En '(500) días juntos', cartel y tráileres
Ya estamos otra vez con el tema de siempre. Cuando hace tiempo que no se saca y hay ganas de desahogarse...cualquier excusa es valida, ¿eh? Y encima con la osadia de preguntar si pagariamos más. Muy bien Caviaro, te superas día a día. Tú, que siempre te quejas del precio de las entradas del cine, ahora preguntas si pagariamos más. Y te quejas tú, que en alguna ocasión has dicho que has entrado a ver una película tanto en v.o. como doblada para ver las diferencias, u otras veces a verla dos veces porque no hay otra peli por ver. Muy bien.
Ahora bien, a diferencia de muchos comentaristas de aqui, que solo saben hablar del tema faltando al respeto, dejaré mi opinión sin ofender a nadie.
Para el cine, prefiero el doblaje. Y NO porque me pierda la imagen (ya que si uno practica la lectura al final se acostumbra), si no porque cualquier distracción (llámese ataque de tos, susto y caída de palomitas, etc...) puede hacer que me pierda parte del diálogo. Y para el DvD, prefiero la versión original, ya que si me pierdo cualquier diálogo por lo que sea, lo puedo arreglar rebobinando.
Dicho todo esto, digo también que me gustaría que algun cine de mi ciudad proyectara alguna que otra película en v.o., pero una cosa no quita la otra.
- 19 de octubre de 2009 a las 18:46
- normal
Volver al perfil de Lucky »