smith afirma que quizás lo retrasen una semana para no quede eclipsado por el estreno de la nueva entrega de James Bond.

El cartel definitivo no saldrá hasta junio, aunque a mediados de abril puede que ya tengamos un teaser. Asimismo ha añadido que en la próxima Comic Con (en julio), se podrán ver algunas escenas y quizás prepare algún teaser trailer como adelanto a través de internet.

Tengo muchas ganas de ver esta película, que promete dar otra buena comedia, con una temática polémica (una vez más) y en la que el propio Smith no aparecerá como “Bob el silencioso”. Hay que recordar que Seth Rogen y Elizabeth Banks repetirán como protagonistas, en esta historia en la que interpretan a dos viejos amigos que, llevados por la necesidad, deciden filmar una película pornográfica, para descubrir que entre ellos hay algo más que una simple amistad. Espero que su talento como guionista esté, como mínimo, a la altura de sus mejores películas. Mientras tanto aguardaremos con paciencia más información al respecto.

Más información en Blogdecine sobre ‘Zack and Miri Make a Porno’.

Vía | Slashfilm

Leo en Dark Horizons que The Weinstein Company está negociando con el revalorizadísimo Forest Whitaker, para protagonizar un drama deportivo titulado ‘Patriots’.

Whitaker interpretaría a Al Collins, el entrenador del equipo de baloncesto del instituto John Ehret, en Louisiana. Este hombre llevó a los Patriots a ganar el campeonato estatal, un año después de que el huracán Katrina destrozase el instituto y provocara el desplazamiento de muchos de los estudiantes.

Tim Story, responsable de las dos partes de ‘Los 4 Fantásticos’, será el encargado de dirigir la película, cuyo rodaje debería comenzar a principios de abril.